Какво е " EU SIMT CA " на Български - превод на Български

• чувствам че
• мисля че
• усещам че

Примери за използване на Eu simt ca на Румънски и техните преводи на Български

Dar eu simt ca cu tine… ar fi.
Чувствам, че с теб ще се получи.

Ea are ciocolată fierbinte si frisca cremă și o cireașă. Dar eu simt ca ceva lipsește nu-i așa.
Има разтопен шоколад, сметана и черешка… но мисля, че нещо липсва.

Eu simt ca sunt stransa si plotare.
Чувствам, че са близо и заговорничат.

Plângeti iar eu simt ca trebuie sa va ajut.
Вие плачехте… И мислех, че ще мога да Ви помогна.

Eu simt ca as putea face ceva special pentru el.
Чувствам, че трябва да направя нещо за него.

In sfirsit aici, eu simt ca rezolv problemele.
Най-малкото, тук чувствам, че мога да проникна в нещата.

Si eu simt ca poate ar trebui să lucreze cu normă întreagă aici.
И ми се струва, че трябва да работиш тук на пълно работно време.

Sti, ma gandesc la mine ca undeva in mintea mea, Eu simt ca tu nu esti complet sincer.
Знаеш ли, мисля си, че някъде в мислите си, чувствам, че не си напълно искрен.

Dar eu simt ca, suntem doar uit la lista.
Но мисля, че… Ще погледна листа.

Eu simt ca intreaga industrie a publicitatii ar trebui sa se cincentreze pe consumul constient.
Изглежда цялата рекламна индустрия се развива в посока централизиране на услугите.

De ce eu simt ca nu ma iubesti?
Защо ли чувствам, че не ме обичаш? Защото не те обичам?

Um, eu simt ca asta e pierdere de vreme.
Ъм, чуствам, че това е едночасова аматьорска глупост.

Intrebare: Eu simt ca nu mai aparţin acestei dimensiuni.
Въпрос: Усещам, че вече не изпитвам нищо към моята половинка.

Și eu simt ca aceasta este un pas înapoi pentru noi..
И аз се чувствам като това е стъпка на назад за нас.

Dar eu simt ca un jucator de baschet.
Но, аз се чувствам като баскетболист.

Deci eu simt ca încă este… încă există un dezechilibru aici.
Така че мисля, че все още няма баланс.

Ei bine, eu simt ca viteza dating a fost un succes fara rezerve.
Добре, мисля че бързите срещи имаха несполучлив успех.

Pentru a fi sincer, eu nu simt ca am facut-o.
Да бъда честна, не мисля, че е така.

Eu mă simt ca o nebună.
И аз чувствам, че откачам.

Am compost, gunoi, dar e… Eu nu simt ca este de ajuns.
Рециклирам, но… не мисля, че е достатъчно.

Așa că eu chiar simt ca este important pentru voi să fie acolo.
И наистина мисля, че е много важно да сте там.

Şi majoritate timpului, eu mă simt ca sora mai mică.
И в повечето време, аз се чувствах като малката сестра.

Eu nu simt ca ea.
Не се чувствам като него.

Dar eu nu simt ca un invalid.
Но не се чувствам като инвалид.

Eu nu simt ca iubesc gimnastica place am folosit pentru a.
Не чувствам, се обичам гимнастиката както преди.

Eu nu simt ca sunt un pumn în completa a Bile.
Не се чувствам като в"Цяла шепа топки.".

Eu doar simt ca Am luat ceva de la tine.
Просто имам чувството, че ти отнех нещо.

Eu doar simt ca o mama trebuie sa fie acolo cand copilul ei se naste, stii?
Наистина чувствам, че трябва да съм там като майка, когато бебето се ражда, разбираш?

Acum, că eu pot face că, eu chiar simt ca-mi dau seama acest lucru excursie.
Сега, след като го направих, наистина чувствам че мога да го разбера това пътуване.

Adică, am făcut prieteni cu oameni din cămin, Dar eu nu simt ca am găsit într-adevăr oamenii mei.
Искам да кажа, че съм се сприятелила с хората в общежитието, но не чувствам че съм намерила наистина мойте хора.