Какво е " ESTE UN RITUAL " на Български - превод на Български

• е ритуал

Примери за използване на Este un ritual на Румънски и техните преводи на Български

Este un ritual.
Това е ритуал.

Tangoul este un ritual.
Тангото е ритуал.

Este un ritual.
Такъв е ритуалът.

Aici mâncarea este un ritual.
Тук храната е ритуал.

Nu, este un ritual.
Не, това е култ.

Din perspectiva lor, este un ritual al maturităţii.
От тяхна гледна точка, това е ритуал за приемане.

Este un ritual printre Yakuza.
Това е обичай в Якудза.

Este traditie, si este un ritual de trecere.
Това е традиция, и е ритуал на преминаване.

Este un ritual de trecere.
Това е ритуал за сближаване.

Fiecare respiraţie umană este un ritual vechi de două miliarde şi jumătate de ani.
Всяко човешко вдишване е ритуал на 2, 5 милиарда години.

Este un ritual şi nu am… Nu.
Това е ритуал, а аз нямам.

Îmbrăcarea în mawashi este un ritual care durează peste 20 de minute.
Обличането на препаската маваши е церемония, която продължава над 20 минути.

Este un ritual, modul nostru de a ne începe ziua.
Да, ритуал за започване на деня.

Periajul dinților dimineața și noaptea este un ritual care nu necesită prostie de auto-disciplină.
Четкането на зъбите сутрин и вечер е ритуал, който не изисква самодисциплина.

Este un ritual care il faceai cu tatal tau.
Това е традиция която си имала с баща ти.

In orice societate, pregatirea si servirea mancarii este un ritual care confera sens cuvintelor: traditie si cultura.
Във всяко общество приготвянето и консумирането на храна е ритуал, придаващ смисъл на думите традиция и култура.

Este un ritual de maturizare, obicei al poporului meu.
Това е ритуал сред моите хора.

Unul dintre ritualuri, Jinx Repellent Magic Formula este un ritual cu o lumânare de acțiune inversă cu putere extraordinară.
Един от ритуалите, Jinx Repellent Magic Formula е ритуал със свещ на обратното действие с изключителна сила.

Este un ritual ca sa arate durerea noastra!
Това е ритуал, който показва нашата скръб!

Cafeaua de dimineata este un ritual fara de care nu se poate imagina o zi?
Сутрешното кафе е ритуал, без които не можете да си представите деня,?

Este un ritual care vine de la vechiul birou.
Това е ритуал, който правихме в другия офис.

Jinx Repellent Magic Formula este un ritual al unei lumânări inverse, este o magie albă care este complet curată și sigură.
Jinx Repellent Magic Formula е ритуал на обратната свещ, тя е бяла магия, която е напълно чиста и безопасна.

Este un ritual pe care sătenii îl fac, un altar pentru ei.
Това е ритуал, светилище за селяните.

Focul este un ritual purificator pentru acest om.
Огънят е ритуално пречистване за него.

Este un ritual pentru a determina valoarea ta la tribul.
Това е ритуал, за да определиш полезността си в племето.

Crima este un ritual. Metoda le face plăcere.
Убийството е ритуал, а начина на извършване е част от удоволствието.

Consumul de ceai este un ritual pe care cele mai multe femei continua chiar și în timp ce acestea sunt gravide.
Пиенето на чай е ритуал, който повечето жени носят по още докато са бременни.

Un simplu duş este un ritual pentru mine, căci prin această acţiune îi spun corpului meu cât de mult îl iubesc.
Взимането на душ за мен е ритуал и с това действие показвам на тялото си колко го обичам.

Aceasta nu este un ritual bazat pe niste cuvinte specifice, ci mai degraba un indrumator de rugaciune pentru pasul tau sincer de credinta.
Това не е ритуал, основан на определени думи, а по-скоро ръководство за молитва за вашата искрена стъпка на вяра.

Din nou, acesta nu este un ritual bazat pe ceva cuvinte specifice sau rugaciuni, ci mai degraba, o dorinta vie si un pas sincer de credinta.
Отново, това не е ритуал на основата на конкретни думи или молитви, а по-скоро волево решение и искрена стъпка на вяра.