Какво е " ESTE PRINCIPALUL MIJLOC " на Български - превод на Български

• е основното средство

Примери за използване на Este principalul mijloc на Румънски и техните преводи на Български

Terenul este principalul mijloc de producţie.
Земята е основно средство за производство.

Fără îndoială, opresiunea sexuală este principalul mijloc de înrobire a omului.
Без съмнение сексуалният гнет е главно средство за поробването на човека.

Rugăciunea este principalul mijloc care uneşte toate făpturile raţionale cu făcătorul lor- Dumnezeu.
Молитвата е основното средство, което съединява разумните същества с техния Създател Бога.

Trotski:„Fără îndoială, opresiunea sexuala este principalul mijloc de înrobire a omului.
Троцки пише:"Без съмнение, сексуално потисничество е основното средство за поробване на човека.

Desigur, acest lucru nu este principalul mijloc de a face față grilajului capilar al picioarelor, dar acestea afectează benefic pereții vaselor de sânge.
Разбира се, това не е основното средство за борба с капилярната мрежа на краката, но на стените на съдовете те са полезни.

Troţki:„ Fara îndoială, opresiunea sexuală este principalul mijloc de inrobire a omului.
Троцки пише:"Без съмнение, сексуално потисничество е основното средство за поробване на човека.

Opresiunea sexuală este principalul mijloc de înrobire a omului.
Сексуалният гнет е главното средство за поробване на човека.

Terapia cu cuperoză pe fața medicamentelor medicale nu implică faptul că acesta este principalul mijloc de tratament.
Терапията за купероза на лицето с лекарствени средства не означава, че това са основните средства за лечение.

Dar„exemplul personal nu este principalul mijloc de a-i influenta pe altii.
Личният пример не е основното средство да се влияе на другите.

În luna noiembrie, selecția de animale pentru sacrificare pentru producerea de blănuri, care este principalul mijloc de a genera venituri în afaceri.
През ноември избора на животни за клане за производство на кожи, което е основното средство за генериране на доходи в бизнеса.

Sexul între bărbați este principalul mijloc de transmitere a infecției în UE și ZEE.
Сексът между мъже остава основният начин на предаване на ХИВ в ЕС.

Iata ce scria Troțki:„Fara indoiala, opresiunea sexuala este principalul mijloc de inrobire a omului.
Троцки пише:"Без съмнение, сексуално потисничество е основното средство за поробване на човека.

Sexul între bărbați este principalul mijloc de transmitere a infecției în UE și ZEE.
Сексът между мъже остава основният начин на предаване на инфекцията в страните от ЕС и ЕИП.

Reitox face legătura dintre sistemele naționale de informații privind drogurile și este principalul mijloc prin care EMCDDA efectuează schimburi de date și informații metodologice cu privire la droguri și toxicomanie în UE.
Reitox свързва националните информационни системи за наркотиците и е основното средство, чрез което ЕЦМНН извършва обмен на данни и методологична информация относно наркотиците и наркоманиите в ЕС.

În lupta împotriva bronșitelor este principalul mijloc pe care trebuie să-l aplicați pentru a reduce timpul de îmbolnăvire.
В борбата срещу бронхит е основното средство, което трябва да приложите за намаляване на времето на заболяването.

Politica de coeziune a Uniunii Europene este principalul mijloc de asigurare a dezvoltării regionale sustenabile.
Политиката на сближаване на Европейския съюз е принципно средство за осигуряване на устойчиво регионално развитие.

In 3 ani mobilul va fi principalul mijloc de acces la internet.
До няколко години мобилният телефон ще е основното средство за изпращане на оплаквания.

Cum sunt principalele mijloace de contabilitate.
Как са основните средства за счетоводството.

Bicicletele sunt principalul mijloc de transport în multe părți ale lumii.
Велосипеди са основното средство за транспорт в много части на света.

Pentru zonele rurale, acesta poate fi principalul mijloc de conexiune.
За селските райони това може да е основното средство за връзка.

Rachetele de semnal sunt principalele mijloace de depunere a semnelor în orice condiții.
Сигналните ракети са основното средство за подаване на знаци при всякакви условия.

Comunitatea- rețeaua de utilizatori care construiește și utilizează în mod constant diferitele site-uri sau Proiecte- sunt principalul mijloc prin care se îndeplinesc scopurile misiunii.
Общността- мрежата от потребители, които постоянно изграждат и използват различните сайтове или проекти- е основното средство за постигане на целите на мисията ни.

Comunitatea- rețeaua de utilizatori care construiește și utilizează în mod constant diferitele site-uri sau Proiecte- sunt principalul mijloc prin care se îndeplinesc scopurile misiunii.
Общността- мрежата от потребители, които постоянно изграждат и използват различните сайтове или проекти- е основното средство, чрез което се постигат целите на мисията.

Și numai în pachetul comun de hardware și software putem spune că acestea sunt principalele mijloace de calcul.
И само в общия пакет от хардуер и софтуер можем да кажем, че те са основните средства за изчисляване.

În lupta împotriva bronșitelor, acestea sunt principalele mijloace care trebuie utilizate pentru a reduce timpul de îmbolnăvire.
В борбата срещу бронхит е основното средство, което трябва да приложите за намаляване на времето на заболяването.

Picăturile de ochi și unguentele sunt principalul mijloc de prevenire și terapie a bolilor din departamentul ocular anterior cu adnexa.
Очни капки и мехлеми са основното средство за превенция и лечение на заболявания на предния очен отдел с adnexa.

Pentru a câștiga războiul cu concurenți, fără excepție, toate companiile au nevoie de comunicare de marketing, care sunt principalele mijloace de atragere a clienților.
За да спечелят във войната с конкурентите, всички компании без изключение изискват маркетингови комуникации, които стават основно средство за привличане на купувачи.

Tratamentul local servește doar ca o metodă auxiliară pentru durerea gâtului purulente la domiciliu, antibioticele fiind principalele mijloace care reușesc cu adevărat să vindece rapid angina la adulți și copii.
Локалното лечение служи само като спомагателен метод за гнойно възпалено гърло у дома, антибиотиците са основното средство, което наистина успява бързо да излекува ангина при възрастни и деца.

Pentru căutarea individuale pentru a face o achiziţie de steroizi, mesaj boards şi viaţa reală de gimnastică informaţii sunt principalul mijloc de a obţine astfel de informaţii, după cum puteţi vedea, aceasta poate face obţinerea de informaţii pe care le cauta aparent dificil, dar nu este la fel de dificil cum pare.
За отделните искат да направят стероид покупка, като табла за съобщения и реалния живот фитнес информация са основното средство за получаване на такава информация, както можете да видите, това може да получи информация, която търсите привидно трудно, но това не е толкова трудно, колкото може да изглежда.