Какво е " ESTE ZIUA DE NASTERE " на Български - превод на Български

• е рожденият ден

Примери за използване на Este ziua de nastere на Румънски и техните преводи на Български

Este ziua de nastere a lui Audrey!
Рожденият ден на Одри!

A devenit clar că astăzi este ziua de nastere a Gamboa.
Стана ясно, че днес е рожденият ден на Гамбоа.

Este ziua de nastere a lui.
Това е рождената дата на Джейк.

Doamnelor… Sunt înșel sau este ziua de nastere a cuiva azi?
Госпожи греша ли или някой има рожден ден?

Pe 14 este ziua de nastere a lui Darren.
Ти е рождения ден на Дарън.

Dupa ce Albert spune prima propozitie, Bernard anunta ca el stie acum cand este ziua de nastere a lui Cheryl.
Бърнард знае точната дата и заявява едва след като Албърт се е изказал, че вече знае кога е рожденият ден на Шерил.

Poate că este ziua de nastere a altcuiva.
Може би е датата на някой друг.

Este ziua de nastere a celui mai stabil barbat din viata mea: TATA!
Днес е рождения ден на най-скъпия човек в живота ми- баща ми!

Stii cand este ziua de nastere a lui Tan?
Знаеш ли кога е рожденият ден на Тан?

Este ziua de nastere a lui Milhouse si eu sunt toti oaspetii.
Рожденият ден на Мълхаус е и аз съм всички гости.

Peste 4 zile este ziua de nastere a lui Kantilal Shah.
След 4 дни е рожденият ден на Кантилал Шах.

Astazi este ziua de nastere a fostei mele sotii, asa ca m-am trezit mai devreme, am cumparat flori, felicitari si ingrediente pentru micul dejun pentru a imi ajuta copiii sa pregateasca o surpriza pentru mama lor.
Днес е рожденият ден на бившата ми съпруга, така че станах рано, купих цветя, картичка и подарък от името на децата и им помогнах да й направят закуска.

Ziua de Anul Nou este ziua de nastere a fiecarui om.- Charles Lamb.
Новогодишния ден е рожден ден на всеки човек."- Чарлз Ламб.

Care este ziua de nastere fiului tau?
Кога е рожденият ден на сина ти?

Astazi este ziua de nastere Park Sun Ju lui.
Днес е рожденият ден на Парк Сун Джу.

Nu stiu cand este ziua de nastere a lui Chery, dar stiu ca nici Bernard nu stie.
Не знам кога е рожденият ден на Шерил, но знам, че и Бърнард не го знае.

Apropo, aceasta este ziua de nastere prietena mea azi și i-am fãcut un cadou.
Между другото, днес е рожденият ден на приятелката ми и й направих подарък.

Cât mai curând este ziua de nastere a lui Ivan… Cred că am putea să-i pregătească o surpriza sau ceva.
Скоро е рожденния ден на Иван… мислех си да му подготвим изненада или нещо.

Crăciunul e ziua de nastere a lui Isus.
Коледа е рожденият ден на Исус.

Maine va fi ziua de nastere Park Sun Ju lui.
Утре е рожденият ден на Парк Сун Джу.

Atunci si eu stiu acum cand e ziua de nastere a lui Cheryl.
А ето и стъпките, за да откриете кога е рожденият ден на Черил.

Azi e ziua de nastere a lui Krishna, de asta sunt asa decorati idolii.
Днес е рожденият ден на Кришна. За това статуите се украсяват.

August e ziua de nastere a lui Fidel Castro….
Август, е рожденият ден на Фидел Кастро.

Albert: Atunci si eu stiu acum cand e ziua de nastere a lui Cheryl.
Албърт заключва: Тогава аз също знам кога е рожденият ден на Шерил.

Doar e ziua de nastere a lui Isus.
Това е рожденият ден на Исус.

Asta e ziua de nastere a lui Cid si ăsta e codul spitalului unde s-a născut.
Това е рожденият ден на Сид, а това е кодът на болницата, в която е роден.

Întotdeauna e ziua de nastere a cuiva, asa că dacă te porti frumos cu asistentele, vei primi tort.
Винаги е рожден ден на някого. Ако си добър със сестрите ще те почерпят.

La inceput nu stiam cand era ziua de nastere a lui Cheryl, dar stiu acum.
Бърнард: Досега не знаех кога е рожденият ден на Шерил, но сега вече знам.