Какво е " FUZELAJUL " на Български - превод на Български

• корпуса
• фюзелажа
• щита
• корпусът
• корпус

Примери за използване на Fuzelajul на Румънски и техните преводи на Български

Deschideti fuzelajul.
Изправи корпуса.

E fuzelajul străpuns?
Пробит ли е корпусът?

Polarizaţi fuzelajul.
Поляризирай щита.

Fuzelajul nostru va ceda.
Ще пробият корпуса ни.

Polarizează fuzelajul.
Поляризирай щита.

Fuzelajul nu va rezista!
Корпусът няма да издържи!

Magnetizaţi fuzelajul.
Намагнетизирате корпуса.

Fuzelajul cargobotului e intact.
Корпуса е непокътнат.

Polarizează fuzelajul.
Тогава поляризирай щита.

O văd, fuzelajul interior C-9!
Виждам го, вътрешен корпус на C-9!

Detectez micro-fracturi pe tot fuzelajul.
Отчитам микропукнатини по целия корпус.

In cazul vostru, fuzelajul de aluminiu.
В случая, алуминиевия корпус.

Fuzelajul absoarbe radiaţiile electromagnetice.
Корпусът изглежда абсорбира ЕМ радиация.

Din fericire, fuzelajul a rămas intact.
За щастие, корпусът е останал непокътнат.

I-a luat mai bine de o oră ca să străpungă fuzelajul.
Отнело му повече от час да отреже корпуса.

Scutul şi fuzelajul ne protejează pentru moment.
Щитовете и корпусът ни пазят.

Ca RDX, care e un exploziv găsit de noi pe fuzelajul avionului.
Като експлозивът, който намерихме върху корпуса на самолета.

Poţi energiza fuzelajul cu o sarcină opusă.
Зареди корпуса с противоположен заряд.

Fuzelajul avionului e doar o grămadă de ţevi prinse la capete.
Корпуса на самолета е просто куп кръгли варели, свързани заедно.

Desprinde manual cala de fuzelajul transportorului.
Отдели ръчно товарното помещение от фюзелажа на БТР-а.

Dacă fuzelajul cedează, ar trebui să fiu acolo.
Ако се пропука корпуса, трябва да съм там.

Continui să susţin că trebuie să întărim fuzelajul cu kelinită.
Продължавам да ви казвам, че трябва да подсилим корпуса с келанит.

Cel puţin fuzelajul principal este întreg.
Най-малко поне главният корпус е все още цял.

Inelul ne-a penetrat scuturile şi a intrat in contact cu fuzelajul.
Изкривяването преодоля щитовете ни и сега е в директен контакт с корпуса.

Am polarizat fuzelajul imediat ce am detectat nava aceea.
Поляризирахме щита, веднага щом засякохме кораба.

Fuzelajul navei e alcătuit din tritaniu şi polimeri disiliconici.
Корпусът на кораба е съставен от титаниеви и дисиликонови полимери.

De asemenea întărim fuzelajul ca să putem să ne apropiem de sol.
Също така усилваме корпуса, за да се приближим повече до повърхността.

Fuzelajul de neutroniu al obiectului fac ca senzorii sa nu poata sa detecteze mecanismul intern.
Неутронният корпус на обекта прави сензорните отчети на вътрешните му механизми невъзможни.

Senzorii arata ca fuzelajul obiectului este din neutroniu solid.
Сензорите сочат, че корпусът на обекта е от солиден неутроний.

Foarte bine, hai sa facem fuzelajul în Michigan si trenul de aterizare în Mississippi.
Добре тогава, правим фюзелажа в Мичиган, а шасито- в Мисисипи.