Какво е " FLUIDELE " на Български - превод на Български

• течности
• флуиди
• течностите
• течността
• флуидите
• течност

Примери за използване на Fluidele на Румънски и техните преводи на Български

Fluidele, Dave.
Течност, Дейв.

Vor să-mi extragă fluidele.
Искат да ми извлекат флуидите.

Fluidele sunt gata.
Системите са готови.

E în toate fluidele corpului nostru!
Вода има във всеки един организъм!

Fluidele si nivelurile electrolitiţilor sunt stabile.
Нивата на течности и електролити са стабилни.

Acum absoarbe fluidele cu acul urias.
Сега просто ще изсмуча течността с огромната игла.

Fluidele pentru injecții sunt și mai limitate.
Има още по-големи ограничения за инжекционната течност.

Deşi aceste substanţe se regăsesc în fluidele de fracturare.
Въпреки, че тези химикали се съдържат в течността за фракинга.

Ei bine, fluidele tale nu ar trebui să stagneze.
Добре, соковете ти не трябва да се застояват.

Corpul tău trebuie să înlocuiască fluidele pe care le-ai pierdut.
Тялото ти има нужда да замести флуидите, които е загубило.

Fluidele reale conduc căldura şi au vâscozitate.
Истинските флуиди провеждат топлина и имат вискозитет.

Bivalirudina este rapid distribuită între plasmă şi fluidele extracelulare.
Бивалирудин се разпределя бързо в плазмата и извънклетъчната течност.

Fluidele lor inclusiv naşterea unor corcituri.
Техните телесни течности включително и раждането на мелезите.

În scopul realizării acestei clasificări, fluidele se împart în următoarele două grupe:.
За целите на тази класификация флуидите се разделят на следните две групи:.

Fluidele pot conține o suspensie de substanțe solide;
Флуидите могат да съдържат и суспензия от твърди вещества;

Spațiul și timpul sunt ca și fluidele, afectate de gravitație și chiar de viteza voastră.
Пространството и времето са като течност, повлияна от гравитацията и скоростта.

Fluidele cu cistita ar trebui să bea cel puțin 2000 ml pe zi.
Течният цистит трябва да се пие поне 2000 мл на ден.

Asta explică temperatura ridicată şi durerile de gât şi fluidele din plămânii tăi.
Обясняват високата ти температура и болките във врата, както и течността в дробовете ти.

Fluidele perfecte au sarcină totală nu au conducţie termică.
Идеалните флуиди нямат повърхностно напрежение, не провеждат топлина.

Altele conțin ioni de magneziu și calciu, care imită fluidele naturale ale corpului.
Други съдържат магнезиеви йони и калций, които имитират естествените флуиди на организма.

Fluidele sunt scăzute, dar nu sunt urme de rău fizic… în afară de şoc.
Обезводнена е, но няма следи от физическо насилие, освен огромния шок.

Filtrele industriale pastreaza aerul si fluidele curate in interiorul echipamentelor industriale.
Индустриалните филтри задържат въздуха и чистите флуиди във вътрешността на индустриалните съоръжения.

Fluidele pot beeither lichide sau gaze shell, fie partea de tub.
Флуидите могат да beeither течности или газове на корпуса или страна на тръбата.

Filtrele industriale păstrează aerul și fluidele curate în interiorul echipamentelor industriale.
Индустриалните филтри задържат въздуха и чистите флуиди във вътрешността на индустриалните съоръжения.

Fluidele pentru care ipoteza lui Newton nu este valabilă se numesc fluide nenewtoniene.
Флуид, който не се подчинява на тези зависимости, се нарича не-нютонов флуид.

Filtre industriale Filtre industrialeFiltre industrialeFiltrele industriale pastreaza aerul si fluidele curate in interiorul echipamentelor industriale.
Индустриалните филтри задържат въздуха и чистите флуиди във вътрешността на индустриалните съоръжения.

Lubrifianții și fluidele complexe: De la mecanisme moleculare la lubrifiere.
Смазочни материали и сложни флуиди: от молекулярните механизми до смазването.

Fluidele sunt purificate, analizate şi transferate doar de personal medical autorizat.
Флуидите се пречистват, щателно проверяват и се трансферират само от оторизиран медицински персонал.

Fluidele pot fi reținute în organism datorităexcesul de alimente consumate în sare și zahăr.
Течността може да бъде задържана в тялото порадиизлишък в консумираната хранителна сол и захар.

Fluidele agresive și abrazive- o solicitare mare asupra pompelor în regimul de funcționare continuă.
Агресивни абразивни флуиди- високо натоварване за помпите с продължителен режим на работа.