Какво е " ESTE SUPRAÎNCĂLZIT " на Български - превод на Български

• прегрява
• е прегрял
• е прегряване

Примери за използване на Este supraîncălzit на Румънски и техните преводи на Български

James, este supraîncălzită.
Джеймс, прегрял е.

Opoziţia a reclamat că economia este supraîncălzită.
Някои отхвърлят опасенията, че икономиката прегрява.

Lavă este supraîncălzit și nu foarte dens.
Лавата е прегрята и не много гъста.

Rezervorul de apă este supraîncălzit.
Резервоарът е прегрял.

Laptopul este supraîncălzit. Ce să facem în această situație?
Лаптопът е прегряван. Какво да направя в тази ситуация?

Dacă încărcaţi bateria când cablul este supraîncălzit sau când temperatura.
Ако смените батерията, когато кабелът е прегрял или температурата.

Când este supraîncălzită, aceasta dobândește o structură nedorită cu granulație grosieră.
Когато се прегрява, тя придобива нежелана грубозърнеста структура.

Bine, cred că este supraîncălzit.
Ами, аз мисля, че е прегряване.

Cu toate acestea, la prânz, el ar trebui să fie în umbră, astfel încât apa nu este supraîncălzit.
Въпреки това, по пладне, той следва да бъде в сянка, така че водата не прегрява.

În același timp, capul și inima unui om nu este supraîncălzit, care este util pentru persoanele care suferă de hipertensiune.
В същото време главата и сърцето на човек не се прегрява, което е полезно за хора, страдащи от хипертония.

Rusia declara război celor 28 de ţări, inclusiv Statelor Unite şi Canada. Reactorul este supraîncălzit.
Русия обявява война на страната 28, включително Съединените щати и Канада./ реактор прегрява.

Atunci când motorul este supraîncălzit, printre diferite probleme care pot apărea este arderea unei garnituri de chiulasă.
Когато двигателят прегрява, сред различните проблеми, които могат да възникнат, е изгарянето на уплътнението на цилиндрова глава.

Agitația ajută, de asemenea, la asigurarea că volumul lichidului din jurul sonotrodei nu este supraîncălzit.
Разбъркването също така помага да се гарантира, че обемът на течността около синотрода не се прегрява.

La urma urmei, în cazul în care poansonul este supraîncălzit, vei fi nevoit să-și întrerupă activitatea și se așteaptă ca aceasta să se răcească.
В края на краищата, ако перфоратора е прегряване, ще бъде принуден да прекъсне работата и се очаква тя да се охлади.

Vasele de sânge în urechi reglează temperatura corpului, deci dacă sunt roșii, înseamnă că organismul este supraîncălzit.
Кръвоносните съдове в ушите регулират температурата на тялото, затова ако са червени, това означава, че тялото е прегряло.

În cazul în care fierul de lipit este supraîncălzit, se poate produce o aderență excesivă a polipropilenei și, ca rezultat, pierderea stabilității formei.
В случай на прегряване на спояващото желязо може да възникне прекомерна адхезия на полипропилен и в резултат на това да загуби стабилността на формата.

Procesorul Intel Diagnostic Tool rulează monitorul de temperatură în paralel cu testele menționate mai sus pentru a verifica dacă procesorul este supraîncălzit.
Процесорът за диагностика на процесора на Intel работи паралелно на теста за наблюдение на температурата, посочен по-горе, за да провери дали процесорът прегрява.

Instalat necorespunzător lampă de încălzire conduce la faptul că puiul este supraîncălzit, iar apoi a plecat un pic de a mânca, se răcește rapid, și, astfel, bolnav.
Неправилно инсталирани нагряваща лампа доведе до факта, че пилето е прегрял, а след това той отиде малко за ядене, бързо се охлажда, и по този начин болен.

Pentru restul oamenilor, inclusiv pentru femeile însărcinate, acesta nu va face rău dacă este luat în porții mici și este gătit(nu este supraîncălzit).
За останалата част от хората, включително бременни жени, той няма да навреди на вредата, ако се приема на малки порции и правилно готвене(не се прегрява).

Acest tip de iritație poate apărea nu numai atunci când este fierbinte, dar și în acele cazuri în care corpul este supraîncălzit sau transpirația nu se poate evapora.
Този тип кожно дразнене може да възникне не само при горещо време, но и обикновено в онези моменти, когато тялото ви се прегрява, или потта не може да се изпари нормално.

Android conține câteva caracteristici încorporate pentru a preveni acest lucru, inclusiv reducerea tensiunii și a resurselor în cazul în care detectează că CPU este supraîncălzit, dar Clean Master face procesul mai transparent pentru utilizator.
Android съдържа някои вградени функции, за да предотврати това, включително намаляване честотата на процесора и ресурсите, ако открие, че процесорът прегрява, но CleanMaster прави процеса по-прозрачен за потребителя.

Ce faci atunci când telefonul e supraîncălzit.
Какво да направите, ако телефонът ви е прегрял.

Şoferul zice că motorul e supraîncălzit.
Шофьорът каза, че моторът е прегрял.

E supraîncălzit.
Прегрят е.

Eu aș fi supraîncălzit.
Щяло съм да съм затоплило.

Deci, dacă locul e supraîncălzit.
Значи, ако това място прегрее.

Tunurile sunt supraîncălzite!
Оръдията прегряха!

D-le, motoarele sunt supraîncălzite.
Сър, двигателите прегряват.

Foreman Quangel, maşina e supraîncălzită.
Майстор Квангел! Машината прегря.

Bateriile pot exploda dacă sunt supraîncălzite.
Батериите може да експлодират, когато прегреят.