Какво е " ESTE GATA " на Български - превод на Български

• е готов
• са готови
• сме готови
• е завършена
• е свършена
• ще бъде готов
• сте готови
• е подготвен
• е готова
• е готово
• готово е
• е завършен
• ще бъде готова
• е свършено
• е подготвена

Примери за използване на Este gata на Румънски и техните преводи на Български

Nu este gata.
Не е завършена.

Treaba mea este gata.
Моята работа е свършена.

Nu este gata!
Дори не е завършена.

Adică, uite, ştiu că nu este gata.
Да, знам, че не е завършена.

Și este gata.
И вече сме готови.

Prima tură de nave este gata.
Първата вълна кораби е завършена.

Scena nu este gata încă.
Не сме готови за това.

Grădina Zoologică este gata.
Зоологическата градина е завършена.

Atunci este gata.
Значи сме готови.

Şi apoi, treaba noastră este gata.
И тогава работата ни е свършена.

Pacientul este gata de operație.
Пациентът е подготвен за операцията.

Du-te şi spune directorului că este gata.
Отиди да кажеш че сме готови.

Dacă toată lumea este gata putem pleca.
Ако сме готови, тръгваме.

Veţi fi anunţaţi imediat ce este gata.
Ще се свържем с вас, когато сме готови.

În cât timp este gata traducerea?
За колко време ще бъде готов преводът?

N-am spus nimănui să vă anunţe că este gata.
Не съм казвала да ви уведомят, че е завършена.

În cît timp este gata traducerea?
За колко време ще бъде готов преводът?

Când este gata de utilizare, verificați dacă există o separare.
Когато сте готови за употреба, проверете за отделяне.

După un timp oarecare pâinea este gata făcută.
И след известно време ще бъде готов хлябът.

Ceaiul este gata. Adu-l şi pe tata.
Чаят е готов, Ела да го занесеш на баща си.

În regulă, Tinny, transplantul dublu de picioare este gata.
Добре, Тими, двойната ти трансплантация на крака е завършена.

Dacă nu este gata, primeşti un"insuficient".
Ако не е готов, ще получиш"незадоволителен".

Treaba mea ca o mama este gata pentru ziua de azi.
Работата ми като майка е свършена за днес.

Când este gata, pune-l deoparte pentru a se odihni 30 de minute.
Когато сте готови, оставете го за почивка за 30 минути.

Statul Georgia este gata şi nerăbdător să înceapă.
Щата Джорджия е готов и много загрижен да започнем.

Cand este gata, faceţi clic pe butonul redare pentru a începe o acţiune.
Когато сте готови, щракнете бутона за възпроизвеждане, за да започне действие.

Uniunea Europeană este gata să contribuie la reluarea dialogului.”.
Иначе сме готови да допринесем за възобновяването на диалога“.

Fundația este gata și este la modă să înceapă construirea zidurilor.
Фондацията е готова и е модерно да започне изграждането на стените.

Munca mea este gata, şi sunt gata să plec.
Моята работа е свършена, и аз съм готов да отида.

Pakistanul anunţă că este gata să îl elibereze pe pilotul indian capturat dacă aceasta….
Пакистан ще бъде готов да върне индийския пилот, свален и….