Какво е " EXTRA-CURRICULARE " на Български - превод на Български

• извънкласни

Примери за използване на Extra-curriculare на Румънски и техните преводи на Български

Premiul Lancaster recunoaște realizările extra-curriculare.
Наградата Lancaster признава извънкласни постижения.

Informațiile extra-curriculare trebuie păstrate foarte succint și la obiect- și asigurați-vă că sunt adevărate!
Извънработната информация трябва да бъде сведена до минимум и да има смисъл- и бъдете сигурни, че е истина!

GBS vă va împinge pentru a dezvolta abilitățile extra-curriculare.
ГБС ще ви бутнете да развиват своите извънкласни умения.

Seminariile, excursiile și atelierele de cercetare extra-curriculare vă oferă ocazia de a vă implica și în politică și organizații(politice) din afara sălii de clasă.
Извънкласни изследователски семинари, екскурзии и семинари ви дават възможност да се ангажирате и с политици и(политически) организации извън класната стая.

Dar, în ciuda atenţiei faţă de aceste eforturi, ele rămân accentuat extra-curriculare.
Но въпреки вниманието, обръщано на тези усилия, те остават подчертано извънучилищни.

Experiența academică se întâlnește cu experiențele spirituale și extra-curriculare pentru a face un amestec perfect care constituie mediul îmbogățit al Universității PAC.
Академичният опит се справя с духовния и извънкласния опит, за да направи перфектната комбинация, която обогатява обкръжаващата среда на университета PAC.

Acoperis pe punte- un spațiu deschis cu o atmosferă revigorantă pentru evenimente școlare și alte activități extra-curriculare.
Покривна палуба- открито пространство с освежаваща атмосфера за училищни събития и други извънкласни дейности.

Misiunea noastră este realizată prin excelență academică, activități extra-curriculare ingenioase și alianțe culturale distinctive.
Нашата мисия се осъществява чрез академични постижения, гениални извънкласни дейности и отличителни културни съюзи.

Noi vă oferim oportunități frecvente și sigure pentru eliberarea de energie, cu o varietate de activități sportive și extra-curriculare.
Ние предлагаме чести и безопасни възможности за освобождаването на енергия с най-различни спортни и извънкласни дейности.

Dincolo de mediul academic, studenții de la MU, Dubai primesc o expunere amplă la evenimente extra-curriculare, activități sportive și alte evenimente culturale.
Отвъд академичните среди, студентите в университета в Дубай получават изобилна експозиция на извънкласни събития, спортни дейности и други културни събития.

Campusuri sunt acasa, la o comunitate strâns unit elev multicultural și oferă o viață vibrantă de student intelectual și extra-curriculare.
На кампуса са дом на здраво сплотена мултикултурна студент общност и разполагат с оживен интелектуалната и извънучилищна студентския живот.

Scoala de afaceri combina de predare interactiva pe bază de proiect cu un program extra-curriculare care vă permite să dezvolte personalitatea, independența și spiritul de inițiativă.
Business School The съчетава интерактивен проект на базата на преподаване с извънкласна програма, която ви позволява да развива личността си, независимост и инициативност.

În plus, pe lângă introducerea practicilor din lumea reală și a lecțiilor exploratorii în clasele lor, profesorii conduc activități extra-curriculare de două ori pe lună.
Освен това, освен въвеждането на реални практики и изследователски уроци в своите класове, учителите провеждат извънкласни дейности два пъти месечно.

Diverse vieți extra-curriculare, inclusiv seminarii de discuții, ateliere de lucru, expoziții, evenimente sportive, prezentări de producție de filme și cinematografe și petreceri studențești.
Разнообразен извън учебен живот, включващ дискусионни семинари, работни срещи, изложби, спортни събития, презентации за филмови и кино продукции и студентски партита.

Elevii beneficiază, de asemenea, de îndrumări în timpul activităților lor pedagogice și extra-curriculare într-un mediu personal.[-].
Студентите също се възползват от насоки по време на техните педагогически и извънкласни дейности в личен среда.[-].

Vorbește cu fostul dvs. președinte cu privire la programele de clasă, activitățile extra-curriculare și conferințele părinților și profesorilor și să fie politicoși la școală sau la evenimente sportive.
Говорете с вашия бивш преди време относно графиците на занятията, извънкласните дейности и конференциите за родители и учители и бъдете учтиви един към друг в училище или спортни събития.

La începutul studiilor lor la AIM, elevii primesc un acces anual de card care permite biblioteca ciup, de Langues Campus și o varietate de activități sportive și extra-curriculare.
В началото на обучението си в AIM, учениците получават годишна карта, позволяваща достъп до библиотеката CIUP, Langues кампуса и разнообразие от спортни и извънкласни дейности.

Mulți studenți Lancaster sunt deja implicați într-o mulțime de activități extra-curriculare, iar premiul își propune să încurajeze elevii să completeze astfel de activități și să fie recunoscut pentru realizarile lor.
Много студенти Ланкастър вече участват в много извънкласни дейности, както и на наградата е да насърчи учениците да завършат тези дейности и да бъдат признати за техните постижения.

Facultatea noastra vin la Chowan pentru a preda, de a consilia, și să se angajeze studenți în clasă, pe domeniile și instanțele de concurență, și pe toată activități extra-curriculare.
Нашата способност да дойде да Chowan да поучава, съветва, и да се ангажират учениците в класната стая, на нивите и дворовете на конкуренцията, и по време на извънкласни дейности.

În plus, în cursul anului universitar multe activități extra-curriculare sunt organizate de Colegiul, cum ar fi excursii de o zi, drumeții în Buda dealuri, vizite la muzee, cursuri de oaspeți, și petreceri.
В допълнение, по време на учебната година много извънкласни дейности са организирани от Колежа като еднодневни екскурзии, туризъм в хълмовете на Буда, посещения на музеи, лекции за гости, и партии.

Stadiul campusului de artă situat în Dubai International Academic City găzduiește săli de învățământ și de învățământ de clasă mondială, o bibliotecă și alte infrastructuri curriculare și extra-curriculare.
Съвременният кампус, който се намира в Dubai International Academic City, е домакин на преподавателски и учебни зали от световна класа, библиотека и друга учебна и извънкласна инфраструктура.

Teme de activități extra-curriculare pentru elevii de clasa a cinceaExistă diferite și, probabil, despre istoria războiului pentru a le spune mai devreme, dar evenimentele din Marele Război Patriotic ar trebui să știe fiecare persoană care trăiește în țara noastră.
Теми на извънкласни дейности за пети класима различни и може би за историята на войните, които разказват рано, но събитията от Великата отечествена война трябва да бъдат известни на всеки, който живее в нашата страна.

Universitatea face parte din IDEA Liga, O alianță strategică a cinci dintre cele mai importante universități europene de tehnologie, care are ca scop educarea unei noi generații de ingineri cu activități extra-curriculare pentru studenții selectați, foarte talentați.
Университетът е част от Лигата на IDEA, Стратегически съюз между пет водещи европейски технологични университета, който има за цел да образова ново поколение инженери с извънкласни дейности за избрани, високо талантливи студенти.

Prin cursuri, activități extra-curriculare și o practică practică, studenții înțeleg provocările dezvoltării și dezvoltă cunoștințele, abilitățile și experiențele necesare pentru a deveni lideri în domeniul lor și a face o diferență în comunitatea noastră globală.
Чрез курсовете, извънкласната дейност и практическия практически опит студентите разбират предизвикателствата на развитието и развиват знанията, уменията и опита, необходими за да станат лидери в своята област и да направят разлика в нашата глобална общност…[-].

Corp tinerească reacționează la orice schimbare(conflicte cu părinții, relații dificile cu colegii, experiența din cauza relației cu sexul opus, stresul ridicat la școală și activități extra-curriculare, cluburi și TM), încercând să se apere.
Младежкият организъм реагира остро на всякакви промени(конфликти с родители, трудни взаимоотношения с връстници, чувства поради взаимоотношения с противоположния пол, високи натоварвания в училище и извънкласни занимания, кръгове и др.), Опитвайки се да се защитят.

Gent Facultatea de Drept LLM Programele asigură că noi activități extra-curriculare orientate spre carieră sunt adăugate anual studiile LLM la Universitatea din Gent, astfel încât să dintre consolida CV-ul(pentru a vă asigura un loc de muncă interesant la instituții și organizații europene sau internaționale, drept proeminent și firme de consultanță).
Гент Law School LLM програми за да гарантира, че новите кариерни ориентирани извънкласни дейности се добавят ежегодно проучванията за LLM в Университета в Гент, така че да на се засили си CV(за вас, за да се осигури една интересна работа в европейски или международни институции и организации, виден право и консултантски фирми).

Programele sunt adaptate pentru candidații care doresc să profite din plin de mici dimensiuni de clasă MC Legea lui, comunitatea de cercetare dinamic, activități extra-curriculare, și locația în capitala să urmărească obiectivele lor personale si profesionale.
Програмите са разработени за кандидати, които желаят да се възползват напълно от малкия размер на класа MC Лоу, динамичен изследователска общност, извънкласни дейности, и местонахождение в столицата, за да преследват лични и професионални целите си.

Desen la propriul record de limbaj reputație și profesori de științe sociale, Universitatea Birzeit a produs acest program cuprinzător studiu internațional, care oferă cursuri acreditate de un nivel academic, împreună cu o serie de prelegeri extra-curriculare și excursii.
Опирайки се на неговите действия реномиран език и науката професори социални, Birzeit университет е произвел тази всеобхватна международна учебна програма, предлагаща акредитирани курсове за академично качество, заедно с поредица от извънкласни лекции и екскурзии.

Programele LLM din cadrul Școlii de Drept Ghent asigură că în cadrul studiilor LLM de la Universitatea din Ghent se adaugă anual noi activități extra-curriculare orientate spre carieră, pentru a vă consolida CV-ul(pentru a vă asigura un loc de muncă interesant la instituții și organizații europene sau internaționale, firme de avocatură și consultanță proeminente).
Програмите на LLM в Гентското училище гарантират, че ежегодно се добавят нови кариерно ориентирани извънкласни дейности в магистърските програми в университета в Гент, за да се засили автобиографията ви(за да осигурите интересна работа в европейски или международни институции и организации, известни юридически и консултантски фирми).