Какво е " EU CREDEAM CA " на Български - превод на Български

• мислех че
• мисля че
• мислих че
• помислих че

Примери за използване на Eu credeam ca на Румънски и техните преводи на Български

Eu credeam ca.
Мислех, че.

Dar eu credeam ca Isus e Isus.
Мислех, че Исус е Исус.

Eu credeam ca asta e intrebarea.
Мисля, че е въпрос.

Dar eu credeam ca am terminat aici.
Да. Но мислех, че сме приключили.

Eu credeam ca vine de la tine!
Мислех, че идва от теб!

Oh, eu- eu credeam ca te intorci maine.
O, аз… мислех, че ще се върнеш утре.

Eu credeam ca sunteti nevinovat.
Мислех, че сте невинен.

Pentru ca eu credeam ca esti acelasi ticalos din Facultatea de Medicina.
Зашото мисля, че все още си същото копеле каквото беше в колежа.

Eu credeam ca Seth e singurul.
Мислех, че Сет е единствения.

Eu credeam ca sunt foarte distanta.
Мислех, че съм дискретна.

Eu credeam ca intretinem o conversatie?
Мислих, че водим разговор?

Eu credeam ca ea e vînzatoarea.
Мислех, че тя е издутата продавачка.

Eu credeam ca doar o sa-l huleasca.
Мислех, че просто ще го освиркат.

Eu credeam ca mai am o luna la dispozitie.
Мислих, че имаме още месец.

Si eu credeam ca pot schimba lumea.
И мислих, че мога да променя света.

Eu credeam ca încercam sa câstigam alegerile.
Мислих, че искаш да спечелим.

Si eu credeam ca ti-e dor de mine..
Мислех, че просто ти липсвам.

Eu credeam ca inseamna altceva.
Трябва да призная, помислих, че е нещо друго.

Eu credeam ca voi aveti o relatie deschisa.
Мислех че връзката ви е стабилна.

Eu credeam ca sunteti impotriva terorismului?
Мислех, че сте против тероризма?

Si eu credeam ca nu ai probleme cu baietii.
Мисля, че имаш проблеми с това момче.

Si eu credeam ca a fost o intarziere de 4 saptamani.
Мисля, че са закъсняли с четири седмици.

Eu credeam ca intretii echipa de hockey pe iarba.
Мислех че забавляваш отбора по-водна топка.

Eu credeam ca Germania a renuntat de mult timp(la aceste practici).
Мислех, че Германия се е отказала отдавна от тези практики.

Eu credeam ca tu esti impotriva tatuajelor… anti pircing, impotriva oricaror flagelari?
Мислех че си против татосите и пиерсингите?

Si eu credeam ca ma acceptati pentru ca te las sa castigi la ruleta.
Мислех, че е защото те оставям да печелиш на рулетка.

Eu credeam ca ar fi un acord intre noi doi in ceea ce priveste viitorul dumitale.
Мисля, че се договорихме с вас, за бъдещето ви.

Nici eu nu credeam ca o sa se comporte asa.
Не мислих, че наистина е такъв.

Eu nu credeam ca o sa socotesti în faţa mea.
Не мислех, че ще ги преброиш пред мен.

Pana sa vad fotografiile astea, nici eu nu credeam ca este posibil.
Преди да видя тези снимки не мислех, че това е възможно.