Какво е " FAZEI " на Български - превод на Български

• фаза
• етап
• фазова
• фазата
• етапа
• фази
• фазите
• фазовата
• стадий
• phase

Примери за използване на Fazei на Румънски и техните преводи на Български

Disonanța Fazei Timp.
Времевите Фази.

Ați ajuns la sfârșitul fazei 2.
В момента сме почти в края на Фаза 2.

Extracție fazei transfer.
Фазов трансфер Екстракция.

CARB: valori-limită corespunzătoare fazei II.
CARB: пределни стойности за фаза II.

Rezultatele fazei doi au fost extraordinare.
Резултатите от фаза 2 бяха изумителни.

(a) în cursul fazei I.
По време на етап I.

Diagrama fazei pentru fier pur la joasa presiune.
Фазова диаграма на чистото желязо при ниски налягания.

(b) în cursul fazei II.
По време на етап II.

Simptome ale fazei inițiale a carcinomului bazocelular.
Симптоми на началния стадий на базалноклетъчен карцином.

De la iniţierea fazei unu.
Още от началото на фаза 1.

La sfârșitul fazei I, plicul nuclear începe să se descompună.
В края на профаза I ядрената обвивка започва да се разпада.

Suntem pe cale să pierdem momentul fazei a doua.
Ние започваме да губим всичките две фази на инерция.

În timpul fazei de inflorire planta are nevoie de mai mult fosfor.
В началните фази от развитието си пиперът се нуждае от повече фосфор.

Ţara ta este la începutul fazei noii democraţii.
Твоята страна е в началните етапи на нова демокрация.

Vocea mea va fi transmisă cu un decalaj corelat cu ajustarea fazei.
Гласът ми ще се чува със закъснение, съобразено с фазовата настройка.

Oscilatorul este de proiectare a"fazei de schimb" a RC.
Осцилаторът е с дизайн"фазово изместване" на RC.

Adenocarcinomul fazei hepatice 4 se găsește în ambii lobi ai organului.
Черен аденокарцином от етап 4 се намира и в двете части на органа.

Vrei cumva să mă dai afară din cauza fazei cu laptele?
Да не се опитваш да ме изриташ, заради случката с млякото?

Piciorul diabetic- simptome ale fazei inițiale și metodelor de tratament.
Диабетна стъпало- симптоми на началния етап и методи на лечение.

Faza de alimentare: singur puterea nominală a fazei:> 80W.
Етап на захранване: единичен фазова номинална мощност:> 80W.

La sfirsitul fazei C, societatea soriceasca tipica, organizata nu mai exista.
В края на фаза C типичното организирано мише общество вече не съществувало.

Limite de vârstă pentru începerea fazei de acumulare;
Възрастовите граници за започване на периода на натрупване;

Conector cimentarea fazei mucilagiu ABC Baza de legare siguranțe cilindru cimentare.
Конектор бетониране на фаза ABC Base клей задължителен Fuse цилиндър циментиране.

O legătură obligatorie între împlinirea vârstei de pensionare și începerea fazei de lichidare;
Задължителна връзка между достигането на пенсионната възраст и започването на периода на изплащане;

Această dată coincide cu finalul fazei de Suport extins pentru Windows 2000.
Тази дата на завършване съвпада с края на фазата на удължена разширена поддръжка за Windows 2000.

În timpul fazei de vibrație conştiinţa noastră comută către corpul nostru subtil energetic.
По време на етапа на вибрации съзнанието ни се премества в нефизическото ни енергийно тяло.

Apendicele conține ajutor extins pentru calcularea valorilor optime, include posibilitatea ajustării fazei frecvenței utilizând valorile personalizate.
Приложението съдържа разширената помощ при изчисляването на оптималните стойности, включва възможността за фазова настройка на честотата чрез използване на персонализирани стойности.

În timpul fazei foliculare, oul crește și crește până la aproximativ 5-6 ori mai mare decât dimensiunea sa.
По време на фоликулярния етап яйцеклетката нараства и към края му размерът й се увеличава 5-6 пъти.

De stabilire a normelor de aplicare a fazei a patra a programului de lucru prevăzut la art. 8 alin(2) din Directiva Consiliului 91/414/CEE.
Относно определяне на подробните правила за изпълнение на четвъртия етап от работната програма, посочена в член 8, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО на Съвета.

Sarcina principală a fazei pregătitoare înainte de trimiterea materialului de cercetare la laborator este de a minimiza factorii care influențează eroarea rezultatelor.
Основната задача на подготвителния етап преди предаването на материала за изследване в лабораторията е да се минимизират факторите, които влияят върху грешката на резултатите.