Какво е " EVADEZ " на Български - превод на Български

• да избягам
• да бягам

Примери за използване на Evadez на Румънски и техните преводи на Български

Evadez de aici.
Започвам от тук.

Trebuie sa evadez.
Трябва да избягам.

Evadez mâine noapte.
Утре бягаме.

Vreau sa evadez.
Йохан… искам да избягам.

Şi nu evadez de nicăieri.
И не съм избягала.

În sfârşit evadez.".
Ще избягам най-после".

Vreau se evadez, acum.
Искам да избягам веднага.

Evadez din casa asta de nebuni!
Бягам от тази лудница!

Vreau doar sa evadez.
Аз просто искам да избягам.

Evadez sau mor… promite-mi.
Избягай или умри- обещай ми.

Promit că nu evadez!
Обещавам, че няма да избягам!

Evadez destul de des, dar mulţumesc.
Доста често бягам, благодаря.

M-ai ajuta sa evadez?
Бихте ли ми помогнали да избягам?

Dacă evadez, e vina puştiului, bine?
Избягам ли, той ще бъде виновен?

Si daca nu vreau sa evadez?
Ами ако не искам да избягам?

Voi putea sa evadez daca voi avea chef?
А мога ли да избягам, ако поискам?

Daca o sa incerc sa evadez?
Ами ако се опитам да избягам?

Nu-i prima data când evadez din gaura asta împutita.
Не за пръв път бягам от тази дупка.

Dumnezeule, trebuie sa evadez!
Господи, имам нужда да избягам.

Trebuie sa evadez de aici cat mai repede cu putinta.
Трябва да избягам възможно най-бързо.

Si daca nu vreau sa evadez?
А ако предположим, че не искам да избягам?

De obicei evadez în fiecare marţi şi vineri, domnule Lawson.
Обикновено в сряда и петък успявам да избягам, мистър Лоусън.

Nu m-am plans si nu am incercat sa evadez.
Не съм се оплаквал или опитвал да избягам.

De dolari daca ma ajuti sa evadez in noaptea asta.
Долара, ако ми помогнеш да избягам тази вечер.

Nu-mi vine sa cred ca am indraznit"sa evadez".
Тъкмо повярвах, че съм способна да избягам.

Vreau sa evadez, vei aranja asta prin ambasada americană.
Искам да дезертирам. Вие можете да го уредите чрез американското посолство.

Când mă gândesc la tine, evadez de aici.
Когато мисля за теб, успявам да избягам от тук.

M-ai pus in situatia sa vreau sa evadez!
Ти ме постави в ситуация, от която аз мислех че съм избягал.

La vârsta mea, am nevoie sa evadez din familie.
На 20 г. съм и понякога ми се иска да избягам от семейната клетка.