Какво е " FAZE ALE " на Български - превод на Български

• фази на
• етапи на
• стадия на
• аспекти на
• етапа на
• стадии на

Примери за използване на Faze ale на Румънски и техните преводи на Български

Cele 5 faze ale somnului.
Петте стадия на съня.

Această cifră simbolizează cele trei faze ale lunii.
Това число отразява трите лунни фази.

Cele 12 faze ale burnout-ului.
Те етапа на"бърнаут".

Vezi in continuare cele patru faze ale dietei Dukan.
Има четири фази в диетата Dukan.

In ce faze ale unui litigiu se poate folosi medierea?
На какъв етап от спора може да се използва медиация?

Principalele faze ale ciclului.
Основните стадии на цикленето.

E în garaj, împreună cu celelalte faze ale mele.
В гаража е, заедно с всичките ми други фази.

Cele 10 faze ale sărutului.
Десетте етапа на целуването.

Alimentație sănătoasă în diferite faze ale vieții.
Здравословно хранене в различни периоди на живота.

Primele faze ale negocierii.
Първия етап от преговорите.

Acestea se modifică în funcție de diferitele faze ale vieții.
Той се променя в зависимост от различните етапи на съществуването му.

Am avut patru faze ale acestui plan.
Имах четири етапа в този план.

Columbia este o ţară care trece prin diferite faze ale violenţei.
Колумбия е страна, която е минала през различни етапи на насилието.

Există două faze ale somnului: lent și rapid.
Сънят има две фази- бавна и бърза.

Aceste note explicative precizează modul în care trebuie dirijate anumite faze ale inspecției.
Обяснителните бележки уточняват начина, по който трябва да се проведат някои етапи от проверката.

Date de putere și faze ale activării în 2012.
Мощни дати и фази на активацията 2012.

Numărul de faze ale maniei și depresiei în tulburarea bipolară variază de la diferiți pacienți.
Броят на фазите на мания и депресия при биполярно разстройство варира при пациентите.

O stim de la emanarea celor patru faze ale Luminii directe.
Това произхожда от четирите стадия на разпространение на пряката светлина.

Ray, sunt şapte faze ale procesului unui criminal în serie.
Рей, има седем фази в завършването на сериен убиец.

Aceste trei faze ale vieţii umane nu au nici o legătură cu cele trei stadii de progres ale Ajustorilor în duplicarea minţii şi în evoluţia sufletului.
Тези три стадия на смъртния живот никак не са свързани с трите стадия на прогреса на Настройчика във възпроизвеждането на разума и еволюцията на душата.

Folosesc în care se execută faze ale bolii, atunci când organele apar ulcere.
Използват при напреднали етапи на болестта, когато на органи се появяват язви.

In primele faze ale sarcinii, o temperatură de 101 ° F(38,3 ° C) pot prezenta riscuri pentru copil( 3).
В ранните етапи на бременността, температура от 101 ° F(38, 3 ° С) може да представлява риск за бебето( 3).

Finalitarii îmbrăţişează astfel cele două faze ale existenţei experienţiale- cea perfectă şi cea perfecţionată.
Така завършилите обхващат и двата стадия на емпирично съществуване: съвършен и станал съвършен.

În ceea ce privește durata, ambele faze ale ciclului normal sunt echivalente, dar diferă în schimbările hormonale și structurale, pe care le vom discuta ulterior.
По отношение на продължителността и двете фази на нормалния цикъл са еквивалентни, но се различават по хормонални и структурни промени, за които ще говорим по-късно.

Deoarece contactul cu compania pentru a ieși produsul pe piață, studentul prin diferitele faze ale proiectului, nuanțele juridice și condițiile economice vor fi ghidate.
Тъй контакт с компанията, за да излезете на продукта на пазара, на студента през различните фази на проекта, правни нюанси и икономически условия ще се ръководят.

Cunoscând toate cele trei faze ale ciclului menstrual, o femeie poate calcula cu ușurință o perioadă favorabilă pentru concepție sau când merită să aștepți sindromul premenstrual.
Познавайки всичките три фази на менструалния цикъл, жената може лесно да изчисли благоприятния период за зачеване или когато си струва да се чака предменструален синдром.

Coreea de Nord tocmai a transmis ca este in ultimele faze ale dezvoltarii unei arme nucleare capabila sa atinga parti ale SUA.
Северна Корея току що обяви, че е навлязла в последните етапи на разработката на ядрено оръжие, способно да достигне американската територия.

Acestea sunt trei faze ale timpului: trecutul, prezentul și viitorul.
Времето има три фази, минало, настояще и бъдеще.

Conrad este în ultimele faze ale unei boli foarte rare, sindromul Burchardt.
Конрад е в крайните стадии на много рядка болест известна, като Синдром на Бърчард.