Какво е " FIECARE EXPEDIERE " на Български - превод на Български

• всяка пратка

Примери за използване на Fiecare expediere на Румънски и техните преводи на Български

În acest fel putem calcula rapid un preț de piață pentru fiecare expediere.
Това ни позволява да изчисляваме незабавно пазарна цена за всяка пратка.

Fiecare expediere este numerotată secvenţial de către statul membru expeditor.
На всяко предаване се дава специален номер от изпращащата държава-членка.

Toate produsele noastre sunt monitorizate și metodic înainte de fiecare expediere.
Всички наши продукти са наблюдавани и методично преди всеки превоз.

Fiecare expediere trebuie însoțită de un document de transport cu un număr unic de livrare TNT.
Всяка пратка се нуждае от товарителница с уникален TNT номер на пратка..

As timp de testare 72h îmbătrânire cu comutare automată înainte de fiecare expediere.
As дълго, колкото 72 часа стареене тест с автоматично превключване преди всяка пратка.

Tratăm fiecare expediere cu grijă, însă se pot întâmpla accidente în afara controlului nostru.
Отнасяме се с голямо внимание към всяка пратка, но е възможно да настъпи произшествие, което не зависи от нас.

(7) Ministerul Comeţului din Rusia şi-a asumat angajamentul de a controla şi a autentifica certificatele de producţie pentru fiecare expediere de marfă facturată exportată în ţările Comunităţii care corespunde cantităţii asupra căreia s-a căzut de acord a fi exceptată de la taxa anti-dumping.
(7) Руското министерство на търговията пое ангажимента да контролира и удостоверява истинността на сертификатите за производство на всяка фактурирана пратка, изнесена в Общността, която попада в рамките на договореното количество, освободено от антидъмпингово мито.

Fiecare expediere trebuie să conţină nu mai mult de un document sau un exemplar al fiecărui document dacă acesta este alcătuit din mai multe documente….
Всяка пратка трябва да съдържа не повече от един документ или единствено копие от всеки документ, ако се състои от няколко документа;

Galen ERSO, vreau ca fiecare expediere, fiecare transmitere el a trimis vreodată chemat pentru inspecție.
Гейлън Ерсо- искам всяко негово съобщение и трансмисия, които са пращани за повикване на инспекция.

Fiecare expediere trebuie să fie însoţită de un certificat sanitar în original, numerotat, completat, semnat, datat şi constând dintr-o singură filă, în conformitate cu modelul din anexa A;
Всяка пратка трябва да бъде придружена от номериран оригинал на здравен сертификат, надлежно попълнен, с дата и подпис, състоящ се само от един лист, по образеца от приложение А;

Fiecare expediere trebuie să fie însoţită de un certificat sanitar în original, numerotat, completat, semnat, datat şi constând dintr-o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A;
Всяка пратка трябва да се придружава от номериран оригинал на здравен сертификат, надлежно попълнен, с дата и подпис, съдържащ един- единствен лист, чийто образец е даден в приложение А;

Fiecare expediere trebuie să fie însoţită de un certificat sanitar în original, numerotat, completat, semnat, datat şi constând dintr-o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A;
Всяка пратка трябва да бъде придружена от номериран оригинален здравен сертификат, надлежно попълнен, подписан, датиран и състоящ се от една страница в съответствие с образеца от приложение А;

Fiecare expediere trebuie însoţită de un certificat sanitar veterinar numerotat, completat corect, semnat, datat şi conţinând o singură foaie în conformitate cu modelul din anexa A.
Всяка пратка трябва да бъде придружена от номериран оригинален здравен сертификат, надлежно попълнен, подписан, датиран и състоящ се от един лист в съответствие с образеца в приложение A към настоящото решение.

Fiecare expediere trebuie să fie însoţită de un certificat sanitar în original, numerotat, completat, semnat, datat şi constând dintr-o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A;
Всяка пратка трябва да бъде придружена от номериран оригинален здравен сертификат, надлежно попълнен, подписан, датиран и съставляващ единствен лист в съответствие с образеца в приложение A към настоящото решение;

Fiecare expediere trebuie să fie însoţită de un certificat sanitar în original, numerotat, completat, semnat, datat şi constând dintr-o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A;
Всяка пратка следва да бъде придружена от номериран оригинален здравен сертификат, който е надлежно попълнен, подписан, датиран и се състои от един лист в съответствие с образеца в приложение А към настоящото решение;

Fiecare expediere trebuie să fie însoţită de un certificat sanitar în original, numerotat, completat, semnat, datat şi constând dintr-o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A;
Всяка пратка трябва да бъде придружена от номериран оригинал на здравен сертификат, надлежно попълнен, датиран и подписан, състоящ се от един-единствен лист хартия съгласно образеца, представен в приложение А към настоящото решение;

Fiecare expediere trebuie să fie însoţită de un certificat sanitar în original, înregistrat, completat, semnat, datat şi constând dintr-o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A;
Всяка пратка трябва да бъде придружена от номериран оригинал на здравен сертификат, надлежно попълнен, подписан, с поставена на него дата, и състоящ се от един лист, който да отговаря на образеца в приложение А към настоящото решение.

Transportul de marfă internațional este supus unor taxe suplimentare pentru combustibil, în funcție de țara de origine și de destinație a fiecărei expedieri.
Международните товари подлежат на допълнителната такса"Гориво", в зависимост от страната на произход и дестинация за всяка пратка.

Inspecție QC pentru fiecare produs înainte de expediere.
Проверка на QC за всеки продукт преди доставката.

Pentru a menţine controlul calitatii putem inspecta personal pentru fiecare element înainte de expediere.
За поддържане на контрол на качеството ние лично инспектира за всеки артикул преди доставката.

R: Avem o echipă profesionistă de control al calității care inspectează fiecare comandă înainte de expediere.
О: Имаме професионален експертен екип за контрол на качеството, който проверява всяка поръчка преди доставката.

Echipa noastră QC inspectează fiecare comandă înainte de expediere pentru a păstra produsele în stare bună și stabilă.
Екипът ни за QC проверява всяка поръчка преди превоза, за да запази продуктите в добро и стабилно качество.

După livrare, vom urmări starea de expediere pentru tine la fiecare două zile până când obțineți products.
След раждането ние ще проследява състоянието на пратка за вас на всеки два дни, докато не получите products.

Autorităţile competente din fiecare stat membru de expediere pot prevedea utilizarea unui exemplar suplimentar al documentului pentru autorităţile competente din statul membru de plecare.
Компетентните власти на всяка държава-членка на изпращане могат да предвидят използването на допълнителен екземпляр от документа за компетентните власти на държавата-членка по изпращане..

Fiecare centru de expediere, centru de purificare şi altă întreprindere similară, situate într-o anumită zonă de cultivare a moluştelor, trebuie să dispună de o autorizaţie sanitar-veterinară individuală.
Всеки от изпращащите центрове, пречиствателните центрове или подобни дейности, разположени в районите за отглеждане на мекотели, трябва да разполагат с индивидуално разрешение.

Există un comutator pentru funcția automată și manuală, puteți seta intervalul de timp pentru a lăsa să se umple continuu sau folosiți comutatorul pedală pentru a controla fiecare umplere. Expediere:.
Има превключвател за автоматична и ръчна функция, можете да зададете интервалното време, за да го оставите да запълва непрекъснато или да използвате превключвателя на педалите, за да контролирате всяко пълнене. пратка:.

Fiecare produs vor fi verificate înainte de expediere să vă asiguraţi că fiecare piese este de bună calitate.
Всеки продукт ще бъде проверен преди доставка да се уверите, всеки части е добро качество.

La expediere, fiecare cumpărător primește o notificare prin e-mail, incluzând un cod de urmărire, care face posibilă determinarea locației exacte a fiecărui pachet în orice moment, de la plecare până la livrare.
При изпращане всеки купувач получава известие по имейл, включващо проследяващ код, който дава възможност да се определи точното местоположение на всеки пакет в даден момент от изпращането до доставката.

Verificarea calității 100% și testare durabil pentru fiecare produs înainte de expediere..
Проверка на качеството и трайна тестване за всеки продукт, преди изпращането на пратката.