Какво е " ETERNULUI " на Български - превод на Български

• вечния
• вечното
• вечната

Примери за използване на Eternului на Румънски и техните преводи на Български

Spaţiul Eternului Cinev.
Във на Вечния Някой.

Eternului feminin ce traieste prin tine.
Вечното дете, живеещо в теб.

Oboseală constantă, umflarea eternului.
Постоянна умора, подуване на вечността.

Ziua eternului derby!
В навечерието на Вечното дерби!

Ar trebui să fie creată prin voinţa Eternului ceva.
Тя е трябвало да се произведе по волята на Вечното Нещо.

La urma urmei, proiectul eternului, care rămâne cu noi pentru totdeauna- despre memoria.
В края на краищата, проектът на вечното, че остава с нас завинаги- за паметта.

El a atribuit succesul său lui Tengri, zeul eternului cer albastru.
Той дължи успеха си на Тенгри, богът на вечното синьо небе.

Până în prezent, acest stil frumos și laconic rămâne în afara modului și timpului, menținând statutul eternului.
До този ден този красив и лаконичен стил остава извън модата и времето, поддържайки статута на вечното.

Dar Albert Pike il descrie pe Jahbulon ca un simbol al infinitului si eternului cap de tap un cuvant?
Но Албърт Пайк описва Ях-Бул-Он като символ на безкрайната и вечна божественост?

Dacă există altceva, există datorită Eternului ceva, există pentru că Eternul ceva a ales să nu mai fie singur.
Ако Нещо Друго съществува, то е заради Вечното Нещо, защото Вечното Нещо е избрало да прекрати своята самостоятелност.

În mod asemănător, Altcineva va exista în„spaţiul” Eternului Cineva.
По подобен начин, Някой Друг ще съществува в„пространствената линия“ на Вечния Някой.

Am reușit să ieşim din zona de confort a eternului consens- o condiție a progresului.
Ние успяхме да излезем от комфорта на вечния консенсус и точно това е първата предпоставка за израстване.

Prin urmare, dacă altceva este creat, este creat prin puterea şi VOINŢA Eternului ceva.
И така, ако Нещо Друго е произведено, то това е по силата и ВОЛЯТА на Вечното Нещо.

Emotiile iubirii, sexului si romantismului sunt laturile eternului triunghi al implinirii care naste genialitate.
Любовта, романтизмът и сексуалността са трите страни на вечния триъгълник, от който расте геният.

De fapt, existenţa sa temporală s-ar încadra în existenţa(infinită) a Eternului Cineva.
Всъщност, неговата времева линия ще попада в[безкрайната] времева линия на Вечния Някой.

Dacă întâmplarea este ceva în afara Eternului ceva, atunci ea nu poate exista decât dacă este creată de Eternul ceva.
Ако Случайността е нещо извън Вечното Нещо, тогава то няма да съществува, освен ако не е създадена от Вечното Нещо.

Acesta este un manual de dragoste care vă va conduce prin diversele etape ale eternului sentiment.
Този"Наръчник на любовта" ще ви преведе през различните стадии на вечното чувство.

Selene(Kate Beckinsale) se luptă să pună capăt eternului război dintre clanul Lycanilor si facțiunea Vampirilor care a trădat-o.
Селин(Кейт Бекинсейл) се бори, за да сложи край на вечната война между клана на върколаците и вампирите които я предадоха.

Autobuzul face 13 opriri la cele mai frumoase, culturale si evocative monumente a eternului oras.
Автобусите правят 13 спирки в най-красивите места, културни забележителности на Вечния град.

Fiind Mason, povestea Eternului Soldat i-a fost transmisă, deci ştia cum să-l evite, dar a lăsat în urmă un indiciu despre unde a pus adevăratul steag.
Бидейки Масон, историята на Вечния войник би трябвало да се е предала на него, значи е знаел как да избегне активирането, но е оставил следа за това къде е истинския флаг.

Prin urmare, când este creat Altcineva, el va exista în timpul şi în spaţiul Eternului Cineva.
Така че когато Някой Друг бъде създаден, той ще съществува във времето и пространството на Вечния Някой.

Ei nu înţeleg adoraţia infinitului şi nu sesizează importanţa eternului, însă, din afecţiune pentru stăpânii lor, participă la devoţiunile spirituale exterioare ale tărâmului lor.
Те не разбират поклонението пред Безкрайния, недостъпна им е и същността на Вечния, но благодарение на привързаността към своите стопани те участват в духовните стремежи на своите светове.

El nu este o fracţiune a creaţiei universale, nici chiar o veritabilă parte a eternului univers al Havonei.
Той не е нито част от вселенското творение, нито даже истинска част от вечната вселена Хавона.

La un moment dat al eternului viitor, evoluţia Deităţii Supreme va deveni un fapt împlinit al istoriei universale, iar ocazia de a participa la această minunată experienţă va fi dispărut de pe scena acţiunii cosmice.
Някога във вечното бъдеще еволюцията на Върховното Божество ще стане свършен факт от вселенската история и възможността за участие в този чудесен опит ще изчезне навеки от сцената на космическото действие.

Tot astfel este Prima Sursă-Centru potenţial prezentă în Absolutul Necalificat, depozitarul universurilor necreate ale eternului viitor.
Така Първият Източник и Център потенциално присъства в Безусловния Абсолют, вместилището на несътворените вселени на безкрайното бъдеще.

Valorile bunătăţii divinităţii sunt serviciile pline de compasiune ale personalităţilor spirituale ale Universalului, ale Eternului şi ale Infinitului pe lângă creaturile finite temporal-spaţiale ale sferelor evolutive.
Ценностите, заключени в добродетелите на божествеността, са милосърдното служене на духовните личности на Всеобщия, Вечния и Безкрайния на пространствено-времевите крайни създания в еволюционните сфери.

Noi împărtăşim opinia că potenţialele eternului Havona sunt cu adevărat nelimitate, că universul central are eterna capacitate de a servi ca univers educativ experienţial pentru toate tipurile de fiinţe create, trecute, prezente şi viitoare.
И ние сме склонни да смятаме, че потенциалните възможности на вечната Хавона са наистина безгранични, че централната вселена притежава вечния потенциал, необходим за изпълнението на функциите на емпирична подготвителна вселена за всички минали, настоящи или бъдещи типове създадени същества.

Fiecare dintre aceste sfere de perfecţiune în număr de un miliard a fost dezvoltată şi înfrumuseţată conform planurilor Eternului de Zile rezident.
Развитието и украсяването на всяка от милиардите сфери е изпълнено в съответствие с плановете на намиращия се на нея Извечно Вечен.

Suntem cu toții familiarizați cu momentele glorioase ale modelor, capodoperele muzicale ale eternului Elvis Presley și ale grupului Beatles.
Сватба в стил"Модс"- светла и забавна Всички сме запознати със славните времена на модовете, музикалните шедьоври на вечния Елвис Пресли и групата на Бийтълс.

Adevărul, frumuseţea şi bunătatea sunt realităţi divine şi, pe măsură ce omul urcă scara vieţii spirituale, aceste calităţi supreme ale Eternului se coordonează şi se unifică din ce în ce mai mult în Dumnezeu, care este iubire.
Истината, красотата и добродетелта са божествени реалности и успоредно с възхода на човека по стълбата на духовния живот тези висши качества на Вечния все повече се координират и обединяват в Бога, който е любов.