Какво е " ESTE TATA " на Български - превод на Български

• е татко
• е баща ми
• е отец

Примери за използване на Este tata на Румънски и техните преводи на Български

El este tata.
Той е татко.

Crede că este tata.
Мисли че е татко.

El este tata.
Това е баща ми.

Ce faci?- Nu este tata!
Това не е татко!

Unde este tata? Joacă golf?
Къде е татко, на голф?

Dar ăla este tata.
Но това е баща ми.

Cum este tata, de altfel?
Как е татко, между другото?

Marta, el este tata!
Марта, това е баща ми.

Acesta este tata, la Prima Comuniune.
Това е баща ми, когато приема своето първо причастие.

Ştii unde este tata?
Знаеш ли, къде е татко?

Tatal este tata si Fiul este Fiu!.
Отец си е Отец- Синът си е Синът!

Kate, aceasta este tata.
Кейт, това е баща ми.

Tatăl este Tata şi Fiul este Fiu!.
Отец си е Отец- Синът си е Синът!

Tu… Virgil, unde… unde este tata?
Върджил, къде е баща ми?

Cum este tata?
Как е татко?

Pentru că el nu mai este tata.
Защото това вече не е татко.

Unde este tata?
Къде е татко?

Doar dacă ştii unde este tata.
Освен ако не знаеш къде е татко.

Chiar este tata!
Това е татко!

Ei bine, pentru că este tata.
Така е, защото е татко.

Unde este tata?
Къде е баща ми?

Intre timp am aflat unde este tata.
Трябва да разбера къде е татко.

Unde este tata?
Къде е татко ти?

D-şoară Wodia, spune-mi unde este tata?
Сестра Вадия, кажете ми, къде е баща ми?

Acesta este tata.
Това е баща ми.

Profesorul Fleming este unul dintre puţinii oameni de aici care ştiu cine este tata.
Професор Флеминг един от малкото в университетския град, който знае кой е баща ми.

Dl Elia este tata.
Г-н Елиа е баща ми.

Acesta este Tata Moise.
Това е татко Моисей.

Uite, aşa este tata, Keith.
Виж, това е баща ми, Кийт.

Acest lucru este tata-in-lege, Walter.
Това е баща ми в закона, Уолтър.