Примери за използване на Face haine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dar cine face hainele?
А кой прави дрехите?Face haine mașină.
Осъществяване Дрехи машина.Ai o camera care face haine?
Имаш стая, която прави дрехи?Omul face hainele și nu invers!
Човекът прави дрехата, а не обратното!Nu, Joe, ea a spus că face haine.
Не, Джо, искаше да каже, че тя прави дрехи.
Хората също превеждат
O companie care face haine pentru skateboarding?
Компания, която прави дрехи за скейтбордисти?In acest caz,"the Man"(omul) face hainele.
В този случай нашият човек прави дрехите.Katie Holmes face haine pentru femeile puternice din America.
Кейти Холмс прави дрехи за работещите майки.Într-o vreme, era singura modalitate de a face hainele să stea pe corp.
По едно време това бил единственият начин да направят дрехи по тялото.Dar pentru a face haine bărbăteşti, ai nevoie de un model adecvat pentru măsurători.
Но за да правиш дрехи за мъже, ти трябва модел, по който да вземеш мерки.El spune ca nu este nevoie de a face haine doar pentru a vinde.
Каза, че не е нужно да прави дрехи само за продажба.Și prin a face haine pentru câini cu propriile lor mâini nu va fi dificil.
Acum împarte un hambar de meşteşug cu o femeie care face haine din albine.
В момента дели арт плевня с жена, която прави дрехи предпазващи от пчели.Dar funcția principală de aer condiționat este de a face haine de anumite proprietăți și calități.
Но основната функция на климатика е да се направи дрехите на определени свойства и качества.Ca supradimensionat surprinde mai multe inimi și minți ale modei,designerii sunt din ce în ce mai face haine„nu cu umarul tau.”.
Като оверсайз улавя сърцата и умовете на модата,дизайнери все по-често правят дрехи„не на раменете си“.La prețul de garderobchik nu a lovit rănit în buzunar, puteți face haine pentru câini, cu propriile lor mâini.
Към цената на garderobchik не се удари боли в джоба си, можете да направите дрехи за кучета със собствените си ръце.Cu privire tăiate pot spune un singur lucru- chiar clasic lucruri ar trebui să fie înlocuite cel puțin o dată în 5ani de la schimbarea tendințelor în acest timp va face haine de modă veche și irelevante.
Сравнително изрезки може да се каже едно- дори класически неща трябва да се смени поне веднъж на 5години от датата на промяна в тенденцията през това време направи дрехи на старомоден и материал от датата.Şi am cam încercat să încep compania asta care face haine pentru skateboarderi.
И, ъх, аз един вид опитвах да започна компания, която прави дрехи за скейтбордисти.Faci haine, nu?
Правиш дрехи, така ли?Adică oamenii care chiar fac haine.
И под това имам предвид хора, които наистина правят дрехи.Dintre acestea, ei fac haine, medicamente, folosite în scopuri comerciale.
От тях произвеждат дрехи, лекарства, използвани за търговски цели.Desigur, le facem haine aici în Paris.
Правим дрехите тук, разбира се.Obişnuiam să le fac haine din aşternuturile bunicii.
Правех дрехите им от чаршафите на баба.Facem haine aici.
Тук създаваме дрехи.Domnule, nu hainele îl fac pe om, ci omul face haina.
Сър, Îmi fac hainele de gimnaziu mai prietenoase.
Правя дрехите ти по-прогимназиални.El a făcut hainele radioactive, nu invers.
Той е направил дрехите си радиоактивни, а не обратното.Oamenii fac hainele, nu invers.
Човекът прави дрехата, а не обратното.Şi ei au nevoie de cineva care să le facă hainele.
И те имат нужда някой да изработва дрехите им.Când ajunge aici, noi îl livrăm la producător, iar ei fac hainele.
Когато простине тук, ние го доставяме до производителя, който изработва дрехите.
