Какво е " FISURILE " на Български - превод на Български

• пукнатини
• фисури
• напукването
• пукнатините
• пукнатина
• пукнатината
• cracks
• пропуквания

Примери за използване на Fisurile на Румънски и техните преводи на Български

Fisurile se închid.
Пукнатините се затварят.

Eu găsesc fisurile de pe suprafaţă.
Намерих пукнатина на повърхността.

Fisurile s-au astupat din nou.
Пукнатините се е затворили.

Konopatim toate fisurile(pentru o veranda din lemn).
Konopatim всички пукнатини(за дървена веранда).

Fisurile glaciare sunt stabile.
Пукнатините в леда са стабилни.

Sunt îngrijorati în legătură cu fisurile de pe frontul de Vest.
Тревожат се за пукнатината върху западната стена.

Uneori, fisurile se vindeca fara tratament.
Понякога фисури лекува без лечение.

Nu ştii de unde vin fisurile din realitatea universului?
Пукнатината във вселената, не знаеш ли откъде произхожда?

Fisurile din scoarta, si uita-te la sculptură.
Пукнатините в кората, и вижте издълбаното.

Închideți toate fisurile, aprindeți fitilul damei și lăsați să fumeze.
Затвори всички пукнатини, запали фитилът на пурите и остави да пушат.

Fisurile de pe tocuri apar adesea datorită:.
Пукнатини по петите често се появяват поради:.

Curios este că fisurile apar în fiecare an, aproximativ în aceleași zone ale lacului.
Напукването се случва всяка година в едни и същи райони на езерото.

Fisurile adânci sunt mai dificil de rezolvat.
Дълбоките пукнатини са по-трудни за справяне.

Fisurile ale anusului, relaxat temporar de apă rece.
Пукнатини на ануса, временно облекчиха от хладно вода.

Fisurile din anus- fac procedura extrem de dureroasa;
Пукнатина на ануса- прави процедурата изключително болезнена;

Fisurile de pe tocuri sunt tratate până când dispar complet.
Пукнатините по петите се третират, докато изчезнат напълно.

Fisurile din Ĺkernes sunt monitorizate nonstop în ziua de azi.
Днес пукнатините в планината Акернес се следят непрекъснато.

Fisurile în perete, micile ciudăţenii, şi apoi te gândeşti.
Пукнатините в стените, малките странни чудатости и после си мислиш.

Fisurile pot fi atribuite celor mai periculoase tipuri de defecte.
Пукнатини могат да бъдат приписани на най-опасните видове дефекти.

Fisurile sunt ilegale și pot duce la suspendarea de software-ul.
Пукнатините са незаконни и могат да доведат до спиране на вашия софтуер.

Fisurile de fotbal este rețeaua socială a organiza meciuri de fotbal.
Cracks футболът е социална мрежа за организиране на футболни мачове.

Fisurile din zona afectată de căldură a sudurii sunt concentrate.
Пукнатините в засегнатата от топлината зона на заварката са концентрирани.

Fisurile corpurilor vertebrale nu pot fi urmărite pe radiografii.
Пукнатини на гръбначни органи не могат да бъдат проследени на рентгенови снимки.

Fisurile pot apărea și ca urmare a unor astfel de probleme în organism:.
Пукнатините могат да се появят и в резултат на тези проблеми в организма:.

Fisurile trebuie să se extindă, să se adâncească și să se umple cu o mică spatulă.
Пукнатините трябва да се разширят, задълбочат и запълнят с малка шпатула.

Fisurile sunt de diferite dimensiuni și cauzează un mare disconfort pacientului.
Пукнатините са с различни размери и причиняват голям дискомфорт на пациента.

Fisurile din colțurile exterioare reprezintă o amenințare gravă la adresa integrității zidăriei.
Пукнатини в външните ъгли са сериозна заплаха за целостта на зидарията.

Fisurile sfarcurilor sunt o problemă frecventă în rândul femeilor în perioada postpartum.
Пукнатините на зърната са често срещан проблем сред жените в следродилния период.

Fisurile planului de salvare a Greciei din criza datoriei alarmează pieţele mondiale.[Reuters].
Пукнатините в спасителния план за Гърция алармираха световните пазари.[Ройтерс].

Fisurile afectează în mod semnificativ toți parametrii principali ai îmbinărilor sudate ale conductelor.
Пукнатините засягат значително всички основни параметри на заварените съединения на тръбопроводите.