Какво е " ВСЯКА КАПКА " на Румънски - превод на Румънски

• fiecare picătură
• fiecare strop
• fiecare picatura
• fiecărei picături

Примери за използване на Всяка капка на Български и техните преводи на Румънски

Всяка капка кръв.
Fiecare strop de sânge.

Трябва ми всяка капка.
Am nevoie de fiecare picătură.

Всяка капка пот.
Fiecare strop de sudoare.

Изстискай всяка капка!
Stoarce fiecare strop de bunătate!

Всяка капка е скъпоценна.
Fiecare înghiţitură e valoroasă.

Водата- всяка капка има значение.
Apa- orice picătură contează.

Разбира се, че го изпи и то всяка капка.
Cum să nu, fiecare strop.

Във всяка капка от кръвта ти.
In fiecare picatura de sange.

Трябвало е да извадят всяка капка.
Trebuiau să cureţe fiecare strop.

Ще погълна всяка капка от сока ти.
Voi înghiți fiecare picatura de suc.

После измерих всяка капка.
Dar am măsurat diametrul fiecărei picături.

Всяка капка в океанът е важна.
Fiecare picatura din ocean este importanta.

Ти й отдаде всяка капка кръв и пот.
I-ai oferit orice picătură de sânge şi sudoare.

Така всяка капка е малко различна.
Deci fiecare picatura era putin diferita.

Градът ще има нужда от всяка капка вода.
Orasul are nevoie de fiecare picatura de apa.

Всяка капка кръв е срам за нас.
Fiecare strop de sânge înseamnă ruşine pentru noi!".

Изстисквам всяка капка всеки божи ден.
Am stors fiecare strop în fiecare zi.

Всяка капка майчино мляко има значение.
Orice picătură de lapte matern este importantă.

Няма да ме е страх от всяка капка вода!
Nu o să mai îmi fie frică de fiecare strop de apă!

Изпий всяка капка от смъртта и до дъно!
Bea fiecare picatura a mortii ei pana la fund!

Трудно се разтваря, но си струва всяка капка пот.
Greu de extras, dar merita fiecare picatura de sudoare.

Всяка капка дарена кръв е шанс за живот.
Fiecare picatura de sange donata da șansa la viața.

Ще платиш за това с всяка капка от кръвта си.
Vei plati pentru asta cu fiecare picatura din sângele tau anemic.

Всяка капка дъжд е като малко огледало.
Fiecare picatura de ploaie constituie o prisma de mici dimensiuni.

Искат да им върнеш всяка капка кръв която си проляла.
Si vor inapoi fiecare picatura de sange care ai furat-o de la ei.

Всяка капка се навреди на организма и черния дроб на първо място.
Orice picătură dăunează organismului și ficatului în primul rând.

Диаметърът на всяка капка кръв е под милиметър.
Diametrul fiecarei picaturi de sange se pare ca este mai mic de un milimetru.

ИМП технологията позволява фино пречистване на всяка капка вода.
Tehnologia IAM permite purificarea fină a fiecărei picături de apă.

Трябва да изтискаме всяка капка вода от тази цистерна или ще избухне.
Fiecare strop de apă trebuie să ajungă pe cisterna aia sau va exploda.

Ако Варо иска да му смучеш пениса ще изстискаш всяка капка.
Dacă Varus îti cere să-i sugi mădularul uscat, vei savura fiecare strop.

Как да използвам "всяка капка" в изречение

Червена съм често през зимата. Какъв по-подходящ сезон от студените мрачни дни, през които всяка капка червено действа кръвотворно и живително!

„Тя, душата е скрита във всяка капка вода, лист или морска вълна. Достатъчно е да се вгледаш и ще я откриеш.“

За млекоматите, които са свързани директно с НАП и се отчита всяка капка мляко, собствениците трябва да представят тетрадка за дневните продажби.

Искам всички, включително и аз, да се чувстват точно "като у дома си", а не да се гледаме лошо при всяка капка

А защо е бил постоянно усмихнат? Защото е знаел и е виждал как всяка капка пот го докарва по-близо до неговата цел.

Всяка капка дъжд през юли е пълна с електричество и магнетизъм. Една дъждовна баня през този месец се равнява на десет обикновени.

Всяка капка е готов да се поръсва обилно. За да използвате кокосово прах. След това, изпрати топките в хладилника за половин час.

не бях сигурна в крайния резултат след толкова трудоемка работа ,но след като я опитах бих казала,че всяка капка пот си е струвала

Цената. която всички ние платихме е огромна, но си заслужава всяка капка пот, кръв и сълзи, защото една легенда не се преражда лесно.

Имахме гранитогрес в кухнята. Всяка капка паднала върху него стоеше с дни. А когато го миех водата във фугите стоеше до следващото миене.