Какво е " FARINGIAN " на Български - превод на Български

• фарингеалния
• фарингеален
• фарингеалната
• на фаринкса
• от гърлото

Примери за използване на Faringian на Румънски и техните преводи на Български

Necăsătorit: lingual, faringian.
Несвързани: езикови, фарингеални.

Edem pulmonar, edem faringian, exudat pleural, pleurezie.
Белодробен едем, фарингеален едем, плеврален излив, плеврит.

Împreună formează un inel faringian.
Заедно те образуват фарингеален пръстен.

Tor edem pulmonar, edem faringian, exudat pleural.
Белодробен едем, фарингеален едем, плеврален излив.

Faringoscopie(examinarea reflexului faringian);
Фарингоскопия(изследване на фаринксалния рефлекс);

Adesea, un spasm faringian este rezultatul unui șoc emoțional.
Често спазмите на фаринкса са резултат от емоционален шок.

Examinarea bacteriologică a tamponului faringian.
Бактериологично изследване на фарингеалния тампон.

Pe scurt, amigdalele faringian sunt capturate și tăiate cu un instrument special.
С две думи, фарингеалният сливин е заловен и отрязан със специален инструмент.

Amigdalele sunt în gât și formează un inel faringian.
Сливиците са в гърлото и образуват фарингеален пръстен.

Edemul faringian la pacienții cu SIDA este tratat prin prescrierea medicamentelor diuretice.
Отокът на фаринкса при пациенти със СПИН се лекува чрез прилагане на диуретици.

Mișcarea înapoi a esofagului spre faringe("dans faringian").
Обратно движение на хранопровода към фаринкса("фарингеален танц").

Infecții cronice ale inelului faringian limfoid- amigdalită cronică și adenoidită la copii.
Хронични възпалителни заболявания на лимфоидния фарингеален пръстен- хроничен тонзилит и аденоидит при деца.

Alimentele alergice pot afecta gâtul și țesutul faringian.
Хранителните алергии могат да засегнат гърлото и фарингеалната тъкан.

La copii, de regulă, amigdala inelului faringian este afectată de streptococi(85% din toate cazurile).
При децата, като правило, амигдалата на фарингеалния пръстен е засегната от стрептококи(85% от всички случаи).

Scăderea vâscozității mucusului acumulat în laringe și faringian;
Намаляване на вискозитета на слуз, натрупващ се в ларинкса и фаринкса;

Mai multe grupuri de amigdalele din inelul faringian sunt afectate.
Няколко групи от сливици на фарингеалния пръстен са засегнати.

Se întâmplă frecvent înfrângerea palatinei(glandelor), mai puțin palatin și faringian.
Най-често се засягат палатин(жлези), по-рядко палатин и фарингеален.

În acest caz, amigdalele faringian își pierd funcția, transformându-se într-un focar de infecție cronică.
В този случай, фарингеалната сливица губи функцията си, превръщайки се в огнено място на хронична инфекция.

Retragerea abcesului- procesul patologic are loc în spațiul faringian.
Оттегляне на абсцеса- патологичният процес се извършва в областта на фаринкса.

Amigoalele nazofaringiene- adenoide, intră în inelul faringian și sunt situate la joncțiunea faringelui și nasului.
Назофарингеални сливици- аденоиди, влизат в фарингеалния пръстен и се намират на кръстопътя на фаринкса и носа.

Exudatul faringian este un test de laborator care are ca scop identificarea și izolarea acelor microorganisme care sunt cauza unei infecții în gât.
Фарингеален ексудат е лабораторен тест, който има за цел да идентифицира и изолира онези микроорганизми, които са причина за инфекция в гърлото.

Toate aceste formațiuni lymphadenoid de țesut numit inel faringian lymphadenoid.
Всички тези формации lymphadenoid тъкан, наречена lymphadenoid фаринкса пръстен.

Debitul mucusului în peretele faringian se poate datora dezechilibrului hormonal în organism, aportului necorespunzător de medicamente.
Потокът от слуз към фарингеалната стена може да се дължи на хормонален дисбаланс в организма, неправилен прием на лекарства.

Cercetarea serologică, însămânțarea bacteriologică a unui tampon faringian pe medii nutritive.
Серологично изследване, бактериологично засяване на фарингеален тампон върху хранителна среда.

Trebuie reținut faptul că edemul faringian nu va apărea niciodată la o persoană sănătoasă- un semn care semnalează o încălcare a corpului.
Трябва да се помни, че подуването на фаринкса никога няма да се появи при здрав човек- знакът сигнализира за нарушение, което съществува в тялото.

Pentru a face un diagnostic corect, trebuie să consultați un medic, să treceți testele necesare, inclusiv un frotiu faringian pentru flora bacteriană.
За да направите точна диагноза, трябва да посетите лекар, да вземете необходимите тестове, включително фарингеален тампон върху бактериалната флора.

Este dăunător organismului, nu dă o idee despre motivul pentru care tonsilul faringian este mărit, poate duce la o afirmație incorectă a gradului de hipertrofie.
Тя е вредна за организма, не дава представа защо разширението на фарингеалния тонсилус може да доведе до неправилно изясняване на степента на неговата хипертрофия.

Hiperemia peretelui amigdale și faringian posterior este observată la toți pacienții, și combinate cu modificări ale mucoasei granuloase faringiene, granulație fină a palatului moale.
Хиперемия на сливиците и задната стена на фаринкса се наблюдава при всички пациенти, и се смесва с гранулозни фаринкса промени лигавица, фини зърна на мекото небце.

Structurile limfatice ale faringelui formează un inel limfatic faringian, care include amigdale pereche și alte structuri.
Лимфните структури на фаринкса образуват фарингеален лимфатен пръстен, който включва сдвоени сливици и други образувания.

Adenoizii sunt țesut limfoid, parte integrantă a inelului faringian, a cărui funcție este de a împiedica microbii să intre în gât atunci când aerul este inhalat.
Аденоидите са лимфоидна тъкан, неразделна част от фарингеалния пръстен, чиято функция е предотвратяването на проникване в гърлото на микробите при вдишване на въздуха.