Какво е " FIECARE PICATURA " на Български - превод на Български

• всяка капка

Примери за използване на Fiecare picatura на Румънски и техните преводи на Български

In fiecare picatura de sange.
Във всяка капка от кръвта ти.

Orasul are nevoie de fiecare picatura de apa.
Градът ще има нужда от всяка капка вода.

Fiecare picatura este important Bea.
Капката наистина е нещо.

Voi înghiți fiecare picatura de suc.
Ще погълна всяка капка от сока ти.

Fiecare picatura din ocean este importanta.
Всяка капка в океанът е важна.

Ram a fost in fiecare picatura a singelui ei.
Рам даде всяка капка кръв за нея.

Fiecare picatura de sange donata da șansa la viața.
Всяка капка дарена кръв е шанс за живот.

Trebuie sa economisim fiecare picatura de combustibil.
Трябва да пестим всяка молекула гориво.

Bea fiecare picatura a mortii ei pana la fund!
Изпий всяка капка от смъртта и до дъно!

Greu de extras, dar merita fiecare picatura de sudoare.
Трудно се разтваря, но си струва всяка капка пот.

Deci fiecare picatura era putin diferita.
Така всяка капка е малко различна.

Nu doar pentru moartea tatalui meu… dar vei plati si pentru fiecare picatura de sânge pe care nevinovatii astia au varsat-o.
И не само заради но ти ще платиш за всяка капка кръв на невинни, която си пролял.

Fiecare picatura de ploaie constituie o prisma de mici dimensiuni.
Всяка капка дъжд е като малко огледало.

Vei plati pentru asta cu fiecare picatura din sângele tau anemic.
Ще платиш за това с всяка капка от кръвта си.

In fiecare picatura de apa obtii 50 de miliarde din acestea.
Във всяка малка капка вода има 50 милиарда от тези нишки.

Ma simt ca si cum am pierdut fiecare picatura de mandrie pe care am avut-o.
Чувствам се сякаш съм изгубил всяка частица гордост, която съм имал някога.

Fiecare picatura de singe poate duce acum mai mult singe.
Сега всяка какпка кръв може да пренася повече кислород.

El isi ogindeste neincetat fata in fiecare picatura din apa Dunarii, dar este intotdeauna singur pe cer.
То се отразявало непрекъснато във всяка капчица вода на Дунав, но винаги било само в небето.

Fiecare picatura de sange imi amintea ca inca apartin pamantului… ca eram facuta din sange si carne… ca baietii aceia nu insemnau totul in corpul meu.
Всака капка кръв беше напомняне че аз все още съм на земята""но аз бях плът, и кръв, че тези момчета искат всяка част от моето тяло".

Ok, Mike. Aceasta este una din acele vremuri în cazul în care avem nevoie pentru a colecta fiecare picatura de sânge si asigurati-va ca totul apartine sa stapâneasca Chandler aici.
Добре, Майк, това е един от тези случаи, в които трябва да съберем всяка капка кръв и да се уверим, че принадлежат на Чандлър.

Conecteaza fiecare picatura de energie la motoarele de impuls.
Прехвърли цялата енергия към импулсните двигатели.

Textul de pe site era:"Vei fi tras la raspundere, Trump, tu si toti oamenii tai pentru fiecare picatura de sange varsata in statele musulmane".
На уебсайта на републиканския губернатор на Охайо Джон Кейсик беше публикувано послание, в което се казваше:"Ще ти се търси отговорност, Тръмп- на теб и на всички твои хора, за всяка пролята капка кръв в мюсюлманските страни".

Merit fiecare picatura.
Заслужаваше си всяка пролята капка.

Din fiecare picatura de sange a rasarit cate o floare rosie de lalea.
От всяка негова капка кръв поникнало по едно червено лале.

Si vor inapoi fiecare picatura de sange care ai furat-o de la ei.
Искат да им върнеш всяка капка кръв която си проляла.

Daca fiecare picatura de Cola produsa vreodata ar fi plasata in sticle de 0,25 ml si puse cap la cap, sticlele ar ajunge pana la luna si inapoi de peste 2000 de ori.
Ако всичкото количество Coca-Cola произвеждано някога бъде поставено в стъклени бутилки от по 250 грама и бъдат наредени една до друга, те ще достигнат до луната и обратно над 2 000 пъти.

Daca mor astazi, fiecare picatura din sangele meu va revigora natiunea"….
Ако днес умра, всяка капка от кръвта ми ще влее нов живот на моя народ.

Amintirile fiecare picatura de sange el vreodata varsate se va face un dans patrat in cap.
Спомените от всяка капка кръв, която е пролял ще се въртят в главата му.

Silas are nevoie de fiecare picatură din sângele tău pentru a se vindeca, Katherine.
Сайлъс се нуждае от всяка капка кръв в тялото ти, за да се излекува, Катрин.

Goleste fiecare sticla pana la ultima picatura.
Изпразни всяка бутилка до последната капка.