Примери за използване на Вечното на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А какво е вечното?
На Вечното Слово.
Аз съм вечното дете.
Има вечното и поетичното, което е наше.
Există cel veşnic, poetic care ne aparţine.Той е вечното небе.
El este cerul cel veşnic.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
вечният син
вечната истина
вечния град
вечно щастие
вечният въпрос
вечната светлина
вечна радост
вечен закон
вечен завет
вечно наказание
Повече
Другостта и същевременно близостта на Вечното.
Брахман е вечното творящо Слово.
Ако аз се откажат ми линк към вечното, аз ще умра.
Dacă aș fi renunța la link-ul meu la Veșnic, voi muri.Аз живея във Вечното настояще.
Trăiesc în prezentul veşnic.Защото Вечното е всичко и във всичко!
Dar veşnic este totul!Вечното не може да бъде отделено от всеки един миг.
Eternitatea nu poate fi smulsa zeilor decat clipa de clipa.Митът за вечното завръщане. С. 1994.
Mitul eternei reîntoarceri, 1949.Ще си имаме нашата гора, нашия мир, вечното настояще.
Карма е вечното утвърждаване на човешката свобода….
Ще се избавите от вечното чувство за тежест в крака!
Te eliberezi de sentimentul veșnic al picioarelor grele!Вие не можете да оставате неизменни в делата на вечното Царство.
Nu se poate rămâne în stagnare în treburile împărăţiei veşnic.Като такъв той представлява вечното в различните прераждания.
În acest fel este el veşnicul din diferitele întrupări.Говорейки за вечното, смеем ли да изречем думата"кога"?
Vorbind despre Cel Veşnic, îndrăznim să pronunţăm cuvântul„când?”?Душата съществува, за да познае вечното в преходните неща.».
Dar sufletul există tocmai pentru ca să recunoască veşnicul din lucruri.Благ е Господ; Той е вечното убежище на душите човешки.
Dumnezeu este bun, el este eternul refugiu al sufletului oamenilor.Вечното Нещо винаги ще е по-голямо по отношение на време и сила.
Eternul ceva va fi întotdeuna mai mare în raport cu timpul şi puterea.Отново, защо трябва Вечното Нещо да има възможността да избира?
Din nou, de ce trebuie să aibă Eternul ceva capacitatea de a alege?Но душата съществува именно, за да разпознава вечното в нещата.
Dar sufletul există tocmai pentru ca să recunoască veşnicul din lucruri.И след това се възвестява вечното Евангелие на всичките народи, езици.
Evanghelia veşnic valabilă a fost propovăduită tuturor popoarelor şi limbilor.Това е вечното послание на Православната църква по темата за екологията“.
Acesta este mesajul veșnic al Bisericii Ortodoxe privitor la tema ecologiei.Настройчиците на Съзнанието са част от вечното Божество на Райския Баща.
В света на вечното завръщане върху всеки жест тежи непосилна отговорност.
În lumea eternei reveniri, fiecare gest poartă greutatea unei poveri insuportabile.Диамантите са уникални скъпоценни камъни с вечното чувство на любов, коeто притежават.
Diamantele sunt pietre unice cu sentimentul veșnic de iubire pe care îl posedă.Строителите на Царството не трябва да се съмняват в истината на Евангелието на вечното спасение.
Constructorii regatului trebuie să fie convinşi că evanghelia salvării eterne este adevărată.Времето е мрежата на промяната, изтъкана от вечното към променящото се човешко тяло.
Timpul este panglica schimbării, țesută de la veșnic la trupul uman în schimbare.
Synonyms are shown for the word 
