Какво е " FINANŢELE " на Български - превод на Български

• финансите
• финансовите
• финанси

Примери за използване на Finanţele на Румънски и техните преводи на Български

Finanţele Galaxy?
Галкси Финашъл?

A verificat finanţele lui Opie.
Проверил е сметките на Опи.

Nu cred că înţelegi finanţele.
Не мисля, че разбираш от финанси.

Verificam finanţele familiei Cowley.
Проверих финансите на Каули.

Tatăl lui Elliot i-a tăiat finanţele.
Бащата на Елиът я отряза финансово.

Ea e cu finanţele, eu sunt artista.
Тя е с парите. Аз съм майстора.

Au început să-l intereseze şi finanţele.
Започна да се интересува от финанси.

Să-ţi refac finanţele şi reputaţia?
Да възстановя парите и репутацията ви?

Finanţele mele au nevoie de atenţia mea urgentă.
Незабавно трябва да се занимая с финансите си.

Nu-ţi mai poţi ţine finanţele secrete.
Не можеш да пазиш финансовите си тайни вече.

Păi… finanţele s-au pus în ordine până la urmă.
Е, проблемите с финансите се разрешиха от самосебе си.

Dacă mă gândesc bine, finanţele regionale.
Ако добре си спомням, регионалното финансиране.

N-au avut finanţele sau legăturile să spargă o dronă militară.
Не са имали пари или връзки за военен дрон.

Şi mai cred că încerci să pui mâna pe finanţele mele.
И си мисля, че искаш да сложиш ръка на парите ми.

Iată ce sunt finanţele astăzi- o scalpare.
Това са финансите днес- едно„скалпиране“.

Poate eu ar trebui să mă ocup de finanţele familiei?
Може би, трябва да се заема с финансите на семейството?

Sunt sigur că finanţele tale sunt un dezastru.
Сигурен съм, че финансово сте пълен провал.

Finanţele reprezintă relaţii economice în formă bănească.
Финансовите отношения на икономическите субекти са в парична форма.

Elise se ocupă de finanţele noastre şi e ca un ogar.
Елис отговаря за бюджета ни. Те е като хрътка.

Aparent au cerut departamentului fraude să ancheteze finanţele lui Bjarnes.
Поискали са подробен доклад за финансите на Бярн.

Îşi transformă finanţele în droguri, pentru a nu fi detectate.
Превръщат си парите в дрога, за да не ги открият.

Sondajului Eurosistemului privind consumul şi finanţele gospodăriilor.
Евросистемата финансовото и потреблението домакинствата.

Finanţele au retras toţi banii în 2009, deci nu este nimic.
Финансистите изтеглят парите си през 2009 година, затова не е останало нищо.

Trebuie să le desluşim finanţele şi să demonstrăm că spală bani.
Трябва да разкрием финансирането им и да докажем, че перат пари.

Finanţele limitate nu permit angajarea de asistenţi suplimentari.
Ограниченото финансиране не позволява наемането на допълнителни сътрудници.

Sondajului Eurosistemului privind consumul şi finanţele gospodăriilor populaţiei.
Проучването Евросистемата за финансовото и потреблението домакинствата.

Datele arată că finanţele tale şi beneficiile din trafic vin din Yanbian.
Базата с данни показва, че финансирате и имате облаги от трафика на хора от Янбиан.

Nu e momentul pentru decizii radicale, mai ales în ce priveşte finanţele.
Сега не е моментът за необмислени решения, особено когато става въпрос за финансите ви.

Finanţele nu îşi îndeplinesc ţinta convenită cu FMI pentru prima oară din 2009 încoace.
Така Apple не успя да покрие финансовите си цели за пръв път от 2009 година насам.

Cum sunt influenţate finanţele Kosovo în lumina problemelor din zona euro?
Как влияе това на Косово и на финансите в светлината на проблемите в еврозоната?