Какво е " EXTRĂDAREA " на Български - превод на Български

• екстрадицията
• екстрадирането
• предаване
• екстрадиран
• екстрадация
• екстрадиция
• екстрадиране
• предаването

Примери за използване на Extrădarea на Румънски и техните преводи на Български

Şi extrădarea.
И екстрадирана.

Extrădarea nu există.
Екстрадацията не съществува.

Statele Unite cer extrădarea.
САЩ искат екстрадицията му.

Extrădarea, respinsă de Kremlin.
Обвинение, което Кремъл отрече.

Ce se întâmplă cu extrădarea?
Какъв е проблемът с екстрадициите?

Am finalizat extrădarea zile în luna august.
Приключихме с екстрадирането преди дни.

Guvernul tău solicită insistent extrădarea.
Твоето правителство настоява за екстрадиране.

Ghiță refuzat extrădarea din Serbia.
Сърбия отказа екстрадиции на Черна гора.

E în închisoare în Texas, luptând cu extrădarea.
В тексастки затвор, бори се за екстрадиране.

Dar Bonn refuză extrădarea în Israel.
Но Бон няма договорка за екстрадиране с Израел.

Am primit şi întrebări privind extrădarea.
Бяха ми зададени въпроси и за екстратериториалността.

Macedonia doreşte extrădarea criminalilor.
Македония желае да екстрадира престъпници.

Elveţia are legi dure în ceea ce priveşte extrădarea.
Швейцария има строги закони за екстрадиция.

Edie Finneran supervizase extrădarea lui Marquez.
Еди е била съветник на Маркес по екстрадицията.

Autorităţile din Marea Britanie urmează să ceară extrădarea lui.
Британските власти настояват за екстрадирането му.

Macedonia a cerut extrădarea fostului prim ministru.
Македония настоя за екстрадиция на бившия премиер.

Un tribunal din Viena ar putea decide extrădarea sa în SUA.
Съд във Виена решава дали да бъде екстрадиран в САЩ.

Cu avocații lupta extrădarea sa și șeriful local, în buzunar.
С адвокати борещи се срещу екстрадицията и местният шериф в джоба му.

Aflaţi că guvernul maghiar- a cerut deja extrădarea.
Унгарското правителство вече изпрати молба за екстрадирането му.

A amânat extrădarea din Pennsylvania pentru uciderea lui Stephanie Summers.
Не го екстрадира в Пенсилвания за убийството на Стефани Съмърс.

Arestarea sa a avut loc la cererea Statelor Unite care reclamă extrădarea sa.
Арестът е по искане на САЩ за екстрадиция.

Extrădarea se va face imediat chiar dacă hotărârea nu este definitivă.
Депортирането се извършва незабавно даже когато присъдата не е окончателна.

Puteai deturna avionul spre o ţară care nu acceptă extrădarea.
Не можа ли да отвлечеш самолета до страна без екстрадиране.

Extrădarea; transferul persoanelor condamnate; transferul de proceduri penale.
Екстрадициите, трансферите на осъдени лица, трансферите на наказателни.

Autorităţile noastre pregătesc actele pentru extrădarea lui.
В момента властите подготвят документите за тяхната екстрадация.

Guvernul japonez cere extrădarea ta imediată ca să fii acuzată penal în Tokyo.
Японското правителство изисква незабавна екстрадация, за да се изпрани пред наказателните такси в Токио.

Victima avea şi cetăţenie americană, deci putem cere extrădarea.
Жертвата също така е и американка, и това призовава за екстрадиция.

Justiţia belgiană se pronunţă cu privire la extrădarea lui Puigdemont pe 14 decembrie.
Белгийският съд решава за екстрадицията на Пучдемон на 14 декември.

Pablo a făcut praf jumătate din Curtea Suprema columbiana pentru a obţine extrădarea.
Пабло изпотрепа половината Върховен съд, за да бори срещу екстрадицията.

Dacă hotărârea instanței privind extrădarea dumneavoastră a intrat în vigoare, trebuie să fiți trimis în statul solicitant în termen de 10 zile.
Ако определението на съда за Вашето предаване е влязло в сила, трябва да бъдете изпратен на искащата държава в рамките на 10 дни.