Какво е " ESTE UN MEDIC " на Български - превод на Български

• е лекар
• е доктор

Примери за използване на Este un medic на Румънски и техните преводи на Български

Ea este un medic.
Тя е доктор.

Este pentru că te gândeşti că este un medic?
Това защото е доктор ли е?

Mama ei este un medic.
Майка й е доктор.

Este un medic recunoscut în lume.
Тя е лекарката, известна в цял свят.

Ei bine, cum știi că este un medic și nu unele ordonat?
Е, откъде знаеш, че тя е доктор, а не някаква поредна?

Ea este un medic la Samaritan.
Тя е доктор в Самарянин.

Ei pot înțelege, nimeni nu vrea să discute cu un străin astfel de lucruri intime, chiar dacă acesta este un medic.
Те могат да разберат, никой не иска да обсъди с непознат такива интимни неща, дори и да е лекар.

El este un medic? i nu un profesor.
Тя е лекарка, а не учителка.

Ei pot înțelege, nimeni nu vrea să discute cu un străin astfel de lucruri intime, chiar dacă acesta este un medic.
Те могат да бъдат разбрани, никой не иска да обсъжда такива интимни неща с непознат, дори и да е лекар.

Ea este un medic. El este bolnav.
Тя е доктор. Той е болен.

Să ne amintim că un psiholog este un medic care nu ne evaluează, iar sensul său este să ne ajute.
Нека си спомним, че психолог е лекар, който не ни прави оценка и неговият проблем е да ни помогне.

Evans este un medic, cu ani de experienta atat in domeniul medical, cât și în lumea de fitness de formare și de putere.
Еванс е лекар, с дългогодишен опит, както в областта на медицината и в света на фитнес и силови тренировки.

HTML: proprietarii de propunere(Owners Proposal) Aici este un medic, un hoţ, un copil şi un detectiv de aşteptare pentru a obţine masina modelat ca pe gustul lor şi desire.
HTML: собствениците предложение(Owners Proposal) Тук е лекар, крадец, дете и детектив чака да получи колата си моделира като на вкус и desire.

Un medic patolog este un medic specializat in interpretarea analizelor de laborator si in evaluarea celulelor, a tesuturilor si a organelor pentru a diagnostica boala.
Патологът е лекар, специалист по интерпретиране на лабораторни тестове и оценка на клетки, тъкани и органи за диагностициране на заболявания.

Da. Tsunade este un medic specialist până la urmă.
Тсунаде-сама е медицински експерт.

Dr. Michael Greger este un medic, autor şi conferenţiar recunoscut la nivel internaţional pe tema nutriţiei, siguranţei alimentare şi problemelor de sănătate publică.
Д-р Майкъл Грегър е лекар, автор и ползващ се с международно признание лектор по въпросите на храненето, безопасността на храните и общественото здравеопазване.

Ron Paul este un medic, autor, și fostul congresman republican.
Рон Пол е лекар, автор, и бивш републикански конгресмен.

De obicei, este un medic dând de lucru unei asistente.
Обикновено това е лекар, даващ работа на медицинска сестра.

Autorul lecțiilor este un medic care a dezvoltat o metodă unică de recuperare și tratament a tuturor părților coloanei vertebrale.
Авторът на уроците е лекар, който е разработил уникален метод за възстановяване и лечение на всички части на гръбначния стълб.

Mónica Etcheverry este un medic care a avut o perioadă dificilă în viața sa, însoțită de o depresie severă, care a subminat foarte mult sănătatea ei.
Mónica Etcheverry е лекар, който има труден период от живота си, придружен от тежка депресия, която значително подкопава здравето й.

Un consilier genetic este un medic sau profesional medical instruit, care vă oferă informații cu privire la riscul de a avea un copil cu o tulburare congenitală.
Генетичен консултант е лекар или обучен медицински специалист, който дава информация за вашия риск да родят дете с вродени заболявания.

Dr. Jerry Kouvan nu este un medic, dar deţine o diplomă de Doctor de psihologie; El este specializat în medicina de familie şi produse de sănătate sexuală.
Въпреки че д-р Джери Kouvan не е лекар и има степен на Доктор по психология, той е специализирана в семейна медицина и сексуалното здраве продукти.

Un medic patolog este un medic specializat in interpretarea analizelor de laborator si in evaluarea celulelor, a tesuturilor si a organelor pentru a diagnostica boala.
Патологът е лекар, който е специализиран в интерпретирането на лабораторни изследвания и оценяването на клетки, тъкани и органи за диагностициране на болестта.

Un cosmetolog dermatolog este un medic care vindecă bolile de piele și are un efect complex asupra corpului, lansând propriile sale mecanisme de reparare epidermică.
Дерматолог-козметолог е лекар, който лекува кожни заболявания и има сложен ефект върху тялото, като стартира собствените си механизми за епидермално възстановяване.

Un endocrinolog este un medic implicat în diagnosticarea, tratarea și prevenirea tuturor bolilor asociate cu funcționarea sistemului endocrin și a organelor acestuia.
Един ендокринолог е лекар, който участва в диагностиката, лечението и профилактиката на всички заболявания, свързани с функционирането на ендокринната система и нейните органи.

Endocrinologul pentru copii este un medic care se ocupă de problemele legate de patologia creșterii, dezvoltarea sexuală și bolile asociate sistemului endocrin la copii și adolescenți.
Детският ендокринолог е лекар, който се занимава с проблемите на патологията на растежа, сексуалното развитие и болестите, свързани с ендокринната система при деца и юноши.

Nigma Taib este un medic care prezinta acest info-grafic, care dezvaluie consecintele si forma celor patru tipuri de oameni, in functie de ceea ce mananca si de intolerant pe care o au.
Нигма Таиб е лекар, който представлява този инфографик който разкрива последиците и формата на четири вида лица в зависимост от това, което консумирате и кои продукти са неподходящи за вашия организъм.

Un reumatolog este un medic care este specializat în artrită şi afecţiuni musculo-scheletice şi este capabil de a diagnostica dacă aveţi cu adevărat artrită, sau dacă aţi artralgii, tendinită, bursită, mialgii, sau o explicaţie pentru alte simptome.
Ревматологът е лекар, специализиран в лечението на артрит и мускулно-скелетни смущения. Той може да диагностицира дали действително страдате от артрит, или имате артралгия, тендинит, бурсит, миалгия или друга причина за вашите симптоми.

Un reumatolog este un medic care este specializat în artrită şi afecţiuni musculo-scheletice şi este capabil de a diagnostica dacă aveţi cu adevărat artrită, sau dacă aţi artralgii, tendinită, bursită, mialgii, sau o explicaţie pentru alte simptome.
А ревматолог е лекар, който специализира в артрит и мускулно-скелетни смущения и е в състояние да диагностицират дали наистина имате артрит, или дали имате arthralgias, тендинит, бурсит, myalgias или друго обяснение за вашите симптоми.