Какво е " ESTE RESPONSABIL PENTRU FORMAREA " на Български - превод на Български

• е отговорен за образуването
• е отговорна за образуването
• е отговорен за формирането

Примери за използване на Este responsabil pentru formarea на Румънски и техните преводи на Български

În plus, acest hormon este responsabil pentru formarea figurii.
В допълнение, този хормон е отговорен за формирането на фигури.

El este responsabil pentru formarea de foliculi, dezvoltarea oului în ele.
Той е отговорен за образуването на фоликули, развитието на яйцето в тях.

Aceeași pereche de gene in corpul uman si este responsabil pentru formarea de alunițe, iar riscul de a dezvolta cancer.
Същата двойка гени в човешкото тяло е отговорна за образуването на бенки и риска от развитие на рак.

Este responsabil pentru formarea fătului, a fondului său genetic și a cursului normal al sarcinii.
Той е отговорен за образуването на плода, неговия генетичен фон и норма Прочетете Повече Бебешко здраве.

Necesară pentru funcționarea normală a creierului, este responsabil pentru formarea și sistemul nervos sănătos.
Необходима за нормалното функциониране на мозъка, е отговорен за формирането и здрава нервна система.

În plus, este responsabil pentru formarea unei figuri feminine și a unui tip sănătos de piele.
В допълнение, тя е отговорна за образуването на женска фигура и здравословен вид кожа.

Având în vedere nivelul de management, trebuie să înțelegem că segmentul superior este responsabil pentru formarea cursului întregii întreprinderi.
Като се има предвид нивото на управление, трябва да се разбере, че по-високият сегмент е отговорен за формирането на хода на цялото предприятие.

Sistemul limfatic este responsabil pentru formarea răspunsului imunitar.
Лимфната система е отговорна за образуването на имунния отговор.

Produsul conținut în acest preparat este în principal acid folic, care este responsabil pentru formarea de globule roșii în organism.
Продуктът, съдържащ се в този препарат, е предимно фолиева киселина, която е отговорна за образуването на червени кръвни клетки в организма.

Primul este responsabil pentru formarea filmului de protecție, iar Shine naturală a suprafeței.
Първият е отговорен за образуването на защитен филм, и естествен блясък на повърхността.

Extractul de hibiscus poate bloca complet enzima responsabilă de ruperea țesutului conjunctiv, care este responsabil pentru formarea ridurilor.
Екстрактът от хибискус може напълно да блокира ензима, който е отговорен за разрушаването на съединителната тъкан, която е отговорна за образуването на бръчки.

Part dintre ele este responsabil pentru formarea sistemului imunitar, curatarea(diuretice blande si laxative) de activare metabolică.
Part от тях е отговорен за образуването на имунната система, прочистване(леки диуретици и лаксативи) метаболитно активиране.

Puteți lua îngrășăminte cu un procent foarte diferit de macro și microelemente principale. Pentru prima hrănire cu petunia, este necesar să se aleagă îngrășămintele în care azotul ar domina în conținut, deși fosforul, care este responsabil pentru formarea unui sistem radicular dens, în acest stadiu nu va mai fi superfluu.
За първото хранене на петунията е необходимо да се избират торове, в които азотът ще доминира по съдържание, въпреки че на този етап фосфорът, който е отговорен за образуването на плътна коренова система, също няма да бъде излишен.

Acest organ este responsabil pentru formarea celulelor sanguine, iar cu creșterea acesteia numărul anumitor celule, inclusiv limfocitele, poate crește.
Този орган е отговорен за образуването на кръвни клетки и с увеличаването му може да се увеличи броят на някои клетки, включително лимфоцитите.

Este acest pigment care este responsabil pentru formarea de pistrui- celulele colorate par a fi grupate împreună, și arată ca mici urme de pe piele, familiare tuturor.
Именно този пигмент е отговорен за образуването на лунички- цветните клетки изглеждат групирани заедно и изглежда като малки петънца по кожата, познати на всички.

Ele sunt cunoscute a fi responsabile pentru formarea placii in peretii arterelor.
Те са известни, че е отговорен за образуването на плаки в стените на артериите.

Aceste proteine sunt responsabile pentru formarea țesuturilor elasticitatea lor, culoarea și suplețe.
Тези протеини са отговорни за образуването на тъкани тяхната еластичност, цвят и гъвкавост.

Căpșunile și kiwi-urile conțin multă vitamină C, care este responsabilă pentru formarea colagenului în organism.
Ягодите и кивито съдържат много витамин С, който е отговорен за образуването на колаген в организма.

Aromasinul ar trebui să fie, de asemenea, în mână pentru a inhiba aromatizarea, care este responsabilă pentru formarea de estrogen și retenția apei.
Аромазинът също трябва да дойде на ръка, за да инхибира ароматизацията, която е отговорна за образуването на естроген и задържането на вода.

Partile reproductive sunt responsabile pentru formarea fructelor, care contin semintele, care dau nastere unor plante noi.
Репродуктивните части са отговорни за образуването на плодовете, които съдържат семената, които пораждат нови растения.

Existența proteinelor este esențială deoarece acestea sunt responsabile pentru formarea mușchilor și viscerelor.
Съществуването на протеини е от съществено значение, защото те са отговорни за формирането на мускулите и вътрешностите.

Ei sunt responsabili pentru formarea imunității specifice și îndeplinesc funcția de supraveghere imună în organism, oferind protecție de la toate persoanele străine și menținând constanța genetică a mediului intern.
Те са отговорни за формирането на специфичен имунитет и упражняват имунен надзор в организма, запазват генетичната устойчивост на вътрешната среда.

La urma urmei, ei sunt responsabili pentru formarea unui păr nou în folicul.
В края на краищата, те са отговорни за образуването на нова коса във фоликула.

Aceste substanțe sunt responsabile pentru formarea tipului feminin al figurii, cresc tonul și elasticitatea pielii.
Тези вещества са отговорни за образуването на женския тип на фигурата, повишават тонуса и еластичността на кожата.

FSH(foliculostimulant) și LH(luteinizant) hormoni sunt responsabili pentru formarea corpului galben(ovar de fier temporar) și maturarea foliculului(ou nefertilizat).
FSH(фоликулостимулиращите) и LH(лутеинизиращи) хормони са отговорни за образуването на жълтото тяло(временна яйчникова жлеза) и узряването на фоликула(неоплоденото яйце).

Unele dintre elementele importante sunt nucleotidele, ei sunt responsabili pentru formarea sistemului imunitar și, de asemenea, au un efect pozitiv asupra formării fibrelor nervoase.
Един от важните елементи са нуклеотидите, те са отговорни за образуването на имунната система и също така имат положително влияние върху образуването на нервни влакна.

În felul acesta, ar fi experiențele diferite sunt responsabile pentru formarea tipului de semnal temporar într-un fel și modul în care este perceput timpul.
По този начин биха били Различните преживявания са отговорни за формоването по някакъв начин на вида на временния сигнал и начина, по който се възприема времето.

Organismul masculin în comparaţie cu femelele produce hormoni androgeni excesive care sunt responsabile pentru formarea de cosurile sau petele pe piele.
Мъжкото тяло в сравнение с женските произвежда прекомерно андроген хормони, които са отговорни за образуването на пъпки или кожни дефекти.

Deficitul de proteine poate duce la malnutriție proteină, dar, de asemenea, o problemă gravă și comună este lipsa de metionină și cisteină, care sunt responsabile pentru formarea de proteine ale pielii și părului.
Дефицита може да доведе до недохранване с протеин, но също така сериозен и често срещан проблем е недостигът на метионин и цистеин, които са отговорни за образуването на протеини на кожата и косата.

Deficitul de proteine poate duce la malnutriție proteină, dar, de asemenea, o problemă gravă și comună este lipsa de metionină și cisteină, care sunt responsabile pentru formarea de proteine ale pielii și părului.
Протеиновия дефицит може да доведе до протеиново недохранване, но също така сериозен и често срещан проблем е недостигът на метионин и цистеин, които са отговорни за образуването на протеините на кожата и косата.