Какво е " ETICE " на Български - превод на Български

• етични
• етически
• етика
• етичните
• етичен
• етична
• етиката
• етическите

Примери за използване на Etice на Румънски и техните преводи на Български

Comisiei Etice.
Етичната комисия.

Valorile sale etice și morale coincid cu ale tale.
Неговите етически и морални ценности съвпадат с твоите.

El vrea să rezolve probleme etice.
Той иска да реши етиката.

Scopul demersurilor etice îl reprezintă moralitatea.
Предметът на етиката е моралът.

Prima dată au fost morale şi etice.
Първо, беше морал и етика.

Obligaţiile etice sunt înnăscute, divine şi universale.
Етическите задължения се явяват вродени, божествени и всеобщи.

A incalcat legi coduri etice.
Той наруши закони, етичния кодекс.

Ideea valorii etice este legată de conceptul de valoare morală.
Идеята за етичната стойност е свързана с понятието морална стойност.

Dar, aceste moduri de a raspunde nu sunt etice.
Но начинът, по който правите това, не е етичен.

Design ecologic şi etice care nu sacrifica calitatea sau stil.
Екологично чист и етичен дизайн, който не жертва качеството или стила.

Munca devine marele cuvânt al reflecţiei etice.
Трудът става голямата дума на етическия размисъл.

Promovarea unei abordări etice a sportului.
Да се насърчи етичното поведение в областта на спорта;

O înțelegere a responsabilității profesionale și etice.
Разбирането на професионална и етична отговорност.

Rularea unei organizații sau a unei afaceri etice are multe recompense.
Извършването на етична организация или бизнес има много награди.

Dilema scop/mijloc e un scenariu popular în discuțiile etice.
Дилемата между резултатите и средствата е известен сценарий в етическите дискусии.

A conserva valorile sociale, morale, etice şi spirituale recunoscute curent.
Да пази признатите социални, морални, етически и духовни ценности.

Acest lucru poate duce la miopie judecăți etice rău.
Това късогледство може да доведе до лошо етично решение.

Încurajează integrarea dimensiunii etice în conceperea intervențiilor aferente politicilor;
Насърчава интегрирането на етично измерение в проектирането на политическите интервенции;

Ne mândrim cu operarea unei afaceri etice deschise.
Ние се гордеем, че работим с отворен етичен бизнес.

Dezvoltarea unui puternic simţ al datoriei, înălţarea moralităţii şi creşterea sensibilităţii etice.
Развитие на силно чувство за дълг, укрепване на морала и усилване на етическата възприемчивост.

Într-o perioadă de criză economică, valorile morale și etice au devenit mai importante.
Във времето на икономическа криза моралните ценности и етиката придобиха по-голяма важност.

Băncile trebuie să-și verifice clienții pentru activități juridice și etice.
От банките се изисква да проверяват клиентите си за правна и етична дейност.

Aceasta trebuie să includă conştientizarea valorilor etice şi să promoveze buna guvernare.
Компетентността включва също така разбиране за етическите ценности и доброто управление.

Codul dezvoltării produselor: proiectarea unei tehnologii etice.
Кодекс за разработване на продукти: етична технология.

Să genereze dialoguri interdisciplinare, responsabile și etice între societate și lumea digitală;
Да генерира интердисциплинарен, отговорен и етичен диалог между обществото и дигиталния свят;

Alan Shore, celalt creier legal impecabil, întotdeauna împinge puţin limitele etice.
Алън Шор, другия безпогрешен герой, който винаги подритва етичната линия.

Una dintre cele mai respectate garanții a originii etice a unui produs este certificarea Fairtrade.
Една от най-уважаваните гаранции за етичния произход на продуктите е сертифицирането Fairtrade.

Promovării producției sigure, legale, umane și etice în.
Ние насърчаваме безопасното, законосъобразно, хуманно и етично производство.

Iar această conducere a spiritului este distinctă de incitările etice ale conştiinţei umane.
И това духовно ръководство се отличава от етическото подбуждане на човешкото съзнание.

De aceea, soarta animalelor din ferme nu este o problema de alegere a unei parti etice.
Ето защо съдбата на селскостопанските животни не е второстепенен етичен въпрос.