Какво е " ЕТИЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• etic
• de etică
• deontologic
• de conduită
• etică
• etice
• etica
• de etica
• ethics

Примери за използване на Етичен на Български и техните преводи на Румънски

Толкова е етичен.
E al naibii de etic.

Това етичен въпрос ли е?
E o chestiune de etică, morală?

Въпросът е етичен.
Este o problemă morală.

Етичен кодекс на организацията;
Codul de etica al organizatiei;

Обичаш да си етичен.
Etica lui! Îmi place etica.

Етичен кодекс на музеитеРедактиране.
Cod de conduita etica a muzeului.

Но не съм толкова етичен.
Nici eu nu sunt atât de etic!

Етичен кодекс на преводачите.
Sa respecti codul deontologic al traducatorilor.

Точно това ти казвам, не е етичен.
Asta spuneam, nu are etică.

И този етичен проблем е голям проблем.
Si aceasta problema etica este o problema mare.

От кога станахте етичен?
De când aţi devenit aşa de etic?

Изготвяне на Етичен кодекс на институцията.
Actualizarea codului de etică al instituției.

Мога ли да ти задам един етичен въпрос?
Pot sa iti pun o intrebare etica?

Винаги ли трябва да си толкова етичен?
Trebuie să fii mereu atât de etic?

Той не може да се справи с етичен проблем.
El nu face fată problemelor ne-etice.

Но начинът, по който правите това, не е етичен.
Dar, aceste moduri de a raspunde nu sunt etice.

Има малък етичен проблем в този експеримент.
Este insa o mica problema etica in acest experiment.

Да, той е прав, щателен, етичен.
Da, este o sageata dreapta, meticulos, etica.

Екологично чист и етичен дизайн, който не жертва качеството или стила.
Design ecologic şi etice care nu sacrifica calitatea sau stil.

Ние се гордеем, че работим с отворен етичен бизнес.
Ne mândrim cu operarea unei afaceri etice deschise.

По принцип се опирам на етичен код, който не включва такива мерки.
General am prescriu la un cod de etică care încruntă la astfel de măsuri.

Мерилин, трябва да му кажеш, че има етичен проблем.
Marilyn, trebuie sa-i spui ca e o problema de etica.

Има лоши хора, които живеят от етичен кодекс и да следват правилата.
Nu N's baietii rai care trăiesc printr-un cod de etică și să respecte normele.

Той е моят чувствен, интелектуален и етичен завет.
Este testamentul meu sentimental, intelectual şi moral.

Настоящият Етичен кодекс се прилага за всички директори и служители на NASSAT.
Acest Cod de Etică se aplică tuturor directorilor și angajaților de NASSAT.

Колко от фирмите в България имат етичен кодекс?
Cati dintre oamenii de afaceri romani au insa un cod de etica?

Да генерира интердисциплинарен, отговорен и етичен диалог между обществото и дигиталния свят;
Să genereze dialoguri interdisciplinare, responsabile și etice între societate și lumea digitală;

Всеки подписан договор е приложим от личния ми етичен кодекс.
Orice contract semnez este supus codului meu personal de etica.

Фирмата се придържа към етичен кодекс въз основа на древната философия, която здраво се свързва думите"красота" и"добро".
Compania aderă la un cod de etică bazat pe filosofia antică ce leagă ferm cuvintele„frumusețe“ și„bunătate“.

Ето защо съдбата на селскостопанските животни не е второстепенен етичен въпрос.
De aceea, soarta animalelor din ferme nu este o problema de alegere a unei parti etice.

Как да използвам "етичен" в изречение

Варненска туристическа камара участва в подписването на Глобалния етичен кодекс на Световната организация по туризъм

Вмешателство в същия този личнен избор е, когато непоискано биваш информирана по неособено етичен начин.

Етичен кодекс на Комисията за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество

14. участва със свои представители в създаването и приемането на етичен кодекс на училищната общност;

Етичен кодекс на училищната общност в ЕГ "Проф. д-р Асен Златаров" - Хасково /article_images/source/Etichen kodex_1.docx

установяване и порицаване на действия, неотговарящи на разпоредбите на настоящия Етичен кодекс, с финансови санкции;

Десислава Добрева – Facebook комуникацията в етичен аспект, изразена чрез вербални и визуални реторически аргументи