Какво е " EXPERIENȚEI UTILIZATORILOR " на Български - превод на Български

• на потребителския опит
• потребителското преживяване

Примери за използване на Experienței utilizatorilor на Румънски и техните преводи на Български

Experimentul 2: optimizarea experienței utilizatorilor.
Експеримент 2: Оптимизация на потребителския опит.

Pe baza experienței utilizatorilor, este logic să luați produsul cu suficient lichid pentru a facilita absorbția corpului.
Въз основа на опита на потребителите има смисъл да се вземе продукта с достатъчно количество течност, за да се улесни усвояването на тялото.

Configurarea virtualizării experienței utilizatorilor.
Конфигуриране на виртуализацията на потребителския опит.

Singura parte a experienței utilizatorilor pe care unii ar putea să o aibă dificultăți este acordarea permisiunilor solicitate de aplicație, cum ar fi un administrator de dispozitiv.
Единствената част от потребителското преживяване, която може да затрудни някои, е даването на изискваното от приложението разрешение като администратор на устройство.

Importanța optimizării experienței utilizatorilor(UEO) va crește.
Значението на оптимизацията на потребителския опит(УЕО) ще нарасне.

Aceste cookie-uri vor fi utilizate numai în scopuri statistice care ajută la optimizarea experienței utilizatorilor de pe site.
Бисквитките се използват само за целите на статистиката, която помага за оптимизиране опита на потребителя на уеб сайта.

Acest lucru permite îmbunătățirea constantă a experienței utilizatorilor pentru ca site-ul respectiv să devină mai accesibil pentru aceștia.
Това позволява постоянно подобряване на потребителския опит, за да стане по-удобен за потребителя.

Optimizarea pe pagină se referă la toate tehnicile de la fața locului care servesc la îmbunătățirea experienței utilizatorilor cu sursa web.
Оптимизирането на страница се отнася до всички техники на място, които служат за подобряване на потребителския опит с вашия уеб източник.

Acest site utilizează module cookie pentru optimizarea experienței utilizatorilor și pentru a garanta funcționarea fără probleme a site-ului.
Този сайт използва cookies, за да оптимизира изживяването на потребителя и да гарантира безпроблемно функциониране на сайта.

ADI este sinonim cu performanța ridicată a producătorilor de produse electronice și colaborăm cu clienții noștri pentru a defini cele mai bune calități ale experienței utilizatorilor.
ADI е синоним на висока производителност сред производителите на електроника и ние си сътрудничим с нашите клиенти, за да определим най-доброто в качеството на потребителския опит.

Software-ul de gestionare a experienței utilizatorilor de la SAP furnizează informații relevante despre modalitatea de îmbunătățire a eficienței software-ului și despre persoanele care îl utilizează.
Софтуерът за управление на потребителското преживяване от SAP дава изпълнима информация как да подобрите ефикасността на вашия софтуер и на хората, които го използват.

În general, cu o creativitate și o activitate de proiectare, este posibilă îmbunătățirea experienței utilizatorilor pentru participanții la sondaj.
По-общо, с известна творческа и дизайнерска работа, е възможно да се подобри потребителското преживяване за участниците в проучването.

Furnizorii de platforme pot îmbogăți instrumentele avansate de cartografiere, feedurile video încorporate, reacția la comerțul fluide și personalizarea, care merg departe de îmbunătățirea experienței utilizatorilor.
Доставчиците на платформи могат да злоупотребяват с усъвършенствани инструменти за графики, вградени видео емисии, реакция на търговската течност и възможност за персонализиране, които далеч не са насочени към подобряване на потребителския опит.

Industria digitală de tehnologie necesită practicieni cu o bună înțelegere a principiilor experienței utilizatorilor(UX) și a competențelor tehnice bune pentru dezvoltarea interfețelor avansate ale utilizatorilor..
Индустрията на дигиталните технологии изисква практикуващи лица с добро разбиране на принципите на потребителския опит(UX) и добрите технически умения за разработване на напреднали потребителски интерфейси.

Datele cu caracter personal colectate prin utilizarea acestui site servesc exclusiv la îmbunătățirea experienței utilizatorilor, statistică și feedback.
Личните данни, събирани при употребата на този сайт служат единствено за подобряването на потребителското изживяване, за статистика и за обратна връзка.

Îmbunătățirea conținutului, a administrării generale și personalizarea site-urilor noastre, de exemplu, prin personalizarea experienței utilizatorilor, prin măsurarea eficienței comunicărilor și a performanțelor site-urilor și prin optimizarea performanțelor site-urilor noastre;
Подобряване на съдържанието, общото администриране и персонализиране на нашите сайтове, например чрез персонализиране на потребителския опит, измерване на ефективността на комуникациите и ефективността на сайтовете, и оптимизиране на ефективността на сайтовете.

Informațiile colectate pot fi utilizate pentru serviciile noastre de marketing și publicitate și pentru comunicări(de exemplu, optimizarea experienței utilizatorilor, furnizarea unor oferte și servicii speciale și personalizate mai atractive).
Събраната информация може да бъде използвана от нашите служби за маркетинг, реклама и комуникация(например за оптимизиране и усъвършенстване на изживяването на потребителя на сайта и предоставяне на по-привлекателни специални предложения и услуги).

Curriculum-ul include elemente fundamentale în designul jocului, programarea jocurilor, jocul artistic și estetic, designul experienței utilizatorilor, design-ul narativ, povestirea, designul de nivel, afacerea jocurilor, procesele de creare a imaginilor și îmbunătățirea calificărilor.
Учебният план включва фундаментални входове в дизайна на игра, програмиране на игри, игрално изкуство и естетика, дизайн на потребителски опит, наративен дизайн, разказване на истории, дизайн на нива, бизнес на игри, процеси за създаване на образи и повишаване на уменията.

Informațiile colectate pot fi utilizate pentru serviciile noastre de marketing și publicitate și pentru comunicări(de exemplu, optimizarea experienței utilizatorilor, furnizarea unor oferte și servicii speciale și personalizate mai atractive).
Информацията, която се събира, може да се използва за маркетингови, рекламни и комуникационни цели(например оптимизиране и подобряване на потребителското преживяване, както и осигуряване на по-привлекателни специални и персонализирани оферти и услуги).

Designul de experiență a utilizatorilor este unul dintre cele mai mari domenii de proiectare în creștere, care abordează toate aspectele experienței utilizatorilor din înțelegerea identității utilizatorilor și crearea de desene sau modele cu care interacționează.
Дизайнът на потребителския опит е едно от най-големите области за разрастване на дизайна, които разглеждат всички аспекти на потребителския опит от разбирането на самоличността на потребителите до създаването на проектите, с които взаимодействат.

Raportul privind experiența utilizatorilor Chrome.
Доклада за потребителския опит Chrome.

Optimizarea experienței utilizatorului de a crea un Playlist pentru mașină.
Оптимизира потребителското преживяване при създаването на плейлиста за кола.

Acest lucru este demonstrat de experiențele utilizatorilor unor utilizatori finali.
Това се вижда от потребителския опит на някои крайни потребители.

Echipa de inteligență în afaceri ne ajută să înțelegem și să îmbunătățim experiența utilizatorilor.
Отделът за бизнес анализ и иновации ни помага да разберем и подобрим потребителското преживяване.

Acest lucru este dovedit de experiența utilizatorilor majorității consumatorilor.
Това се доказва от потребителския опит на повечето потребители.

Secțiunea 3 lit. c: Îmbunătățirea experienței utilizatorului.
Раздел 3, буквав: Подобряване на изживяването на потребителя.

Design experiența utilizatorului.
Потребителския опит дизайн.

Dacă experiența utilizatorului este importantă pentru voi, veți aprecia interfața elegantă.
Ако потребителското преживяване е важно за вас, ще ви хареса елегантният интерфейс.

Acest serviciu prioritizează experiența utilizatorului prin blocarea anunțurilor și amenințărilor web.
Тази услуга приоритизира потребителския опит, като блокира реклами и уеб заплахи.