Примери за използване на Este scumpă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi este scumpă.".
И това е скъпо.Versiunea completă a programului este scumpă.
Пълната версия на софтуера е скъпа.Londra este scumpă.
Лондон е скъпо място.Este scumpă, dar va fi exclusivistă.
Скъпа е, но Chestia asta este scumpă!
Хората също превеждат
Viața este scumpă și grea acolo.
Животът там е много скъп и труден.Mâncarea nu este scumpă.
Храната не е скъпа.Viața este scumpă în Belgia.
Живота в Белгия е скъп.Se spune că dieta bazată pe vegetale este scumpă.
Има всеобщо убеждение, че растителните диети са скъпи.De ce este scumpă arta?
Защо изкуството е скъпо?Ana, te rog nu risipi apa distilată, este scumpă.
Ана, моля те, не прахосвай дестилираната вода, скъпа е.Viața nu este scumpă în Grecia.
А животът в Гърция не е много евтин.Niciun comentariu la"Mâncarea sănătoasă este scumpă?"!
Не се притеснявайте от факта, че„здравословната храна е скъпа“!Informaţia este scumpă.
Информацията е скъпа.Procedura este scumpă, complexă și riscantă.
Процедурата е скъпа, сложна и рискова.Porțiile din restaurante sunt mici, iar mâncarea este scumpă.
Порциите в ресторантите са малки, а храната е скъпа.Facultatea este scumpă.
Училището е скъпо приятелю.Berea este scumpă- 3-4 dinari pe sticlă de 0,3 litri.
Бирата е скъпо- 3-4 динара на бутилка- 0. 3 литра.Cercetarea este scumpă.
Първоначалното проучване е скъпо.Există o şcoală în Los Angeles pentru copii ca Daniel, dar este scumpă.
В Лос Анджелис има училище за деца като Даниел, но е скъпо.Consola asta este scumpă, Kipper.
Тази конзола е много скъпа, Кипър.Те са бавни, носят малко ресурс, и издръжката им е скъпа.Sănătatea este scumpă oriunde în lume.
Здравеопазването е скъпо в цял свят.Proprietatea este scumpă, dar cel puțin puteți să o admirați.
Собствеността е скъпа, но поне може да я възхитите.Energia electrică este scumpă şi mai întotdeauna în pană.
Токът е скъп, а и постоянно спира.Mâncarea este scumpă în Serbia din cauza monopulului pe importurile sale.
Хранителните продукти в Сърбия са скъпи поради монопола върху вноса.În plus, întreaga procedură este scumpă, pentru cineva chiar prohibitiv costisitoare.
В допълнение, цялата процедура е скъпа, за някой дори прекалено скъпо.Procedura este scumpă, dar rezultatul merită.
Процедурата е скъпа, но резултатът си струва.Dexametazona nu este scumpă, nu ca un testosteron.
Дексаметазон не е скъп, а не като някакъв тестостерон.Laser- procedura este scumpă și inaccesibilă, aproape niciodată utilizată.
Лазер- процедурата е скъпа и недостъпна, почти никога не се използва.
