Какво е " ESTE UNUL DINTRE INDICATORII " на Български - превод на Български

• е един от показателите

Примери за използване на Este unul dintre indicatorii на Румънски и техните преводи на Български

Presiunea este unul dintre indicatorii de sănătate umană.
Кръвното налягане е един от основните показатели на човешкото здраве.

Insulina din sânge, conținută într-o anumită cantitate, este unul dintre indicatorii de sănătate.
Инсулинът в кръвта, който се съдържа в определено количество, е един от показателите за здравето.

Greutatea corporală este unul dintre indicatorii de sănătate umană.
Теглото на тялото е един от показателите за човешкото здраве.

Guvernul insistă asupra faptului că încearcă să atingă un consens social, care este unul dintre indicatorii monitorizaţi de UE.
Правителството настоява, че работи върху постигането на социален консенсус, който е един от индикаторите, контролирани от ЕС.

Matreata este unul dintre indicatorii care nu ne uitam la un par sanatos.
Пърхотът е един от показателите, които ние не търсим в здрава коса.

Rata de sedimentare a eritrocitelor, sau abreviată ca ESR, este unul dintre indicatorii de sânge inclusi în analiza generală.
Степента на седиментация на еритроцитите или съкратеният ESR е един от показателите за кръв, който е включен в цялостния анализ.

Acesta este unul dintre indicatorii cheie, care trebuie să corespundă standului TV.
Това е един от ключовите показатели, който трябва да съответства на телевизионната стойка.

Țesutul uterin în sine este foarte dependent de hormoni și este unul dintre indicatorii unei cantități suficiente de estrogen.
Самата маточна тъкан е много зависима от хормоните и е един от показателите за достатъчно количество естроген.

Coagulograma, care este unul dintre indicatorii KLA, vă permite să evaluați coagularea sângelui.
Коагулограмата, която е един от показателите на UAC, позволява да се оцени коагулацията на кръвта.

Atunci când vorbim despre părul nostru sănătos, stim cu totii cum arata si matreata este unul dintre indicatorii pentru cei mai mulţi oameni care nu ne uitam la un par sanatos.
Когато говорим за нашите здрави коса, ние всички знаем как изглежда и пърхот е един от показателите за повечето хора, че ние не търсим в здрава коса.

Rata de impulsuri este unul dintre indicatorii importanți prin care se evaluează activitatea inimii.
Пулсовата честота е един от важните показатели, чрез които се оценява работата на сърцето.

Greutatea corporală este unul dintre indicatorii importanți de sănătate.
Теглото на тялото е един от важните показатели за здравето.

Într-adevăr, acesta este unul dintre indicatorii de percepţie pe care concetăţenii noştri o au faţă de instituţiile noastre.
Наистина той е един от показателите за това как нашите съграждани възприемат нашите институции.

Amintiți-vă că unghiile- este unul dintre indicatorii ta de succes și sănătate.
Не забравяйте, че ноктите е един от показателите на успех и здраве.

Culoarea urinei este unul dintre indicatorii importanți de diagnostic prin care este ușor de determinat starea de sănătate.
Цветът на урината е един от важните диагностични показатели, чрез които е лесно да се определи състоянието на здравето.

Aciditatea sucului gastric este unul dintre indicatorii de sănătate generală.
Киселинността на стомашния сок е един от показателите за цялостно здраве.

Starea pielii umane este unul dintre indicatorii de sănătate și poate indica evoluția anumitor boli.
Състоянието на кожата на човек е един от показателите за неговото здраве и може да означава развитие на някои заболявания.

Aciditatea pământului este unul dintre indicatorii importanți în efectuarea analizei solului.
Киселинността на земята е един от важните показатели при провеждането на анализ на почвата.

Starea pielii umane este unul dintre indicatorii de sănătate și poate indica evoluția anumitor boli.
Кожното състояние на човека е един от показателите за неговото здраве и може да е индикатор за развитието на определени заболявания.

Regularitatea sângerărilor menstruale este unul dintre indicatorii importanți ai sănătății femeii în ceea ce privește vârsta de reproducere.
Редовността на менструалното кървене е един от важните показатели за здравето на жените в репродуктивна възраст.

Notă:"Reputația angajatorului" este unul dintre indicatorii clasamentului și măsoară opiniile companiilor despre absolvenții oricărei universități individuale.
Забележка:"Репутацията на работодателя" е един от показателите на класацията и измерва мненията на компаниите за завършилите висше образование.

Ca rezultat, forța de muncă este unul dintre indicatorii primari ai capacității de cheltuieli a consumatorilor, ceea ce afectează, la rândul său, întreaga structură economică a unei țări.
В резултат на това трудът е един от основните показатели за капацитета на потребителските разходи, което на свой ред засяга цялата икономическа структура на страната.

Șoldurile sunt unul dintre indicatorii de îmbătrânire fizică.
Бедрата са един от показателите за физическото стареене.

Este important să ne amintim că unghiile sunt unul dintre indicatorii de sănătate, deci trebuie să fii atent cu ei.
Важно е да запомните, че ноктите са един от показателите за здравето, така че трябва да внимавате с тях.

Valoarea acidului este necesară pentru neutralizarea acidului în 1 gram de hidroxid de potasiu mg, în mgKOH/ g ulei, a spus că este unul dintre indicatori ar trebui să fie strict în controlul calității produselor.
Киселинната стойност е необходима за неутрализиране на киселината в 1 грам масло калиев хидроксид mg, в mgKOH/ g масло, каза, че това е един от показателите, които трябва да бъдат стриктни в контрола на качеството на продукта.

În cazul în care observaţi sânge în urină ar putea fi unul dintre indicatorii de mai devreme.
Ако забележите кръв в урината си тя може да бъде един от най-ранната показатели.

În prezent, SAR Parabolic este considerat unul dintre indicatorii de bază și este inclus în majoritatea platformelor de tranzacționare.
В момента Parabolic SAR се смята за един от основните показатели и е включен в повечето платформи за търговия.

La urma urmei, gastrita atrofică cu aciditate scăzută este adesea unul dintre indicatorii degenerării epiteliului stomacului, hiperplazia sa.
В края на краищата, атрофичният гастрит с ниска киселинност често е един от показателите за дегенерация на епитела на стомаха, неговата хиперплазия.

Polimn al doilea grad este descris doar de unul dintre indicatorii corespunzători.
Полимона втора степен се описва само с един от подходящите показатели.

Definiția AFP este folosită ca unul dintre indicatorii de screening ai cursului normal al sarcinii, care variază în funcție de diferitele anomalii, defecte, sindroame congenitale.
Определение AFP се използва като един от индикаторите за скрининг на нормалния ход на бременността, който варира при различни аномалии на развитието, малформации, вродени синдроми.