Какво е " ESTE UNDEVA " на Български - превод на Български

• е някъде
• са някъде

Примери за използване на Este undeva на Румънски и техните преводи на Български

Chiar este undeva.
Там някъде е.

Este undeva pe aici.
Някъде тук е.

Cred că este undeva la 3,5.
Сега са някъде 3, 5.

Este undeva pe listă.
В списъка е, някъде.

Şi acum este undeva înăuntru.
И сега той е някъде там, вътре.

Este undeva în clădire.
Някъде из сградата е.

General Stepa este undeva acolo.
Там някъде е и генерал Степа.

Este undeva prin laptop.
Някъде на лаптопа е.

Problema este undeva mai sus.
Значи проблемите са някъде по-нагоре.

Este undeva aici, Thomas!
Тук някъде е, Томас!

Unchiul tău este undeva beyong perete.
Чичо ти е някъде отвъд стените.

Este undeva în Normandia.
Някъде е в Нормандия.

Doar o secundă,… este undeva în… centrul oraşului!?
Дай ми секунда… това е някъде в центъра на града?

Este undeva în clădire.
Той е някъде в сградата.

Îți dai seama că de fructe este undeva în jungla înfricoșător?
Осъзнаваш ли, че плодовете са някъде в страшната джунгла?

Este undeva, în Cazinou.
Намира се някъде в казиното.

Că este undeva aici.
Че тя е някъде тук.

Este undeva în apartamentul meu.
Някъде в апартамента ми е.

Chivotul este undeva în siguranţă.
Кивотът е скрит на сигурно място.

Este undeva pe puntea asta. Pe aici.
Някъде на тази палуба е.

Preţul este undeva în jur de 15 lei.
Цената ще бъде някъде около 15 лв.

Este undeva în nordul Hollywood-ului.
Някъде в северен Холивуд е.

Soluţia este undeva printre numele astea.
Решението лежи някаде в тези имена.

Este undeva pe Coasta de Est.
Той е някъде на източното крайбрежие.

Probabil că este undeva pe lângă calculatorul meu.
Вероятно е, някъде до компютъра ми.

Este undeva acolo, şi vrea ca noi să o găsim.
Тя е някъде навън и желае да я намерим.

Si Elizabeth Phillips este undeva intre mormon si cretin! Cum ai gasit astea?
А Елизабет Филипс е нещо между патица и малоумница?

Este undeva între inima noastră și ficat sau undeva în creier?
Той е някъде между нашето сърце и черен дроб или в мозъка?

Dacă este undeva acolo, o voi găsi.
Ако тя е някъде там, ще я намеря.

Dacă este undeva, atunci va fi, în vechile coteţe de aici.
Ако са някъде, ще са в тези стари колиби.