Какво е " ETERNA " на Български - превод на Български

• вечната
• безкрайна
• завинаги
• вечна
• вечен
• вечния

Примери за използване на Eterna на Румънски и техните преводи на Български

Glorie eterna!
Вечна Слава!

Eterna legătura dintre bărbat şi femeie.
Вечната връзка между мъжа и жената.

Dragoste eterna!
Вечна любов!

Asta e eterna întrebare, nu?
Това е вечния въпрос нали?

Aceasta este iubirea cea eterna.
Ето това е вечната любов.

Femeia, eterna muză.
Жената- вечната муза.

Vreau sa-i ofer sufletului tau viata eterna!
Искам да дам вечен живот на душата ти!

Petrecere eterna, Garf.
Купон завинаги, Гарф.

Pentru eterna recunostinta a Vaticanului.
За вечна благодарност към Ватикана.

Care masina este mai buna. Eterna dispută.
Коя кола е по-добра. Вечен спор.

Vigilenta eterna este pretul datoriei.
Вечната бдителност е цената на дълга.

Un scurt moment si apoi linistea eterna.
Един кратък момент и след това вечен покой.

Petrecere eterna, Duane!
Купон завинаги, Дуейн!

Am pierdut dragostea te pt mine este eterna.
Аз загубих. Любовта ти към мен е безкрайна.

Azi vă pun eterna întrebare.
Днес задаваме вечния въпрос.

Eterna luptă pentru dominaţia lumii începe.
Започва вечната битка за господство над света.

Îmi scutur capul și îmi pun eterna întrebare:.
Поклащам глава и си задавам вечния въпрос:.

Noaptea eterna si intunecata, Inchid… acesti ochi care te-au vazut.
Вечната тъмна нощ, ми затваря… тез очи, който те видяха.

Am găsit Am găsit În tine Dragostea mea eterna.
Намерих…'-'Намерих…''… в теб моята безкрайна любов.'.

Flacara eterna cu care copilaria lumineaza lumea s-ar stinge.
Вечната светлина, с която детството озарява света, би изгаснала.

Toate acestea ne conduc către eterna întrebare:.
Ето защо неизбежно опираме до въпроса, до вечния въпрос:.

Viata eterna m-a obosit cumplit. Moartea ma va izbavi de durere.
Уморих се от този вечен живот, смъртта ще ме освободи от болката.

Fara trupuri. Fara limite. Doar esenta eterna, inseparabila.
Нито тела, нито граници. Само вечна, неделима същност.

Ceva imi spune ca eterna vigilenta este pretul platit pentru castigarea suprematiei.
Вътрешният ми глас ми казва, че вечната бдителност е цената на върховенството.

Inseamna sa-ti asumi riscul ca nu va fi fericire eterna.
Истинската любов е да поемеш риска, че може да не сте"щастливи завинаги".

Adevarata ta fiinta, unica realitate eterna din tine este Dumnezeu!
Твоята истинска същност- единствената вечна реалност в теб е Бог!

Ceea ce am primit de la EL este intr-adevar o farama din viata eterna.
Това, което получих от него, е настина част от вечния живот.

Când ați făcut bine, aceea este eterna voastră virtute măreață.
Когато сте се справили добре, това е вашата собствена, вечна могъща добродетел.

Opt cavaleri francezi au facut in acea seara pact cu demonul pentru viata eterna.
Осмина от френските рицари сключили сделка с демона за вечен живот.

Acest lucru este contrar cu ceea ce spune Biblia despre eterna siguranţă a creştinilor.
Но това е противно на учението на Библията относно вечната сигурност на християните.