Какво е " ЕТИКЕТИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• etichetare
• etichetă
• etichetarea
• etichetării
• etichete
• etichetări

Примери за използване на Етикетиране на Български и техните преводи на Румънски

Етикетиране на опасни отпадъци;
Să eticheteze deșeurile periculoase;

Как да изберете машина за етикетиране?
Cum să alegi aparatul de etichetat?

Етикетиране на замразена храна.
Etichetarea produselor alimentare congelate.

У дома» Как да изберете машина за етикетиране?
Acasă» Cum să alegi aparatul de etichetat?

Необходимо ни е ясно етикетиране на държавата на произход.
Avem nevoie de o etichetare clară a țării de origine.

Това е относително лесно да се произвежда фалшив етикетиране тези дни.
Este relativ ușor de fabricat etichete false in aceste zile.

Регулаторни документи за честно и вярно етикетиране на хранителните продукти.
Norme pentru etichetarea corectă şi onestă a alimentelor.

Програма за етикетиране на енергийната ефективност на офис оборудване.
Programul de etichetare referitoare la eficiența energetică a echipamentelor de birou.

Други схеми за доброволно етикетиране на енергийната ефективност.
Alte sisteme voluntare de etichetare referitoare la eficiența energetică.

Място с доставчици, суровини, опаковане, етикетиране и транспорт.
Locul cu oferte furnizori, materii prime, transport, etichete si ambalaje.

Относно програма на Общността за етикетиране на енергийната ефективност на офис оборудване.
Privind un program comunitar de etichetare referitoare la eficiența energetică a echipamentelor de birou.

Гласувах в подкрепа на компромисния пакет за етикетиране на гумите.
În scris.- Am votat în favoarea pachetului de compromis privind etichetarea pneurilor.

Comments on: Запалими материи, внесени в САЩ, поради невярно етикетиране могат да бъдат в гардероба ви или у дома.
Comments on: țesături inflamabile importate în SUA din cauza etichetării false ar putea fi în dulap sau casa ta.

Идеята е да се въведе задължително етикетиране на мястото на отглеждане и да се насърчи използването на традиционни храни.
Aceasta introduce obligativitatea mentionarii locului de productie, usurand promovarea produselor traditionale.

Подчертава, че е в интерес на европейските потребители да съществува задължително етикетиране на произхода за всички хранителни продукти;
Subliniază că indicarea obligatorie a originii pe toate produsele alimentare este în interesul consumatorilor europeni;

Минималните изисквания за информация и етикетиране за всяка партида продукти от риболов и аквакултури включват:.
Cerinţele minime privind etichetarea şi informaţiile pentru toate loturile de produse pescăreşti şi de acvacultură cuprind:.

B3027 Отпадъци от самозалепващи се ламинирани етикети, съдържащи суровини, използвани за производство на материали за етикетиране.
B3027 Deșeuri reprezentând etichete autoadezive stratificate conținând materii prime utilizate la fabricarea materialelor pentru etichete.

Информацията за материалите, от които са направени обувките, се предоставя чрез етикетиране по начина, посочен в член 4.
Informaţiile referitoare la compoziţia articolelor de încălţăminte sunt comunicate prin intermediul etichetelor, în conformitate cu dispoziţiile art. 4.

Много често в ежедневните ни срещи ставаме свидетели на насилие, ситуации на нетърпимост и съдене на другите, както и негативно етикетиране.
Foarte des, în relațiile noastre de zi cu zi apar relații de putere, probleme de intoleranță și de judecare a celuilalt, etichete negative.

Осигуряването на дома или специфичното етикетиране на аварийните автомобили чрез оптични сигнали е решение, което се използва от години.
Securizarea casei sau marcarea specificã a vehiculelor de urgențã prin semnale optice reprezintã o soluție care a fost folositã de ani de zile.

Въпреки това, разпоредбите трябва да бъдат така установени, че да осигуряват еднородност на размера и подходящо етикетиране на миниатюрните продукти;
Totuşi, trebuie să fie stabilite dispoziţii pentru a se asigura uniformitatea dimensiunii şi etichetării corespunzătoare a produselor miniaturale.

Предвид кризата в Германия, нуждаем се от по-добро етикетиране и по-високи стандарти, от по-голям контрол върху качеството.
Având în vedere criza din Germania, avem nevoie de mai multe etichetări ale produselor, de mai multe standarde; avem nevoie de mai mult control al calității.

Оценка дали дадено вещество е включено в списъка на разрешенията или в списъка на ограниченията и дали неговите класификация и етикетиране са хармонизирани.
Verificarea prezenței substanței în lista de autorizare sau în lista restricțiilor sau a existenței unei clasificări și etichetări armonizate.

Трябва да нотифицирате Списъка за класификация и етикетиране(C&L) за дадено вещество в рамките на един месец от пускането му на пазара и вие:.
Notificarea unei substanțe în Inventarul clasificării și etichetării(C&E) trebuie efectuată în termen de o lună de la introducerea pe piață, iar dumneavoastră:.

Границите на концентрациите, посочени при одобрено вписване в списъка за класификация и етикетиране, създаден съгласно дял XI от настоящия регламент;
Limitele de concentrație indicate într-o înregistrare aprobată în inventarul clasificării și etichetării stabilit în conformitate cu titlul XI din prezentul regulament;

Ако текстилните продукти ще се продават на потребители, тяхното етикетиране и маркиране трябва да е трайно, четливо, видимо и достъпно, и да посочват техния влакнест състав.
Dacă acestea urmează a fi vândute consumatorului, acestea trebuie etichetate și marcate în mod durabil, lizibil și accesibil, pentru a le indica compoziția fibroasă.

Те искат подробна информация относно съдържанието на продукта, което от своя страна налага пълна проследяемост, точно етикетиране, управление на спецификациите и доставчиците.
Ei doresc informații detaliate despre ceea ce există în produs, acest lucru necesită trasabilitate completă, etichetări exacte și gestionarea specificațiilor și a furnizorilor.

Накрая, общественото здраве ще бъде по-добре защитено: по-подробното етикетиране ще дава на гражданите информация за произхода на преждата и свързаните с нея продукти.
În cele din urmă, sănătatea publică se va bucura de un nivel mai ridicat de protecţie, etichetele mai detaliate furnizând cetăţenilor informaţii legate de originea firelor textile şi a produselor conexe.

С информация за Azure Protection можете да класифицирате данни въз основа на информацията за чувствителност и етикетиране, за да сте сигурни, че е защитена от неупълномощен достъп.
Cu Azure Information Protection, puteți să clasificați date pe baza informațiilor despre sensibilitate și etichetă, pentru a vă asigura că este protejat împotriva accesului neautorizat.

Дружествата трябва да направят оценка дали съответното вещество е включено в списъка на разрешенията или в списъка на ограниченията и дали неговите класификация и етикетиране са хармонизирани.
Întreprinderile trebuie să verifice dacă substanța lor figurează în lista de autorizare sau în lista restricțiilor sau dacă face obiectul unei clasificări și etichetări armonizate.

Как да използвам "етикетиране" в изречение

Авокадо. Особености на структурата. Хранителната стойност. изисквания за качество. Заболяванията. Опаковане, етикетиране и съхранение.

Авокадо. Характеристики на структурата. Хранителна информация. изисквания за качество. Заболявания. Опаковане, етикетиране и съхранение.

Повече информация за Усъвършенстваната система за етикетиране на храните можете да откриете на https://evolvednutritionlabel.eu/

Етикетиране за опасност по смисъла на директивите67/548/CEE и 1999/45/CE и следващи изменения и допълнения.

Процедури при заготовка, опаковане, етикетиране и/или пломбиране на овощния посадъчен материал с цел сертификация

Инспекторите ще следят за произхода, сроковете, условията на съхранение и правилното етикетиране на храните.

Теглилка за етикетиране Автоматична теглилка, която етикетира отделните артикули по стойността на теглото им.

Чл. 1. С наредбата се определят изискванията за етикетиране на нехранителни стоки, предлагани на потребителите.

• Обработка на пресни и замразени продукти, сортиране, калибриране и етикетиране съгласно изискванията на клиента.