Какво е " ETAPĂ VA " на Български - превод на Български

• етап ще
• стъпка ще
• фаза ще

Примери за използване на Etapă va на Румънски и техните преводи на Български

Următoarea etapă va fi semnarea Acordului.
Следващата стъпка ще е подписване на самото Споразумение.

Ascuțirea unui cuțit de îmbinare fără această etapă va fi problematică.
Заточването на ножа за сглобяване без тази стъпка ще бъде проблематично.

A doua etapă va fi pregătirea soluției de săpun.
Втората стъпка ще бъде подготовката на сапунен разтвор.

Deci, dacă o persoană a pierdut 10 kg, a treia etapă va dura 100 de zile, dacă 20 kg- 200 de zile.
Така че, ако човек е загубил 10 кг, третият етап ще продължи за 100 дни, ако е 20 кг- 200 дни.

Următoarea etapă va fi organizarea tipului de scurgere a apei de la duș.
Следващият етап ще бъде организирането на вида изтичане на вода от душа.

În mod tradițional, construcția începe cu așezarea fundației, iar următoarea etapă va fi ridicarea zidurilor sau a suporturilor pentru acoperiș.
Традиционно строителството започва с полагането на основите, а следващият етап ще бъде изграждането на стени или подпори за покрива.

Următoarea etapă va fi doar despre cât de mult îmi place să fac muzică pentru voi.
Следващият етап ще е посветен на това колко обичам да правя музика за вас.

În mod independent, se poate realiza cu ajutorul unei cani de Esmarch, a doua etapă va fi introducerea unui decoct de musetel medicinal în intestin(200-400 ml).
Независимо, че може да се извърши с помощта на чаша Esmarch, вторият етап ще бъде въвеждането на отвара от лайка в червата(200-400 ml).

Această etapă va necesita o parte echitabilă de răbdare, dar este foarte important, crede-mă.
Тази фаза ще изисква справедлив дял от търпение, но това е много важно, повярвайте ми.

Dacă va fi aprobată, această etapă va intra în vigoare de la 28 februarie 2020.
Ако бъде одобрена, тази стъпка ще влезе в сила на 28 февруари 2020 г.

Prima etapă va fi cu doar o minge, dar cea de a doua va fi cu doi, iar al treilea cu trei.
Първият етап ще бъде само с една топка, но на втория милиард ще бъде с два, а третият с три.

În funcție de tipul de concurs, această etapă va cuprinde o jumătate de zi sau o zi întreagă de teste.
На този етап ще се провеждат целодневни или полудневни тестове в зависимост от вида на конкурса.

Următoarea etapă va fi hidroizolarea- montarea cauciucului din cauciuc butilic sau a foliilor din PVC.
Следващият етап ще бъде хидроизолация- полагане на бутилова гума гума или PVC филми.

Ia ajutorul persoanei de sprijin și știu că această etapă va fi în curând peste, aducându-vă pachet mic ați fost de așteptare pentru!
Вземете помощта на вашия човек подкрепа и знам, че на тази фаза ще свърши скоро, да ви донесат малкото бебе сте били чака!

A treia etapă va fi geamurile de calitate și izolarea existente a loggiei, care poate fi realizată independent.
Третият етап ще бъде качествено остъкляване и изолация на съществуващата лоджия, която може да бъде направена самостоятелно.

După ce am colectat datele de la toată lumea care se afla în apropiere, următoarea etapă va fi comunicarea cu cei care locuiesc departe, în alte orașe și țări.
След като събрахме данните от всички, които бяха наблизо, следващият етап ще бъде комуникация с тези, които живеят далеч, в други градове и страни.

Următoarea etapă va fi o coborâre lentă a motorului până când tăietorul atinge planul piesei.
Следващият етап ще бъде бавното понижаване на мотора, докато резецът докосне равнината на частите.

Conflictul în relațiile interpersonale(gradul 10) în studiile științelor sociale este luat în considerare în detaliu, deoarece această etapă va trebui să treacă mai repede sau mai târziu.
Конфликтът в междуличностните взаимоотношения(степен 10) в социалните науки се разглежда подробно, защото този етап ще трябва да премине всеки рано или късно.

La urma urmei, această etapă va fi foarte primul și cel mai important.
В крайна сметка, този етап ще бъде най-много първата и най-важната.

Cu experiență în această privință, experții recomandă să începeți să vă strângeți din ușă pe pereți și, dacă lipsesc, trebuie să porniți din mijloc: astfel încât în ultima etapă va fi mai ușor să ascundeți ornamentele.
С помощта на винтове плочите се прикрепят към водачите. Опитните в тази област експерти съветват да се затегне от вратата към стените и ако тя липсва, трябва да започнете от средата, така че на последния етап ще бъде по-лесно да скриете облицовката.

Se crede că următoarea etapă va fi mult mai ușoară, iar șansele unei nașteri sănătoase a unui copil sunt mult mai mari.
Смята се, че следващият етап ще бъде много по-лесен и шансовете за здравословно раждане на дете са много по-високи.

Chiar dacă timpul de difuzie în vid rămâne constant, o mică modificare a conținutului de oxid format în prima etapă va determina o diferență semnificativă în distribuția finală a durității.
Дори ако времето на дифузия във вакуум остане постоянно, една малка промяна в съдържанието на оксид, образувана в първия етап, ще предизвика значителна разлика в крайното разпределение на твърдостта.

Suntem convinși că această etapă va oferi un impuls major pentru dezvoltarea în continuare a relațiilor noastre economice.
Убедени сме, че тази стъпка ще даде решителен тласък за по-нататъшното развитие на нашите икономически отношения.

Produse noi au fost testate de către laboratoare independente, pentru respectarea tuturor standardelor calitate și siguranță. Manual de IKEA speră că această etapă va fi inițiată pentru alte modificări, mai globale, în scopul de a îmbunătăți viața oamenilor.
Новите продукти са тествани от независими лаборатории за съответствие с всички стандарти качеството и безопасността, Ръчно IKEA се надява, че тази стъпка ще бъде инициирана за други, по-глобални промени, за да се подобри живота на хората.

Designul actualizată la orice etapă va fi că va fi capabil să vină alături de celebrități, cum ar fi Chanel sau Dior.
Правилно проектиране на всеки етап ще бъде, че ще бъде в състояние да излезе заедно с известни личности като Chanel или Dior.

A treia etapă va dura timp de o lună, iar utilizarea carbohidraților în această perioadă se reduce la un gram pe kilogram, iar la sfârșitul anului va fi redus deloc.
Третият етап ще продължи един месец, и използването на въглехидрати в този период се намалява до една грам на килограм, и края се намалява изобщо.

Pentru fiecare domeniu, numărul candidaților care vor fi invitați la această etapă va fi de maximum 3 ori mai mare decât numărul candidaților prevăzuți a fi înscriși pe lista de rezervă.
Броят на кандидатите, които ще получат покана за участие в този етап, ще бъде най-много 3 пъти изискваният брой на издържалите кандидати за всяка степен.

Desigur, prima etapă va fi o încălzire competentă a balconului, care va necesita și organizarea de încălzire de calitate.
Разбира се, първият етап ще бъде компетентното затопляне на балкона, което ще изисква и организирането на качествено отопление.

Reducerea va fi treptată, a afirmat ministerul, adăugând că prima etapă va include pensionarea timpurie a unui anumit număr de persoane, după care va urma privatizarea unei serii de baze.
Съкращенията ще бъдат постепенни, каза министерството, като добави, че първият етап ще включва ранно пенсиониране за някои служители, последвано от приватизацията на редица обекти.

Următoarea etapă va fi dispozitivul de încercare, vom încuia planoul pe acesta si începem ajustarea unghiului pe care planorul îl face în aer astfel încât să putem vedea cum functionează la ah, diferite unghiuri de atac.
Следващият етап ще е тестващото съоръжение. Закрепваме глайдера към него и започваме да настройваме ъгъла, под който глайдерът лети във въздуха, за да видим как ще се държи при различни ъгли на съприкосновение.