Какво е " EXTRACURRICULARE " на Български - превод на Български

• извънкласни
• допълнителни
• извънкласните

Примери за използване на Extracurriculare на Румънски и техните преводи на Български

Este domnul Extracurriculare.
Той е господин Извънкласен.

Să-și aleagă singure activitățile extracurriculare.
Сами да избират извънкласните си дейности;

Activitățile curriculare și extracurriculare funcționează împreună pentru a oferi experiența totală studenților.
Учебните и извънкласни дейности функционират заедно, за да осигурят общото преживяване за студентите.

Vreau să vorbim despre activitățile extracurriculare ale copiilor.
Да ви разкажа сега за извънкласните дейности за децата.

E un dosar complet… fişe medicale, notele din şcoala generală până in prezent, interesele atletice şi extracurriculare.
Това е пълно досие- медицински картон, оценки от гимназията, спорт и допълнителни интереси.

Sunt grupurile extracurriculare… cele care şi-au pierdut locul de antrenament când decanul le-a retras fondurile.
Това са извънучилищните групи… тези, които премахнаха от програмата, когато декана им резна финансите.

Îmbunătățirea atmosferei universitare și a activităților extracurriculare.[-].
Засилване на атмосферата на университета и на извънкласните дейности.[-].

E„poate lucra în programele extracurriculare, cu toate acestea, orice absență din motive legate de muncă nu sunt justificate.
E"може да работи в извънкласни графици, обаче, всяко отсъствие поради причини, свързани с работата, не са оправдани.

Am nevoie de, cum ar fi, un CV complet- De activitați extracurriculare, asa ca…-(sforaie).
Имам нужда от пълно резюме от допълнителни дейности, така че.

Activitatea, școala, activitățile extracurriculare și alte angajamente înseamnă că timpul petrecut pentru familie nu este la fel de mult cum ar fi cineva.
Работата, училището, извънкласните дейности и други ангажименти означават, че времето, прекарано в семейството, не е толкова, колкото бихте искали.

Aşa că, dacă nu aş şti, dar am văzut micile… micile activităţi extracurriculare, ai fi o vulpe greşit înţeleasă.
Така че, ако не знаете и видях little-- малки извънкласна дейности, Ви ще бъде много погрешни лисици.

Solicitanții sunt evaluate prin considerarea înregistrării lor academice, rezultatele testelor, referințele, interviuri, și participarea la activități extracurriculare.
Кандидатите се оценяват въз основа на техните академични постижения, резултати от тестове, референции, интервюта и участие в извънкласни дейности.

Universitatea oferă un portofoliu de cursuri extracurriculare suplimentare, cu prețuri speciale pentru studenții noștri spanioli.
Университетът предлага портфолио от допълнителни извънкласни курсове със специални цени за нашите испански студенти.

Cu 4 lecții de luni-vineri, în dimineața, elevii au, de asemenea, timp suficient pentru auto-studiu, cursuri individuale de după-amiază sau activități extracurriculare.
С четири урока понеделник-петък сутринта, студентите също имат достатъчно време за самоподготовка, следобедни индивидуални курсове или извънкласни дейности.

Cu toate acestea, soţia sa a aflat, despre activităţile sale extracurriculare, aşa că este dispus să-l acuze de extorcare de bani.
Както и да е, неговата жена все още разбра Около неговите извънкласни дейности, значи той желае да го обвини в изнудване.

Cu adăugarea a 1.000 de ore extracurriculare de experiență supravegheată, absolvenții sunt eligibili pentru a participa la examenul de nutriție specializată certificat(CNS) examen.
С добавянето на 1000 извънкласни часа на контролиран опит, завършилите имат право да се явят на изпита за сертифициран хранителен специалист®(CNS).

Un consilier facultate va ajuta să alegeți cele mai bune cursuri și activități extracurriculare pentru a crește șansele de a fi admis în programul profesional de alegere.
А факултет съветник ще ви помогне да изберете най-добрите курсове и извънкласни дейности, за да увеличи шансовете си за да бъдат допуснати до вашата професионална програма на избор.

Activitățile extracurriculare, cluburile și organizațiile studențești AUS pune un accent deosebit pe activitățile extracurriculare, considerându-le ca fiind vitale pentru dezvoltarea unui student pe tot parcursul vieții.
Извънкласни дейности, студентски клубове и организации AUS поставя голямо внимание на извънкласните дейности, като счита, че те са от жизненоважно значение за цялостното развитие на студентите.

Rigoarea academică combinată cu excelență în toate activitățile extracurriculare, asigură faptul că absolvenții Universității Botho posedă o combinație puternică de competențe.
Академик строгост комбинира с високи постижения във всички извънкласни дейности, гарантира, че завършилите Botho университет притежават мощен комбинация от умения.

Aceasta înseamnă că cursul dvs. de orientare va fi format dintr-un grup divers de studenți- studenți din anul I, studenți de transfer, studenți cu interese academice și extracurriculare diferite. Acesta este ideea!
Това означава, че курсът Ви за ориентация ще се състои от разнообразна група студенти- студенти от първа година, студенти по трансфер, студенти с различни академични и извънкласни интереси. Това е смисълът!

De asemenea, în ciuda eforturilor depuse, suntem de tăiere toate activitătile extracurriculare, care include club de dezbateri, program de muzica, anual senior domeniul excursie cu clasa.
Също така, въпреки най-добрите усилия, рязане на всички извънкласни дейности, която включва дебата клуб, музикалната програма годишния старши пътуване поле клас.

Sunt oferite activități academice extracurriculare, cum ar fi excursii pe teren și spectacole de film, pentru a îmbunătăți și a consolida competența limbii engleze în afara clasei.
Извънкласните академични дейности, като екскурзии на полета и прожекции на филми, се осигуряват за повишаване и засилване на владеенето на английски език извън класната стая.

Activitățile de consiliere și mentorat pot oferi orientare profesională, în timp ce activitățile culturale și extracurriculare sunt importante pentru extinderea aptitudinilor personale și sociale.
Чрез консултиране и наставничество могат да се предоставят насоки за професионално ориентиране, докато дейностите в областта на културата и извънкласните занимания са важни за разширяването на техните социални и личностни умения.

Arta și sportul, cele mai comune activități extracurriculare, contribuie la creșterea stimei de sine și a motivației tuturor elevilor, putând avea cel mai semnificativ impact pozitiv asupra elevilor care au dificultăți de învățare.
Изкуствата и спортът, най-честите извънкласни дейности, допринасят за подобряване на самочувствието и мотивацията на всички ученици и могат да имат най-силно положително въздействие върху учениците със затруднения в ученето.

Încurajați elevii să participe la PE, să participe la echipe sportive sau extracurriculare organizate sau să participe la activități comunitare, cum ar fi yoga sau meditația(Centrul).
Насърчавайте студентите да участват в ЕП, да участват в организирани спортни или извънкласни екипи или да участват в общностни дейности като йога или медитация(Център).

Acei părinți care doresc să-și dezvolte creativitatea progenitură Prin activitățile extracurriculare, și realizând-o împreună, au un catalog care variază de la clasele de pictură la atelierele de scris.
Тези родители, които искат да развият своята креативност потомство Чрез извънкласните дейности и заедно, те имат каталог, който варира от класове по рисуване до писане.

PASS”(Programul de Activități al Școlii Sidcot) reprezintă o gamă de activități extracurriculare atractive, la care elevii dintr-un an de studiu participă în fiecare zi de miercuri, pe tot parcursul anului.
PASS'(Програма на училище„Сидкот“ за допълнителни дейности) включва редица интересни дейности, допълващи учебната програма, в които се включват учениците от всеки випуск всяка сряда следобед през цялата година.

Prin intermediul unor oferte curriculare Școala de Drept și activitățile extracurriculare, studenții de la drept Dickinson sunt capabili să dezvolte competențe culturale și de a înțelege mai bine punctele de vedere ale minorităților.
Чрез предлагането на учебните програми на Юридическото училище и извънкласните му дейности, студентите от"Дикинсън закон" могат да развиват културни компетенции и да разбират по-добре гледните точки на малцинствата.

Învățarea holistică- Studenții de la i3L angajeze în competențe de construcție în afara sălii de clasă, prin activități extracurriculare, care includ dezbaterea și dialectica, intrare politici publice, și diverse prelegeri clienților de lideri de opinie internationale.
Холистичният Learning- Студентите в i3L се включат в изграждането на умения и извън класната стая чрез извънкласни дейности, които включват обсъждат и диалектиката, вход обществения ред, както и различни лекции по международни лидери мисъл.

Societățile noastre studențești se străduiesc pentru a îmbunătăți viața de student cu numeroase evenimente extracurriculare, concerte de muzică clasică și popular, expoziții de artă și competiții sportive, inclusiv o petrecere de vară tradițional pe un vapor.
Нашите студентски общества се стремят към засилване на студентския живот с многобройни извънкласни мероприятия, класически и популярни музикални концерти, художествени изложби и спортни състезания, включително традиционна лятна страна на един параход.