Какво е " NU SUNT ATAT " на Български - превод на Български

• не са толкова
• не съм толкова
• не е толкова
• няма толкова

Примери за използване на Nu sunt atat на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt atat de buna.
Не съм толкова добър.

Ei bine, eu nu sunt atat de sigur.
Е, аз не съм толкова сигурен.

Nu sunt atat de orb.
Там няма толкова слепи.

Si totusi situatiile nu sunt atat de negre….
Но положението не е толкова черно….

Nu sunt atat de sigur.
Не съм толкова сигурен.

Ca sa-ti explic ca nu sunt atat de prost.
За да ти обясня, че не съм толкова глупав.

Nu sunt atat de inteligent.
Не съм толкова умен.

Mda, partea asta ajuta, Nu sunt atat de dragut, Ok.
Да, парите помагат, не съм толкова готин.

Nu sunt atat de uimitor.
Не съм толкова изумителен.

Cu toate acestea, lucrurile nu sunt atat de simple.
Въпреки това ситуацията не е толкова проста.

Nu sunt atat de inteligent. Oh.
Не съм толкова умна.

Diferentele dintre Romania si Polonia nu sunt atat de mari.
Разликата между България и Румъния не е толкова голяма.

Nu sunt atat de superficiala.
Не съм толкова плитка.

Stii ceva? Adevarul este ca, Nu sunt atat de evoluata ca tine.
Интината е, че не съм толкова отворена като теб.

Nu sunt atat de sigur de asta.
Не съм много сигурен.

Dar Orientul Mijlociu, Balcanii si Turcia nu sunt atat de departe.
Но Близкият изток, Балканите и Турция не са толкова далече.

Nu sunt atat de insensibil.
Не съм толкова безчувствен.

Crede-ma, nu sunt atat de curajos.
Вярвай ми, не съм толкова смел.

Nu sunt atat de rabdatoare.
Аз не съм просто търспелива.

Restul nu sunt atat de importante….
Останалото не е толкова важно….

Nu sunt atat de multi, pe bune.
Това не е толкова много, наистина.

Sanii ei nu sunt atat de impresionanti.
Гърдите й не бяха толкова внушителни.

Nu sunt atat de urat, nu?.
Аз… не съм толкова грозен, нали?

Barbatii goi nu sunt atat de comuni, nu suntem obisnuiti sa vedem penisuri.
Голите мъже не са толкова често срещани- не сме свикнали да виждаме пениси.

Nu sunt atat de tanara pe cat crezi tu.
Не съм толкова млада, колкото мислиш.

Ei nu sunt atat de vigilenti ca tine.
Никой не е толкова наблюдателен.

Nu sunt atat de puternica cum am crezut.
Не съм толкова силна, колкото мислех.

Nu sunt atat de rabdatoare pe cat par.
Не съм толкова търпелива, колкото изглеждам.

Nu sunt atat de strict in detalii asa cum a fost Dennis.
Не съм такъв педант какъвто беше Денис.

Nu sunt atat de norocos, dar multi angajati sunt..
Не съм толкова богат. Много от работещите тук имат.