Какво е " FRUNZE DE MESTEACĂN " на Български - превод на Български

• листа от бреза
• брезови листа

Примери за използване на Frunze de mesteacăn на Румънски и техните преводи на Български

Mg extract standardizat de frunze de mesteacăn şi.
Mg стандартизиран сух екстракт от брезови листа и.

Castan porcesc și frunze de mesteacăn- întăresc pereții vaselor sangvine, făcându-i mai elastici și flexibili.
Конски кестен и брезови листа- заздравяват стените на кръвоносните съдове като ги правят по-еластични и гъвкави.

Extract standardizat uscat din frunze de mesteacăn- 500 mg.
Стандартизиран сух екстракт от брезови листа- 500 mg.

Frunze de mesteacăn- crește elasticitatea peretilor venelor si arterelor, înăsprirea simultan leziuni mici ale pielii;
Бреза листа- увеличаване на еластичността на стените на вените и артериите, едновременно затягане на малки увреждания на кожата;

Al doilea grup conține castan sălbatic și frunze de mesteacăn.
Втората група съдържа див кестен и листа от бреза.

Extracte de patlagina, frunze de mesteacăn și propolis.
Екстракти от живовляк, листа от бреза и прополис.

Flavonoide- intră în compoziţia extractului din frunze de mesteacăn.
Флавоноиди- в състава на екстракта от брезови листа.

Fructele de dracilă, frunze de mesteacăn, gastei St Johns, yarrow- la fel.
Плодът на берберис, бреза листа, жълт билка кантарион, бял равнец- еднакво.

Componentele alcool ale extractului de frunze de mesteacăn;
Компоненти алкохол с екстракт от листа от бреза;

A încercat să înmoaie frunze de mesteacăn în lichior de eucalipt, dar koala nu le-a vrut.
Опита се да пропие наши родни брезови листа в евкалиптова есенция, но онова не ги хареса.

Citrat de zinc. Extracte de pătlagină și frunze de mesteacăn.
Цинков цитрат. Екстракти от живовляк и листа от бреза.

In plus, frunze de mesteacăn are efect antiseptic și diuretic eficient și este utilizat pentru purificarea substanțelor toxice.
В допълнение, бреза листа има ефективен антисептично и диуретично действие и се използва за пречистване на токсични вещества.

Puteți, de asemenea, între degete de mai multe ori pe zi, puneți frunze de mesteacăn, proaspete.
Възможно е също така между пръстите няколко пъти на ден, поставете брезови листа, пресни.

Flavonoidele din extractul din frunze de mesteacăn au acţiune diuretică exprimată şi ajută la evacuarea mai rapidă a bacteriilor din tractul urinar.
Флавоноидите в екстракта от брезови листа имат изразено диуретично действие и спомагат за по-бързото отвеждане на бактериите от уринарния тракт.

În timpul verii, puteți folosi o altă modalitate și mai eficientă de tratare a reumatismului cu frunze de mesteacăn- o baie.
През лятото в страната можете да използвате друг, дори по-ефективен начин за лечение на ревматизъм с листа от бреза- вана.

Când ochiul este ars, trebuie să fie spălat cu infuzie de frunze de mesteacăn și rinichi(1 lingură per 400-500 ml apă clocotită);
Когато очите се изгарят, трябва да се измият с инфузия на брезови листа и бъбреци(1 супена лъжица на 400-500 ml вряща вода);

Frunze de mesteacăn ajută pentru a scăpa de viermi rotunde mici, și datorită acțiunii sale diuretice ajută la eliminarea deșeurilor toxice de viermi din corpul uman;
Бреза листа помага да се отървете от малки кръгли червеи, и благодарение на своята диуретично действие помага за премахване на токсични отпадъци от червеи от човешкото тяло;

În cazul astmului bronșic alergic, este necesară pregătirea colecțiilor de cimbru(5 linguri), frunze de mesteacăn(5 litri) și zmeură(5 litri).
При алергична бронхиална астма е необходимо да се приготвят колекции от билки с мащерка(5 лъжици), листа от бреза(5 л.).

Komex concentrat din panthenol, frunze de mesteacăn și flori de mușețel pentru ameliorarea inflamației pe pielea uscată, predispus la mătreață, înroșire sau mâncărime.
Концентрираните КОМЕКС от пантенол, листа от бреза и лайка за облекчаване на възпаления на суха кожа, склонна към образуване на пърхот, еритема или сърбеж.

În cazul astmului bronșic alergic, este necesară pregătirea colecțiilor de cimbru(5 linguri), frunze de mesteacăn(5 litri) și zmeură(5 litri).
При алергична бронхиална астма е необходимо да се подготвят колекции от билкови мащерки(5 литра), брезови листа(5 литра) и малини(5 литра).

Extracte de urzică și frunze de mesteacăn- îmbunătăți funcționalitatea tuturor organelor și sistemelor majore și directe metabolismul necesare pentru a pierde in greutate curs.
Екстракти от коприва и листа от бреза- подобряване на функционалността на всички основни органи и системи и насочване на метаболизма необходимо за загуба разбира тегло.

Phytolysinum- un remediu pe bază de plante care conține extractul de rădăcină de grâu, frunze de mesteacăn, patrunjel și alte ingrediente utile.
Phytolysinum- билково лекарство, съдържащо екстракта от корена на житото, листа от бреза, магданоз и други полезни съставки.

Bulioni de frunze de urzică, rădăcini de păpădie sau frunze de mesteacăn și muguri normalizează procesele metabolice din organism, contribuie la eliminarea toxinelor și toxinelor, ameliorează inflamația.
Бульйони от листа от коприва, корени от глухарче или листа от бреза и пъпки нормализират метаболитните процеси в организма, допринасят за елиминирането на токсините и токсините, облекчават възпалението.

Este necesar să se pregătească o colecție de 3 bucăți de flori imortelle, frunze de mesteacăn și iarbă sportivă și 4 părți frunze de planta și afine.
Необходимо е да се подготви колекция от 3 парчета безцветни цветя, листа от бреза и трева трева и 4 части листа от листа и мечица.

Troxerutin, extract de castan și frunze de mesteacăn, absint, mentol, musetel, urzică, cofeină, miere, biloba de argilă- acestea sunt ingredientele preparatului, creând forma sa extrem de eficientă de acțiune.
Тросерутин, екстракт от кестен и листа от бреза, абсент, ментол, лайка, коприва, кофеин, мед, глина- това са съставките на препарата, създавайки изключително ефективната му форма на действие.

În prezent, tapetul imitativ din Marea Britanie, care prezintă arțar, stejar, frunze de mesteacăn, ferigă sau flori sălbatice și fructe de pădure, este foarte popular.
Днес британските тапети за имитация на тапети, които изобразяват клен, дъб, листа от бреза, папрат или горски цветя и плодове, са много популярни днес.

Apoi fierbeți praful de pe frunzele de mesteacăn, zmeură și cimbru simultan.
След това сварете праха от листата на бреза, малина и мащерка едновременно.

Frunzele de mesteacăn sunt o adevărată comoară de substanțe utile.
Бреза листата са истинско съкровище от полезни вещества.

Infuzarea frunzelor de mesteacăn va fi capabilă să facă față acestei sarcini.
Инфузията на листа от бреза ще бъде в състояние да се справи перфектно с тази задача.

Castanul sălbatic și frunzele de mesteacăn- vindecă vasele de sânge în timp ce le fac mai elastice.
Конски кестен и листа от бреза- лекуват кръвоносните съдове, докато ги правят по-еластични.