Какво е " ESTE UN LABIRINT " на Български - превод на Български

• е лабиринт

Примери за използване на Este un labirint на Румънски и техните преводи на Български

Este un labirint.
Това е лабиринт.

Acesta este un labirint.
Това е Лабиринтът.

Este un labirint aici.
Истински лабиринт.

Acest loc este un labirint.
Това място е лабиринт.

Este un labirint, ştii.
Там е лабиринт, знаеш.

Locul ăsta este un labirint.
Това място е лабиринт.

Ce este un labirint al morţii?
Какво е лабиринтът на смъртта?

Psihicul lui Helen este un labirint torturat.
Психиката на Хелън е лабиринт.

Este un labirint cu şase braţe.
Това е лабиринт с шест пътища.

Acest loc este un labirint.
Това място е като лабиринт.

Este un labirint acolo, vă veţi rătăci.
Истински лабиринт е… ще се изгубите.

Tată, acesta este un labirint foarte mare!
Татко, лабиринта е огромен!

Asta se întâmplă pentru că societatea umană este un labirint, un loc înșelător.
Това е така, защото човешкото общество е заблуда, място на заблуждение.

Totul este un labirint.
Всичко е лабиринт.

Ce puteţi vedea aici este un şoarece, care încearcă să rezolve un labirint. Este un labirint cu şase braţe.
И това, което виждате тук, е мишка, опитваща се да реши лабиринт. Това е лабиринт с шест пътища.

Acolo este un labirint de canioane.
Това е лабиринт от каньони.

Daca alegeti acest drum- calea inimii- Pamantul este un labirint de drumuri ce se indreapta inspre centru si inapoi spre exterior.
Ако изберете този път, пътя на сърцето, Земята е лабиринт с пътища, достигащи до центъра и връщащи се обратно.

Vechea zonă Alfama este un labirint de străzi mici și meandre, iar dacă vizitați spațiul dintre Muzeul Fado și Muzeul de Artă portugheză, veți scăpa de turiști și veți găsi restaurante locale și case unde nevestele stau afară și își radiază bărbații bărbați, bărbați vopsite și bunicile stau în jur și vorbeau despre ziua respectivă.
Старата област Алфама е лабиринт от малки, криволичещи улици и ако посетите пространството между Музея на Фадо и Музея на португалското изкуство, избягате от туристите и се намирате в слабо осветени местни ресторанти и домове, където съпругите седят навън и се бръснат бради на мъже, мъже боя, баби седят и разговарят за деня.

În interior, este un labirint de niveluri și scări.
Вътре, това е лабиринт от нива и стълбища.

Mintea este un labirint, doamnelor şi domnilor, un puzzle!
Умът е лабиринт, дами и господа, пъзел!

Dacă Lumea este un labirint, acesta este harta.
Ако светът е лабиринт, това е картата.

Viaţa este un labirint Şi dragostea o ghicitoare".
Живота е пъзел. И любовта е гатанка.

Orașul vechi atmosferic din Rhodos este un labirint de străzi pietruite, care te vor duce înapoi în zilele Imperiului Bizantin și dincolo de ele.
Старият град на Родос е лабиринт от калдъръмени улици, които ще ви върнат обратно в дните на Византийската империя и дори преди нея.

Al doilea este un labirint, foarte simplu, este imposibil să te pierzi, dar este distractiv să treci prin întreaga familie.
Втората е лабиринт, много проста, невъзможно е да се изгубиш, но е забавно да минеш през цялото семейство.

Dominat de celebra stanca pe care Notre-Dame du Roc standuri capela, orașul vechi provensal este un labirint de benzi înguste pitorești, vestigii fortificate, cum ar fi Tour Pentagonale(turn cu cinci laturi) și ceas Poarta(gateway-ul de ceas), și frumos loc pătrat Marcel Sauvaire- centrul acțiunii Castellane.
Доминиран от известния скалата, върху която Нотр Дам дю Roc параклис щандове, Старият град на провансалски е лабиринт от живописните тесни улички, крепостни останки като Тур Pentagonale(пет едностранно кула) и Gate Clock(часовник портал), и красиво място площада Марсел Sauvaire- сърцето на действие на Кастелан.

Oraşul cu ziduri din Fes este un labirint de benzi înguste şi alei care sunt înconjurate de palate tradiţionale, souk-uri şi grădini.
В ограден град Фес е лабиринт от тесни улички и алеи, които са заобиколени от традиционните дворци, souks и градини.

Terenul de joc este un labirint în care există o mulțime de obstacole.
Игралното поле е лабиринт, в които има много пречки.

Ţinutul mlăştinos este un labirint, dar pentru Sangoro, este familiar ca propria grădina.
Тресавището е лабиринт, но за Сангоро то е толкова познато, колкото и собствената му градина.

Parcul mic, dar decorativ, este un labirint din secolul al XVIII-lea al gardurilor vii, pavilioane, balustrade ornamentale și statui de figuri mitologice.
По-малкият, но декоративен парк Лабертин(Лабиринт парк) е лабиринт от 18-ти век от живи плетове, павилиони, декоративни парапети и статуи на митологични фигури.

Ăsta e un labirint.
Това е лабиринт.