Какво е " ESTE SIGURANŢA " на Български - превод на Български

• е безопасността
• е сигурността
• е предпазителят

Примери за използване на Este siguranţa на Румънски и техните преводи на Български

Asta este siguranţa.
Това е предпазителя.

Cea mai mare problemă este siguranţa.
Най-важният въпрос е сигурността.

Aceea este siguranţa.
Това е предпазителят.

Principalul ţel al A. S. C. este siguranţa.
Главната цел на к. н. а. е сигурността.

Unde este siguranţa cetăţeanului?
Но къде е сигурността на гражданите?

Butonul roşu este siguranţa.
Червеният бутон е предпазителят.

Secretul este siguranţa, iar siguranţa este victorie.
Секретността е сигурност, а сигурността е победа.

Este încărcat. Asta este siguranţa.
Зареден е, това е предпазителят.

Singura mea cauză este siguranţa navei mele şi misiunea în care ne aflăm.
Единствената ми кауза е безопасността на кораба и мисията, която имаме.

Prima mea grijă în acest moment este siguranţa cardinalilor.
Първата ми грижа е безопасността на кардиналите.

Un exemplu este siguranţa clădirilor în care au loc aceste dezbateri astăzi.
Пример за това е охраната на сградите, в които провеждаме разискванията днес.

Principalul criteriu aici este siguranţa substanţelor.
Възловото нещо тук е безопасността на веществата.

În plus, există o imensă incertitudine care arată cât de importantă este siguranţa.
Налице е също масова несигурност, а въпросът за сигурността е важен.

Datoria ta este siguranţa lui.
Неговата безопасност е твоя задача.

Primul dar pe care societatea îl face oamenilor este siguranţa.
Главното, което даде на човека обществото, е безопасността.

Treaba noastră este siguranţa echipajului.
Нашата работа е сигурността на екипажа.

Principala îngrijorare legată de racheta cu fisiune nucleară este siguranţa.
Главният повод за безпокойство, свързано с ядрената ракета, използваща делението на атома, е безопасността.

Doar arată-mi unde este siguranţa chestiei ăsteia.
Ъм, само, покажими къде е предпазителя на това нещо.

Premierul Shinzo Abe a declarat că autorităţile evaluează pagubele şi că prioritatea este siguranţa locuitorilor.
Премиерът Шиндзо Абе заяви, че правителството оценява щетите и че главният приоритет е безопасността на жителите.

Imperativul numărul unu este siguranţa şi securitatea.
Задължение номер едно тук е сигурност и безопасност.

Premierul Shinzo Abe a declarat că autorităţile evaluează pagubele şi că prioritatea este siguranţa locuitorilor.
Премиерът Шиндзу Абе каза, че властите оценяват щетите и че най-важният им приоритет е безопасността на жителите.

Prioritatea noastră este siguranţa conducătorilor noştri.
Нашият приоритет е безопасността на нашите водачи.

Nu contează dacă întreprinderile în chestiune sunt mari sau mici: pentru noi, singurul aspect important este siguranţa pacienţilor.
Няма значение дали засегнатите предприятия са големи или малки: единственият важен за нас въпрос е безопасността на пациентите.

Pentru mine cea mai importantă este siguranţa spectatorilor noştri.
Най-важна за нас е безопасността на зрителите.

Cel mai important lucru este siguranţa şi protecţia pasagerilor Criza financiară a avut un impact asupra politicii de transport.
Най-важното е безопасността и защитата на пътниците. Финансовата криза оказа въздействие върху транспортната политика.

Acum, cel mai important lucru este siguranţa sătenilor.
Сега най-важното. Това е за безопасността на селото.

Preocuparea noastră primară este siguranţa şi bunăstarea lui Phoebe Tarl.
Основната ни грижа са сигурността и здравето на Фийби Тарл.

Bine, dar prioritatea noastră este siguranţa Reginei.
Хубаво, но приоритетът ни е безопасността на кралицата.

Ea crede că principalul motiv este siguranţa oferită de băncile bulgare.
Според нея основната причина била сигурността на българските банки.

Dr. Lightman, prima mea grijă este siguranţa tuturor femeilor din pluton.
Д-р Лайтман, основната ми грижа е безопасността на жените във взвода.