Какво е " FUNCTIONAR " на Български - превод на Български

• чиновник
• служител
• длъжностно лице

Примери за използване на Functionar на Румънски и техните преводи на Български

Altul, functionar.
Другият- чиновник.

Dar castiga de 4 ori mai bine decat orice alt functionar.
Но печели четири пъти повече от чиновниците.

Nu. E functionar la bază.
Не, чиновник е в базата.

Desi lucrez si pt armata, sunt functionar civil.
Работя за флота, но съм цивилен служител.

Noul meu functionar e prea rapid.
Новия ми секретар е много бърз.

Sunt… sunt sigur că este doar o scăpare, sau o eroare a vreunui functionar.
Сигурен съм, че е пропуск или чиновническа грешка.

Pentru că sunt functionar al curtii.
Защото съм служител на Съда.

Ca functionar pentru noul comandant.
Като писар на новият комендант.

El muncea in slujba statului in calitate de consilier sau functionar.
Че е работил за държавата като агент или като служител.

Fie ca e functionar, dispecer.
Без значение дали е чиновник, диспечер.

Functionar la bancă în ultimii 22 de ani la RBHayes.
Какво научи за Кларънс? Банков чиновник през последните 22 години.

Cum sa devii functionar public de gradul 7?
Как да станеш държавен служител?

Functionar vamal a fost gasit mort in port aceasta dimineata.
Митническият служител е намерен убит в пристанището тази сутрин.

El va fi cel mai nalt functionar administrativ al Organizatiei.
Той ще е най-висшето административно длъжностно лице на организацията.

Functionar? a întrebat social-democratul, fidel principiului de clasa.
Служещ?- попита го социалдемократът, верен на класовия си принцип.

Sotul meu, Karol Wajner, Era functionar intr-un oficiu postal austriac.
Скъпят ми съпруг, Карол Вайнер, беше чиновник в австрийските пощи.

Fii functionar fenomenal, rezonabil și prudent strateg guvernământ oraș.
Бъдете феноменален чиновник, разумна и разумно стратег управлява града.

A Directorul general este cel mai inalt functionar al Organizatiei.
(4)(а) Генералният директор е висшето длъжностно лице на Организацията.

Ofiter sau functionar, ce mai conteaza?
Офицер или чиновник, какво значение има?

Pun pariu ca e doar un îngrozitor functionar de banca batran cu cioc.
Обзалагам се, че е просто отвратителен, стар банков чиновник с козя брадичка.

Ai fost functionar pentru un judecator la Ninth Circuit.
Работил си за съдия от Апелативния съд.

Acolo trăia si un tânăr, care"transpirase" ca functionar într-o companie, pentru care auzul tobelor de luptă era ca o serenadă irezistibilă.
Имало един младеж, който се бъхтел като чиновник в компанията, за когото бойните барабани звучали като неустоима серенада.

Un oarecare functionar care traia în Petersburg se nevoia cu asprime la rugaciune, fapt pentru care a ajuns într-o stare neobisnuita.
Един чиновник, живял в Петербург, извършвал усилен молитвен подвиг и поради това достигнал необикновено състояние.

Margaritis Schinas(Grecia, fost deputat in Parlamentul European, functionar cu o lunga experienta in Comisia Europeana): Protejarea modului nostru de viata european;
Маргаритис Шинас(Гърция, бивш евродепутат, дългогодишен служител на Европейската комисия): Защита на нашия европейски начин на живот;

Un oarecare functionar care traia in Petrersburg, se nevoia cu asprime la rugaciune, fapt pentru care a ajuns intr-o stare neobisnuita.
Един чиновник, живял в Петербург, извършвал усилен молитвен подвиг и поради това достигнал необикновено състояние.

Lucra ca functionar pentru un avocat mare.
Работеше като чиновник за някакъв голям прост адвокат.

Linda este functionar într-o bancă și un membru activ al mișcării feministe.
Линда е банков касиер и е активна във феминисткото движение.

El a impuscat o data functionar in gât in timpul unui jaf pentru privindu-l pe un drum gresit, bine?
Веднъж той застреля чиновник във врата по време на обир защото го гледал по грешен начин, разбираш ли?

Noi vedem rar un inalt functionar prin aceste parti, vezi tu, deci nu suntem siguri ce sa facem cu tine.".
Че Ние рядко виждаме тук висш служител в тази част на небето, така че не сме сигурни какво да правим с вас.".

Judecatorul sau orice alt functionar sau organism competent examineaza fara intarziere problema eliberarii.
Съдия, друго компетентно длъжностно лице или орган без отлагане ще разгледа въпроса за освобождаване на непълнолетния.