Какво е " EU NU SUNT AŞA " на Български - превод на Български

• аз не съм толкова
• не ми е присъщо

Примери за използване на Eu nu sunt aşa на Румънски и техните преводи на Български

Eu nu sunt aşa.
Не съм такава.

Ştii că eu nu sunt aşa.
Знаеш, че не съм такъв.

Eu nu sunt aşa.
Аз не съм това.

Spune-i că eu nu sunt aşa.
Кажи му, че не съм такава.

Eu nu sunt aşa.
При мен не е така.

Cass şi Bobby cred la fel. Eu nu sunt aşa sigur.
Кас и Боби смятат така, но аз не съм толкова сигурен.

Eu nu sunt aşa.
А аз не съм такава.

Dar nu te-am lăsat, pentru că eu nu sunt aşa.
Но аз няма да те пусна, защото не ми е присъщо.

Eu nu sunt aşa.
Това не ми е присъщо.

Poate poţi să-l farmeci pe Dale, dar eu nu sunt aşa uşoară.
Може да омаеш Дейл, но аз не съм толкова лесна.

Eu nu sunt aşa.
Наистина не съм такъв.

Dar eu nu sunt aşa.
Но аз не съм такъв.

Eu nu sunt aşa.
На мен не ми се е случвало.

Dragă, eu nu sunt aşa ieftină.
Миличък, не съм толкова евтина.

Eu nu sunt aşa de sigur.
Не съм толкова сигурен.

Cred că eu nu sunt aşa de isteţ ca tine.
Явно аз не съм толкова умен.

Eu nu sunt aşa de slabă.
Аз не съм толкова слаба.

Da, eu nu sunt aşa.
Да, аз не съм така.

Eu nu sunt aşa sigură.
Аз не съм толкова сигурна.

Dar eu nu sunt aşa de sigură.
Но аз не съм толкова сигурна.

Eu nu sunt aşa.
Не знам, не съм такъв.

Nu, eu nu sunt aşa de bună.
Не, аз не съм толкова добра.

Eu nu sunt aşa de naivă.
Аз не съм толкова наивна.

Eu nu sunt aşa de puternică.
Не съм толкова силна.

Eu nu sunt aşa obosită.
Аз не съм толкова изморена.

Eu nu sunt aşa de sigură.
Аз не съм толкова сигурна.

Eu nu sunt aşa bună pentru el.
Аз не съм толкова добра.

Eu nu sunt aşa de sigură.
Аз не съм толкова сигурен за онова.

Eu nu sunt aşa de modern ca fostul tău soţ.
Аз не съм толкова съвременен като твоя.

Eu nu sunt aşa de naivă să cred că tu şi Eric.
Не съм толкова наивна да мисля, че вие с Ерик.