Какво е " ESTE UN SUBIECT FIERBINTE " на Български - превод на Български

• е гореща тема

Примери за използване на Este un subiect fierbinte на Румънски и техните преводи на Български

Da, este un subiect fierbinte.
Да, това е гореща тема.

Discuția privind plafonarea este un subiect fierbinte.
Проблемът с лидерството е гореща тема.

Mobilitatea electrică este un subiect fierbinte în acest moment- și nu numai în domeniul logisticii.
Електронната мобилност е гореща тема в момента- и не само в областта на логистиката.

Destinații europene ieftine este un subiect fierbinte.
Евтини европейски дестинации е гореща тема.

Ingineria genetica umana este un subiect fierbinte pentru ramura legislativa si executiva a guvernului Statelor Unite.
Генното инженерство е гореща тема в законодателната и изпълнителната власт на правителството на САЩ.

Ideea de a„trăi” în grădină este un subiect fierbinte.
Идеята за„живеене” в градината е много актуална тема.

Gătitul este un subiect fierbinte.
Храната е гореща тема.

Problema tratării și corectării copiilor cu întârzieri de dezvoltare este un subiect fierbinte în psiho-neurologia pediatrică.
Проблемът с лечението и коригирането на децата с забавяне на развитието е гореща тема в детската психо-неврология.

Marimea penisului este un subiect fierbinte pentru mulți bărbați.
Пенис размер е гореща тема за много хора.

Ajutând clienții cu Hipnoterapia în High Wycombe și în numeroase alte orase sa nu surpriza de a constata că Gelozia este un subiect fierbinte.
Подпомагане клиенти с Хипнотерапия в High Wycombe и в множество други градове не му се изненада да установи, че ревността е гореща тема.

In ultimul timp, GarciniaExtra este un subiect fierbinte peste tot.
Напоследък GarciniaExtra е гореща тема навсякъде.

Colon de curățare este un subiect fierbinte în aceste zile și cu cele mai multe dintre noi, consumul de junk food doar pentru că noi nu avem timp suficient pentru a găti acasă este încet, dar sigur punandu-si amprenta asupra sanatatii noastre.
Прочистването на дебелото черво е гореща тема тези дни и с повечето от нас, яде нездравословна храна, само защото ние не разполагат с достатъчно време, за да се готви у дома, е бавно, но сигурно се оказва своето влияние върху здравето ни.

Concluzia editorului"ambalarea în loc industria tradiţională ambalajelor de plastic este un subiect fierbinte în anul 2015 în noi în loc procesul tradiţional de coliziunea va confrunta greu?
На редактора заключението"пластмасови опаковки вместо традиционните пакетиращата промишленост е гореща тема през 2015 година в нови вместо традиционния процес на сблъсък ще се изправят пред труден?

Diplomația publică este un subiect fierbinte astăzi, dar cu doar un deceniu în urmă, era un termen foarte specializat.
Публичната дипломация е гореща тема днес, но само преди десетилетие тя беше много специализиран термин.

Piesele metalice produs prin această metodă au proprietăţi mecanice bune, suprafaţă de înaltă calitate şi precizie dimensională ridicată, care este un subiect fierbinte de cercetare în domeniul metal 3D de imprimare.
Метални части, произведени от този метод имат добри механични свойства, високо качество на повърхността и висока тримерно точност, което е горещо изследователска тема в областта на метални 3D печат.

Managementul energiei este un subiect fierbinte în această zi și vârstă.
Енергийното управление е гореща тема в този ден и възраст.

Într-o epocă în care elevii sunt din ce în ce cercetarea cyber-conectat si de celule stem este un subiect fierbinte, mulți oameni dezbat sensul vieții și cât de departe știința ar trebui să fie împins.
Във време, когато студентите стават кибер-свързани и изследванията на стволовите клетки са гореща тема, много хора обсъждат смисъла на живота и доколко науката трябва да бъде избутана.

Tehnica de cuplare a îngrășămintelor cu apă este un subiect fierbinte în domeniul irigației, irigării în același timp, în funcție de necesitățile florilor în diferite perioade de creștere, fertilizarea prin pulverizarea pesticidelor sincronizate.
Технологията за свързване на водни торове е гореща тема в областта на напояването, напояването по едно и също време, съобразно нуждите на цветята в различен период на растеж, оплождането чрез пулверизиране на пестициди.

Evaluarea procesului de privatizare este un subiect fierbinte în viitoarele alegeri prezidenþiale din Serbia.
Прегледът на процеса на приватизация е гореща тема за предстоящите президентски избори в Сърбия.

Suflarea, cauzele și tratamentul sunt un subiect fierbinte pentru discuții.
Подуването, причините и лечението е гореща тема за дискусия.

Exes sunt un subiect fierbinte la primele întâlniri.
Exes са гореща тема на първите дати.

Fenilanalia, este, sau mai degraba era, un subiect fierbinte.
Фенилаланинът е, или по-скоро беше, в гореща тема.

Fenilanalia, este, sau mai degraba era, un subiect fierbinte.
Фенилаланинът е, или поне беше, гореща тема.

Intoxicația alimentară și prevenirea ei astăzi sunt un subiect fierbinte pentru medici, profesori în școli, educatori și asistente medicale în grădinițe și doar în multe familii.
Хранителните отравяния и превенцията им днес са гореща тема за лекарите, учителите в училищата, възпитателите и бавачките в детските градини и просто в много семейства.

Pentru cei care doresc să mențină vizuale metode de pierdere în greutate apel sunt un subiect fierbinte.
За тези, които искат да поддържат визуални методи за загуба на обжалване тегло са гореща тема.

Pentru cei care doresc să mențină vizuale metode de pierdere în greutate apel sunt un subiect fierbinte.
Красота Как да отслабнете с помощта на лаксативи дома За тези, които искат да поддържат визуални методи за загуба на обжалване тегло са гореща тема.

Monitorizarea angajaţilor calculatoare pare a fi un subiect fierbinte de discuţie între departamentele de resurse umane şi managementul serviciilor.
Мониторинг служител компютри изглежда да е гореща тема за дискусия сред човешките ресурси департаменти и управление на отдели.

Cu intimitatea şi informaţiile confidenţiale electronice fiind un subiect fierbinte, ne-am decis pentru a posta un articol pe care vor fi utile şi interesante pentru cei care au o mică înclinaţie spre securitatea datelor.
С уединение и поверителен електронна информация, е гореща тема ние решихме да публикувате статия, която ще бъде полезно и интересно за тези, които имат малко склонност към сигурността на данните.

Odată cu criza de obezitate în creștere fiind un subiect fierbinte în lumea occidentală de astăzi, nu vine ca o surpriză faptul că oamenii caută modalități mai eficiente de a pierde in greutate pe termen lung.
С нарастващата криза затлъстяването е гореща тема в западния свят днес, то не идва като изненада, че хората търсят по-ефективни начини да отслабнете за дългосрочен план.

Ştim atât de puţin despre minţile noastre, despre unde se află imaginile noastre, şi asta e un subiect fierbinte dezbătut de studiile despre conştiinţă în zilele noastre.
Ние знаем толкова малко за нашите собствени умове, че въпросът, къде се намират образите, които виждаме е гореща тема на дебат помежду изучаващите съзнанието в наши дни.