Какво е " ETICHETĂRII " на Български - превод на Български

• етикетирането
• означенията
• на етикета
• етикетиране

Примери за използване на Etichetării на Румънски и техните преводи на Български

Precizia etichetării(mm).
Точност на етикетиране(mm).

Etichetării şi prospectului.
Означенията върху опаковката и листовката.

Iar procesarea etichetării este curată.
И обработката на етикетите е чиста.

Etichetării şi prospectului şi a Modulului 3.
Означенията върху опаковката и листовката и модул 3.

(sub rezerva dimensiunii sticlelor) precizia etichetării.
(в зависимост от размера на бутилките) точност на етикетирането.

Importanţa etichetării produselor alimentare.
Значението на етикетиране на храните.

Amendmente ce trebuie incluse în secţiunile relevante ale etichetării.
Изменения, които трябва да бъдат включени в съответните точки на означенията върху опаковката.

Regulile etichetării unei fete serioase.
Следваща Статия Правила за етикета на сериозно момиче.

Obiectivul sesizării a fost armonizarea rezumatului caracteristicilor produsului, a etichetării.
Целта на сезирането е съгласуването на Кратките характеристики на продукта, означенията.

Regulile etichetării în timpul unei epidemii de gripă.
Правилата на етикета по време на грипна епидемия.

Motivele modificării rezumatelor caracteristicilor, etichetării şi prospectului.
Основания за изменение на кратките характеристики на продукта, означенията върху опаковката и листовката.

Michelin nu cere astăzi schimbarea etichetării anvelopelor(labelling), care va rămâne bazată pe anvelopele noi.
Michelin не иска промяна в етикетирането, което се прави въз основа на параметрите на новите гуми.

Obiectivul sesizării a fost armonizarea rezumatului caracteristicilor produsului, a etichetării şi a.
Отнасянето обхваща хармонизиране на кратките характеристики на продуктите, опаковката и.

Rezumatele caracteristicilor produsului, a etichetării şi a prospectului propuse de către titularul.
Кратките характеристики на продуктите, опаковката и листовката, предложени от притежателя на.

Concluziile ştiinţifice şi motivele modificării rezumatelor caracteristicilor, etichetării şi prospectului.
Научни заключения и основания за промяна на кратките характеристики на продукта, означенията върху опаковката и листовката.

Rezumatele caracteristicilor produsului, a etichetării, a prospectului şi a Modulului 3 propuse de către.
Кратките характеристики на продукта, означенията върху опаковката, листовката и Модул 3.

(30) Obiectivul etichetării este să asigure o cât mai deplină transparenţă în ceea ce priveşte comercializarea cărnii de vită şi mânzat.
(30) Целта на етикетирането е да направи пазара на говеждо месо максимално прозрачен.

Motivele modificării rezumatului caracteristicilor produsului, etichetării şi prospectului:.
Основания за промяна в кратката характеристика на продукта, означенията върху опаковката и листовката.

Aceştia trebuie să ia decizii pe baza etichetării şi trebuie să poată avea încredere în calitatea impecabilă a furajelor.
Те трябва да правят избор въз основа на етикета и да имат доверие в безупречното качество на фуража.

Totuşi, trebuie să fie stabilite dispoziţii pentru a se asigura uniformitatea dimensiunii şi etichetării corespunzătoare a produselor miniaturale.
Въпреки това, разпоредбите трябва да бъдат така установени, че да осигуряват еднородност на размера и подходящо етикетиране на миниатюрните продукти;

Aceasta nu se aplică, prin urmare, etichetării cărnii secţionate sau a părţilor anatomice care sunt comercializate ca atare.
Следователно то не се прилага за етикетирането на отпадъчни обрезки от месо и анатомични части, които се продават без по-нататъшна обработка.

Limitele de concentrație indicate într-o înregistrare aprobată în inventarul clasificării și etichetării stabilit în conformitate cu titlul XI din prezentul regulament;
Границите на концентрациите, посочени при одобрено вписване в списъка за класификация и етикетиране, създаден съгласно дял XI от настоящия регламент;

(h) elementele specifice ale etichetării legate de menţiunea DOP sau IGP, după caz, sau menţiunile tradiţionale naţionale echivalente;
Специфичните подробности относно етикетирането, свързани с означението ЗНП и ЗГУ, в зависимост от случая, или с традиционните национални означения;

Comments on: țesături inflamabile importate în SUA din cauza etichetării false ar putea fi în dulap sau casa ta.
Comments on: Запалими материи, внесени в САЩ, поради невярно етикетиране могат да бъдат в гардероба ви или у дома.

(4) Efectul etichetării pe baza eficienţei energetice se va diminua sau va dispărea, dacă nu se definesc alte clase de energie, mai eficiente.
(4) Ефектът от етикетирането на енергийната ефективност ще намалее или ще изчезне, освен ако не се определят допълнителни класове с по-висока ефективност.

Totodată, este normal ca reforma și armonizarea etichetării produselor să fie evaluate la nivel general, așa cum s-a convenit acum.
В същия смисъл е естествено реформата и хармонизирането на етикетирането на продуктите да бъдат цялостно оценени, както понастоящем беше прието.

Notificarea unei substanțe în Inventarul clasificării și etichetării(C&E) trebuie efectuată în termen de o lună de la introducerea pe piață, iar dumneavoastră:.
Трябва да нотифицирате Списъка за класификация и етикетиране(C&L) за дадено вещество в рамките на един месец от пускането му на пазара и вие:.

Respectarea cerințelor specifice și controlarea utilizării etichetării se asigură prin autocontrol și printr-o verificare independentă(11).
Спазването на специфичните изисквания и контролът на използването на етикетирането следва да се гарантират чрез самоконтрол и независими проверки(11).

În anul 2011, Comisia a instituit obligativitatea etichetării citricelor care fac obiectul unei tratări cu conservanți sau cu alte substanțe chimice ulterior recoltării.
През 2011 г. Комисията налага задължение за етикетиране на цитрусовите плодове, които след прибиране на реколтата се третират с консерванти или други химични вещества.