Какво е " FRECVENŢA " на Български - превод на Български

• честотата
• периодичността
• честота
• честотите
• честоти
• периодичност

Примери за използване на Frecvenţa на Румънски и техните преводи на Български

Frecvenţa.
Честоти.

Care e frecvenţa lor?
Какъв ще бъде броят им?

Frecvenţa întrunirilor.
Периодичност на срещите.

Iar ai ascultat frecvenţa poliţiei.
Пак си слушал полицейските честоти.

Frecvenţa nu se schimbă.
Честотите не се променят.

Asta a venit pe frecvenţa poliţiei.
Засякох това на полицейските честоти.

Frecvenţa e deschisă şi liberă, d-le.
Честотите са отворени и чисти, сър.

Tata îI ţine pe frecvenţa poliţiei.
Баща ми я е настроил на полицейските честоти.

Frecvenţa nu a fost corectată pentru placebo.
Дадените честоти не са коригирани спрямо плацебо.

Te uiţi la ştiri, asculţi frecvenţa poliţiei.
Да се научи за убийство. От новините или полицейските честоти.

Asta e frecvenţa canalului pentru Earthforce One.
Това са честотите на Златния канал на Ъртфорс 1.

Rosko, vreau să pui toate radio-urile pe frecvenţa asta.
Роско, искам да настроиш всички приемници на тези честоти.

Frecvenţa, alura, motorul, nu se potrivesc cu nimic cunoscut.
Честота, форма, двигатели, не съвпадат с нищо познато.

Cred c-a monitorizat frecvenţa poliţiei, folosind un scaner.
И сигурно е следил полицейските честоти с радиостанция.

Un semnal radio slab pe canalul 15, şi nu este frecvenţa poliţiei.
Слаб радио сигнал на 15, и не е полицейската честота.

Frecvenţa pentru fiecare variabilă este precizată în anexe.
Периодичността на всяка такава информация е определена в приложенията.

Dacă trece de un minut, poate frecvenţa nu este rezolvată.
Ако измине повече от минута, може би честотите не са константни.

Frecvenţa controalelor fizice şi a controalelor identităţii(%).
Честота на физическите проверки и на проверките за идентичност(%).

E posibil ca senzorii Asfaltului Inteligent să fi interceptat frecvenţa a altceva.
Възможно е сензорите на Умния асфалт да са преплели честоти с нещо друго.

Frecvenţa necesară pentru colectarea preţurilor este o dată pe lună.
Изискуемата периодичност на събиране на цените е веднъж месечно.

Transformator curent opţional: instrument de intrare curent 1mA~500mA. Frecvenţa.
Допълнителен токов трансформатор: входен ток на инструмента 1mA~ 500mA. Честота.

Frecvenţa, aşa cum îi spune şi numele, ne spune cât sunt de frecvente undele.
Честота, както името предполага, ви казва, колко начесто са вълните.

Undele cerebrale îşi schimbă frecvenţa în funcţie de activitatea neurală din creier.
Мозъчните вълни променят честотите си в зависимост от нервната дейност в мозъка.

Frecvenţa variantelor asociate cu rezistenţa(VAR) NS5A la momentul iniţial.
Честота на NS5A варианти, свързани с резистентността(RAVs), на изходно ниво.

Tabelul 1: Reacţiile adverse la medicament identificate cu Dacogen Frecvenţa.
Таблица 1: Нежелани лекарствени реакции, наблюдавани при употребата на Dacogen Честота.

Nota 8: Frecvenţa controalelor va fi stabilită ulterior în anexa II.
Бележка 8: Честотите на контрол ще бъдат определени допълнително в приложение II.

O boală se manifestă doar dacă frecvenţa stimulului şi organismului coincid(susceptibilitate).
Болестта ще се изяви само ако вибрационните честоти на стимула и организма съвпаднат.

Frecvenţa acestor reacţii adverse nu poate fi estimată din datele disponibile.
От наличните данни не може да бъде направена оценка на честотата на тези нежелани лекарствени реакции.

Frecvenţa reacţiilor adverse enumerate în tabelul 1 este definită folosind următoarea convenţie:.
Честотата на изброените в таблица 1 нежелани лекарствени реакции е дефинирана съгласно следната условност:.

Frecvenţa acestor controale trebuie să aibă în vedere evaluarea riscului de producţie implicat.
Периодичността на тези проверки трябва да отчита оценките за рисковете при произвеждането на съответния продукт.