Какво е " ESTE UN PROCES NATURAL " на Български - превод на Български

• е естествен процес
• това е природен процес
• са естествен процес

Примери за използване на Este un proces natural на Румънски и техните преводи на Български

Este un proces natural.
Това е естествен процес.

Schimbarea climatică este un proces natural.
Климатичните промени са естествен процес.

Este un proces natural și….
Това е природен процес и.

Nu vă faceți griji, este un proces natural.
Не се притеснявайте, това е естествен процес.

Este un proces natural şi are loc adesea automat.
Те са естествен процес и често се случват автоматично.

Procesul de fermentație și putrefacție este un proces natural.
Кърменето и кърмене са естествен процес.

Si totul este un proces natural.
И всичко това е естествен процес.

Adevărul este că nimeni nu poate rezista îmbătrânirii, este un proces natural.
И никой не е виновен, че остарява- това е естествен процес.

Este un proces natural, dar îl pierdem pe măsură ce îmbătrânim.
Това е естествен процес, но е изгубен с остаряването ни.

Fiecare persoană se schimbă, este un proces natural al vieții.
Всеки човек се променя, това е естествен процес на живот.

Este un proces natural, care indică declinul funcției de reproducere.
Това е естествен процес, който означава спад на репродуктивната функция.

Adevărul este că nimeni nu poate rezista îmbătrânirii, este un proces natural.
Истината е, че никой не може да устои на стареенето, естествен процес е.

Acesta este un proces natural pentru copil, el va începe să stea atunci când întregul său corp este gata pentru asta.
Това е естествен процес за детето, той ще започне да седи, когато цялото му тяло е готова за това.

O altă cauză a diareei în zilele critice este modificarea fondului hormonal al unei femei, care este un proces natural cu menstruație.
Друга причина за диария в критични дни е промяната в хормоналния фон на жена, която е естествен процес с менструация.

Acesta este un proces natural, pe care fiecare dintre noi îl întâmpină în viață, dar toată lumea reacționează la ele în moduri diferite.
Това е естествен процес, с който всеки от нас е изправен в живота, но всеки реагира по различен начин на тях.

Şi astfel am descoperit că educaţia nu este ceva făcut de profesor, ci că ea este un proces natural care se dezvoltă spontan în fiinţa umană.
Ние открихме, че образованието не е нещо, което прави учителя, а това е природен процес, който се развива спонтанно в човешкото същество.

Producția de grăsime este un proces natural, dar unii oameni suferă de producția sa rapidă și, în consecință, ei castiga greutatea lor.
Производство на мазнини е естествен процес, но някои хора страдат от нейното бързо производство и в резултат на това те спечелят теглото си.

Am descoperit ca educatia nu este ceva ce este facut de educator ci este un proces natural, care se dezvolta spontan in fiinta umana.”.
Ние открихме, че образованието не е нещо, което прави учителя, а това е природен процес, който се развива спонтанно в човешкото същество.

Cetoza este un proces natural pe care organismul îl inițiază pentru a ne ajuta să supraviețuim atunci când aportul alimentar este scăzut.
Кетозата е естествен процес, който организмът инициира, за да ни помогне да оцелеем, когато приемът на храна е нисък.

Odată cu debutul unei perioade de repaus, tuia poate schimba culoarea- este un proces natural, si uita-te pentru boala aici nu este necesară.
С началото на период на почивка, Thuja да промените цвета- това е естествен процес, както и за болестта, вижте тук не е необходимо.

Transpirație este un proces natural în timpul antrenamentului și efort fizic la temperaturi ridicate, protejeaza organismul de supraîncălzire.
Потенето е естествен процес, по време на тренировка и физическо натоварване при високи температури, тя предпазва организма от прегряване.

Şi astfel am descoperit că educaţia nu este ceva făcut de profesor, ci că ea este un proces natural care se dezvoltă spontan în fiinţa umană.
Така ние открихме, че образованието не е нещо, което учителят прави, а то е естествен процес, който се развива спонтанно във всяко човешко същество.

Controlul urinării sau sfincterului este un proces natural care se dezvoltă pe masura ce oamenii cresc, evoluează, învață și așa mai departe.
Контролът на уринирането или сфинктера е естествен процес, който се развива, докато хората растат, развиват се, учат се и така нататък.

Pătarea mucusului în culoarea galbenă sau verde după o eliberare lungă a unui secret transparent este un proces natural care indică abordarea recuperării.
Оцветяването на слуз в жълт или зелен цвят след дълго освобождаване на прозрачна тайна е естествен процес, който показва подхода на възстановяване.

Acesta este un proces natural, explicat prin schimbări fiziologice în corpul unei femei și, în majoritatea cazurilor, nu este periculos.
Това е естествен процес, обяснен с физиологични промени в тялото на една жена, и в повечето случаи не е опасно.

Ekaterina Romanova, cosmetolog: imbatranirea pielii este un proces natural, dar femeile astfel încât să doriți să prelungească pentru tineri și amâna.
Екатерина Романова, козметик: стареенето на кожата е естествен процес, но жените, така че да искат да се удължи младостта и да го отложи.

Presbiopia este un proces natural de îmbătrânire a ochiului și afectează toate persoanele, indiferent dacă au avut sau nu deficiențe vizuale anterioare.
Пресбиопията е естествен процес на стареене на окото и засяга всички хора, независимо дали са имали преди това зрително увреждане или не.

Relaxați-vă și amintiți-vă sarcina este un proces natural și o fază pentru o femeie să se bucure de această experiență frumoasă, cu stres minim sau griji.
Отпуснете се и не забравяйте, бременност е естествен процес и фаза за една жена да се насладите на тази красива опит с минимален стрес и тревоги.

Alimentația și absorbția alimentelor este un proces natural, declanșând mecanisme foarte importante, chiar dacă pieptul mamei este înlocuit cu o sticlă de suzetă.
Смукащата и абсорбираща храна е естествен процес, който задейства много важни механизми, дори ако гърдите на майката се заменят с бутилка биберон-залъгалка.