Какво е " EXPRESIVITATEA " на Български - превод на Български

• изразителността
• експресивността
• изразителност

Примери за използване на Expresivitatea на Румънски и техните преводи на Български

Graţia, expresivitatea, violenţa pură.
Грацията, изяществото, чистото насилие.

Toate elementele sunt unite prin expresivitatea liniilor.
Всички елементи са обединени от изразителността на линиите.

Sau expresivitatea… o să facă loc expresivităţii.
Или израз. Даваш направление на изражението.

Orice femeie încearcă să accentueze adâncimea și expresivitatea ochilor lui.
Всяка жена се опитва да подчертае дълбочината и изразителност на очите си.

Expresivitatea strălucitoare a"nestului roșu"- un.
Ярката изразителност на"червеното гнездо"- зашеметяващ.

Veți fi capabil de a sublinia expresivitatea lor ochi, le face mai atractive.
Ще можете да подчертаете изразителността на очите им, да ги направи още по-привлекателни.

Expresivitatea și caracterul variază în funcție de agentul patogen.
Изразяването и характерът варират в зависимост от патогена.

Abilă de manipulare cu umbre, creion cosmetice și de cerneală, puteți accentua expresivitatea ochilor.
Умелото боравене с сенки, козметичен молив и мастило, можете да се подчертае, изразителността на очите.

Expresivitatea vorbirii, sau ceva de interes pentru ascultător?
The изразителността на словото, или нещо от интерес за слушателя?

Machiaj de zi cu zi prinderea, fiecare femeie este foarte mult timp pentru frumusețea și expresivitatea genelor sale.
Догонващ дневния грим, всяка жена е много време, за красотата и изразителността на мигли.

Expresivitatea mobilierului depinde de culoarea și materialele sale.
Експресивността на мебелите зависи от тяхното оцветяване и материали.

Plafonul oglinzii va evidenția expresivitatea plăcilor de perete și va reflecta profunzimea spațiului.
Таванът на огледалото ще подчертае изразителността на стените и ще отразява дълбочината на пространството.

Expresivitatea este cea care ridică obiectul banal şi neglijat la nivel de artă.
Поезията е това, което издига баналното и пренебрегваното до сферата на изкуство.

Pentru ochii căprui, puteți face un machiaj mai luminos pentru a evidenția expresivitatea dată de natura.
За кафяви очи можете да направите по-ярък грим, за да подчертаете тяхната изразителност, дадена от природата.

Expresivitatea este cea care ridică obiectul banal şi neglijat la nivel de artă.
Поезията е онова, което издига баналното и пренебрегваното до сферата на изкуството.

Dungi Un design simplu și elegant, care adaugă expresivitatea camerei și ajută la corectarea neajunsurilor sale.
Елегантен и елегантен дизайн, който допълва експресивността на стаята и помага да се коригират недостатъците й.

Materialele ecologice, reciclate și reciclate au constituit baza decorului, garantându-i expresivitatea și unicitatea.
Екологичните, рециклирани и рециклирани материали формират основата на декора, гарантирайки изразителност и уникалност.

Pentru a amplifica expresivitatea înregistrărilor video, sunt disponibile diverse efecte pentru modelul LUMIX GH5S.
За да издигне изразителността на видеофилма още повече, серия от ефекти е достъпна с LUMIX GH5S.

Acest lucru vă va ajuta să alegeți elementele principale pentru a accentua expresivitatea în apartamentele de dimensiuni mici.
Това ще ви помогне да изберете основните елементи, за да подчертаете изразителността в малките апартаменти.

Pentru a mări expresivitatea imaginii, puteți utiliza un contur întunecat(negru, maro, albastru închis).
За да увеличите експресивността на картината, можете да използвате тъмно очертание(черно, кафяво, тъмно синьо).

Prin adăugarea oricărui stil la plantele conifere permanente, puteți obține expresivitatea peisajului în orice moment al anului.
Добавяйки всеки стил към вечнозелени иглолистни растения, можете да постигнете експресията на ландшафта по всяко време на годината.

Expresivitatea acestui interior se bazează pe o combinație de paletă monocromă cu textura placajului neted, care domină decorul pereților.
Експресивността на този интериор се основава на комбинация от монохромна палитра и текстурата на гладкия шперплат, който доминира в декора на стените.

Lămpile strălucitoare, dimpotrivă, vor absorbi expresivitatea căptușelii rafturilor și dulapurilor de la un copac scump.
Ярките плочки, напротив, ще погълнат изразителността на облицовката на рафтовете и шкафовете от скъпо дърво.

Impresia pe care o faceți depinde în mare măsură de forma sprancenelor- este acest detaliu al feței care afectează expresivitatea și atractivitatea în general.
Впечатлението, което правите, зависи до голяма степен от формата на веждите- именно този детайл на лицето влияе върху изразителността и привлекателността като цяло.

Logoterapia ne spune că trebuie să căutăm cunoașterea de sine, expresivitatea și creativitatea, trebuie să știm ce valori sunt ceea ce ne identifică.
Логотерапията ни казва, че трябва да търсим себепознание, изразителност и творчество, трябва да знаем какви ценности ни идентифицират.

Prin urmare, designul bucătăriei se face în spiritul timpului magazin de antic pentru feluri de mâncare este bătut din stilul general, atrăgând atenția prin unicitatea și expresivitatea sa.
Дизайнът на кухнята е направен в духа на времето антикварна витрина за ястия се бие от общия стил, привличайки вниманието с неговата уникалност и изразителност.

Ascundeți imperfecțiunile, schimba radical imaginea, selectați expresivitatea ochilor poate fi prin breton styling originale.
Скриване на несъвършенствата, коренно да промени образа, изберете изразителността на очите може да бъде чрез оригиналните стайлинг бретон.

Este cel mai de succes să surprindeți o creație frumoasă și imediată, cu naturalețea ei uimitoare și expresivitatea sub puterea unui fotograf profesionist.
Най-успешно е да заснемете красиво и непосредствено творчество със своята невероятна природа и изразителност под силата на професионален фотограф.

Picturile lui sunt acum în valoare de bani fabuloși și continuă să impresioneze publicul cu expresivitatea sa cu cea mai mare simplitate a mijloacelor vizuale.
Неговите картини сега струват страхотни пари и продължават да впечатляват публиката с нейната изразителност с максимална простота на визуалните средства.

Personalitatea isterică are mișcări convulsive ale membrelor, care se caracterizează prin natura dezordonată și expresivitatea teatrală, în timp ce conștiința este păstrată.
Истеричният човек има конвулсивни движения на крайниците, които се характеризират с нестабилен характер и театрална изразителност, като същевременно поддържа съзнание.