Какво е " FI INSTALATA " на Български - превод на Български

• да бъде инсталирано
• да бъде инсталирана

Примери за използване на Fi instalata на Румънски и техните преводи на Български

Cand va fi instalata Scylla in Pennsylvania?
Кога ще бъде инсталирана Сцила в Пенсилвания?

Aplicatia ShopMania Biz Social Cart poate fi instalata doar pe paginile….
ShopMania Biz Social Cart може да се инсталира само в бизнес страниците на Facebook, а не на лични страници.

Poate fi instalata direct pe pardoseala.
Той може да бъде монтиран директно върху кранчето.

Sunt oarecum mai limitate in cantitatea de memorie care poate fi instalata in ele.
Това означава, че те са по-ограничени в размера на паметта, която може да бъде инсталирана.

Pompa testata va fi instalata in cea mai mare fabrica de lactate din Europa.
Тестваната помпата ще бъда инсталирана в най-голямата мандра от Европа.

Chiar si unitatea externa, compacta, usoara si silentioasa poate fi instalata in spatii limitate.
Дори и компактното външно тяло, леко и безшумно, може да бъде инсталирано и в най-тесните пространства.

Aplicatia ShopMania Biz Social Cart poate fi instalata doar pe paginile… Ce presupune optiunea de Resetare a categoriilor?
ShopMania Biz Social Cart може да се инсталира само в бизнес страниците на Facebook, а не на лични страници?

Conform nivelulul de pregatire, o suprafata de aproximativ 100mp de perete poate fi instalata de patru oameni, in 1-2 zile.
Според степента на подготовка около 100 м2 стенна площ може да бъде монтирана от четирима души в рамките на 1-2 дни.

Platforma de tranzactionare poate fi instalata si utilizata si pe calculatoarele cu MAC OS, prin utilizarea programului Wine.
Платформата за клиенти може да бъде инсталирана и да се използва на компютри с операционна система"Mac OS", с помощта на Wine.

Conform nivelulul de pregatire, o suprafata de aproximativ 100mp de perete poate fi instalata de patru oameni, in 1-2 zile.
В зависимост от нивото на подготовка, стена с площ от 100 м2 площ може да се инсталира от четирима души в рамките на 1-2 дни.

Satelitul va transporta o antena radio ce va fi instalata pe partea indepartata a Lunii, creata de Institutul Olandez de Radio Astronomie(ASTRON).
Сателитът носи първата радио антена, която ще бъде инсталирана на обратната страна на Луната, проектирана от Холандския институт за радиоастрономия(ASTRON).

Multumita constructiei, sistemul de ghidare verticala si absentei sinelor de ghidare orizontala, usa rulou poate fi instalata in aproape orice cladire.
Благодарение на конструкцията си, вертикалната система за насочване и липсата на хоризонтални направляващи релси, вратата може да се монтира в почти всяка сграда.

În primul rând, este necesar să se precizeze dimensiunea dorită, care respectă două lucruri- cantitatea de produse pe care le stochează în interiorul și mărimea camerelor, unde va fi instalata.
На първо място е редно да уточним желаната големина на хладилната камера, а това се съобразява с две неща- количеството продукти, които ще съхраняваме вътре и размерите на помещението, в което ще стои фризерът.

Cablul este compatibil cu o statie de incarcare la domiciliu, care poate fi instalata de un furnizor autorizat Land Rover.†.
Кабелът е съвместим с домашна стенна кутия, която може да бъде инсталирана в дома ви от доставчик, одобрен от Land Rover.†.

Daca sunteti posesor de iPhone si iPad, o sa observati ca la o cautare simpla de pe iPhone, a cuvantul“Instagram” in App Store, aplicatia oficiala Instagram apare prima si poate fi instalata fara probleme.
Ако притежавате iPhone и iPad, ще забележите, че простата дума на iPhone, думата"Instagram"В App Store, официалното приложение Instagram изглежда първо и може да бъде инсталирано без проблеми.

Folosind un sistem de montare patentat, solutia de placare durabila pentru protectie impotriva scurgerii poate fi instalata in doar cateva zile, asigurand ani de protectie rezervoarelor subterane.
Използвайки патентована монтажна система, трайното решение за защита от изтичане може да бъде инсталирано само за няколко дни, осигурявайки години защита на подземните резервоари.

By default, aplicatia Instagram, dezvoltata de Facebook pentru device-urile mobile, smartphone si iPhone, nu poate fi instalata pe iPad. Motivul este cat se poate de simplu.
По подразбиране е приложението InstagramРазработено от Facebook за мобилни устройства, смартфони и iPhone, не може да се инсталира на iPad, Причината е възможно най-проста.

Este instalata chiar acolo.
Монтиране е ей тук.

Este instalata in sala motoarelor.
Инсталиран е в инженерното.

Din motive de siguranta, acesta este instalata o trapa protejata de explozie in usa camerei de ardere(Fig. 1).
От съображения за безопасност, е инсталиран взривобезопасен люк във вратата на горивната камера(фиг.1).

Contrar credintei populare, aceasta nu formeaza mucegai, cel putin daca mucava este instalata corect si nu exista lacune intre panouri, prin care aburul poate penetra.
Противно на общоприетото схващане, тя не образува мухъл, поне ако подплатата е инсталирана правилно и няма никакви пролуки между панелите, през които парата може да проникне.

Apoi, o cutie orizontala este instalata pe parchetul vertical cu protectie la aburi, in aceeasi ordine ca si in descrierea anterioara.
След това върху вертикалния паркет с пара за защита е монтирана хоризонтална щайга в същия ред, както в предишното описание.

Unitatea exterioara este instalata pe sau in apropierea peretelui din afara camerei sau a spatiului pe care doriți sa il incalziti sau s ail raciti.
Външният модул е монтиран на или в близост до стената извън съответното помещение или пространство, което искате да се охлади или отоплява.

Baza Aton Q Fix este instalata in masina in sistemul ISOFIX, oferind stabilitate si siguranta suplimentara.
The Aton Q Base-Fix е инсталиран в колата с конекторите на ISOFIX, осигуряване на допълнителна стабилност и безопасност.

Este instalata pe acoperisul ambasadei si indreptata spre locul unde se adunase multimea -Da,?
Монтирана е на покрива на посолството… насочена ли е към мястото където се е била събрала тълпата?

Daca vibratiile se intensifica, miscati masina de spalat pentru a verifica daca a ramas spatiu intre picioruse si suprafata pe care este instalata masina de spalat.
Ако вибрациите се засилят, поместете внимателно пералнята за да проверите дали е останало разстояние между крачетата и повърхността, върху която е монтирана.

Fara foc sau fum, nu este nevoie de cos de fum sau de ventilare constanta a incaperii in care este instalata unitatea Daikin Altherma.
Без пламъци или пушеци, няма нужда от комин или постоянна вентилация в стаята, където е инсталирано тялото на Daikin Altherma.

Facebook ar putea sa taxeze advertiserii de fiecare data cand o aplicatie este instalata pe telefonul mobil al unui utilizator.
Facebook ще изисква от рекламодателите да си плащат всеки път, щом някое приложение бъде инсталирано на телефона на даден потребител.

Protecţia la inversarea bateriei- acest lucru va vă proteja atat pe dvs. cat şi dispozitivul în situaţia în care bateria este instalata incorect.
Защита срещу обръщане на батерията- това ще ви помогне да защитите и вие, и устройството, когато батерията е поставена неправилно.

Prima scara rulanta din reteaua de metrou a Londrei a fost instalata la Earl's Court in 1911.
През 1911 г. ескалаторът е инсталиран за първи път в лондонското метро в станция Earl's Court.