Какво е " ESTE UN TITLU " на Български - превод на Български

• е заглавие
• това е титла
• е заглавието
• е титул

Примери за използване на Este un titlu на Румънски и техните преводи на Български

Ce este un titlu de trei?
Какво е титул три?

Călugăriţele nu sunt dintre ai mei, doar dacă nu îmi spui că 'vintura-lume' este un titlu de respect.
Тези монахини не са моите хора. Освен ако ми казваш"развейпрах" Това е название за уважение.

Aici este un titlu, Annie.
Това е заглавието, Ани.

Acesta poate parea un nume ciudat celor care nu sunt familiari cu limbajul biblic, insa pentru cei care cunosc Biblia – este un titlu rezervat pentru Mesia, Isus Cristos.
Това може да изглежда особен етикет за тези, които не са запознати с библейските идиоми, но за тези, които знаят Библията, това е ценна титла за любимия Месия, Исус Христос.

El nu este un titlu de stire.
Той не е заглавието всъщност.

O Master în Predarea Secundar Obligatoriu Educație, formare profesională și predarea limbilor străineAcesta este un titlu al Facultății de Științe ale Educației aparținând zonei de Științe sociale și juridice.
Учителят в преподаването на задължително средно образование, професионално обучение и езиково обучение, е заглавието на Факултета по образование науките, принадлежащи към сферата на социалните и правните науки.-.

Este un titlu, nu un nume.
Това е титла, а не име.

O Gradul în Logopedie Acesta este un titlu al Facultății de Științe ale Educației.
The Степен по Логопедия Това е заглавието на Факултета по образование науките.

Este un titlu care funcţionează.
Заглавието е недообработено.

Capitala Europeană a Tineretului este un titlu ce se acordă unui oraş european pe durata unui an.
Европейска Младежка Столица е титла, която се присъжда на европейски град за период от една година.

Este un titlu care merita apreciere.
Това е титла, която трябва да бъде заслужена.

Capitala Europeană a Tineretului este un titlu ce se acordă unui oraş european pe durata unui an.
Европейска столица на младежта е титла, която се предоставя на един европейски град за една година.

Este un titlu, cum ar fi sfântul tău, poate.
Това е титла, нещо като ваш Светия, вероятно.

Bărbați adevărați nu mănânc Quiche este un titlu unei cărți care pokes distractiv la stereotipurile de sex masculin, cum ar fi că unul.
Истинските мъже не ядат киш"- е заглавие на книга, която се присмива на мъжки стереотипи.

Este un titlu a cărui valoare globală a scăzut nedrept în timp, dar rămâne important să recunoaștem.
Това е титла, чиято обща стойност е несправедливо намалена във времето, но остава важно да се признае.

Acesta nu este un titlu de melodie.
Това не е заглавие на песен.

Este un titlu care mă definește acum, dar n-am dorit cu adevărat până la mijlocul meu treizeci de ani.
Това е заглавие, което в момента ме определя, но едно никога не съм истински желания, докато моите средата на тридесетте години.

Acesta este un titlu de necrolog.
Това е заглавието на некролог.

Este un titlu m-am gândit la rularea de mai multe ori, dar niciodată nu am, și ce-a făcut mi-a amintit azi de ce nu fugi, de ce mă lupt.
Това е заглавието съм мислил за тичане от множество пъти, но никога не съм, и това, което тя направи днес ми напомни защо не работи, защо се боря.

În cele din urmă, Bubble Witch Saga 2 Este un titlu fără aspirații mari, care nu iese prea mult pentru marea varietate de produse de același tip de pe piață.
В края на краищата, Bubble Witch Saga 2 Това е заглавието, без големи стремежи, че не изпъква прекалено много за голямото разнообразие от продукти от същия тип на пазара.

Este un titlu de orientare profesională de master oficial cu competențele stabilite în/ 354/2009 Ordinul CIN și, prin urmare, să le permită să practice profesia reglementată de inginer naval și oceanice.
Това е заглавието на Официален майстор професионално ориентиране с правомощията, предвидени в CIN/ 311/2009 Ордена и затова им се даде възможност да практикуват на регулираната професия на Индустриален инженер.

Training proiect Chef(fe) e-business este un titlu aprobate de statul în RNCP(nivelul II) Decretul din 19 noi 2014 publicat în Jurnalul Oficial din 29 noiembrie 2014.
Chef(ед) д-бизнес проект за обучение е титла, одобрен от държавата, в RNCP(ниво II) Постановление на 19-ти ноември 2014, публикувано в Официален вестник от 29 ноември 2014 г.

Acesta nu este un titlu care aspiră să câștige lauri din istorie sau o altă secțiune.
Това не е заглавие, което се стреми да спечели лаврите в историята или друга секция.

Nu."Maior" este un titlu rezervat cuiva care merită respect.
Не."Майор" е титла, резервирана за този, който заслужава уважение.

În timp ce ”Han” este un titlu tradițional care semnifică”șef” sau”căpetenie”, istoricii nu sunt încă siguri în privința originilor lui”Genghis”.
Макар“хан” да е титла с традиционното значение“водач”, историците все още не са сигурни откъде произлиза“Чингис”.

Cartea albastră a UE este un Titlu de ședere și are obiectivul de a facilita şi promova emigrația permanentă a resortisanților cu înaltă calificare din terțe țări în Germania.
Синята карта на ЕС е титул за пребиваване и трябва да улесни и поощри постоянната имиграция към Германия на висококвалифицирани граждани от трети държави.

Cave Story este un titlu de acțiune sidescrolling freeware/ adventure/ platformer cu înclinații spre Wonderboy și titluri recente sidescrolling Castlevania.
Cave Story е заглавие безплатна Sidescrolling действие/ приключение/ платформинг с уклон към Wonderboy и последните Sidescrolling Castlevania заглавия..

E un titlu provizoriu.
Заглавието е работно.

Totuşi, e un titlu prost.
Но заглавието е глупаво.

Un trădător în interiorul administraţiei… ăsta e un titlu.
Предател в администрацията… Това е заглавие.