Какво е " GABORI " на Български - превод на Български

• ченгета
• ченгетата

Примери за използване на Gabori на Румънски и техните преводи на Български

Gabori proşti!
Тъпи ченгета!

Ai naibii gabori.
Проклети ченгета.

Sunt gabori, Mikey?
Ченгета ли са, Майки?

Da, nişte gabori.
Да. Някакво ченге.

Gaborii mă urmăresc.
Ченгетата ме следят.

Nu vorbim cu"gabori".
Не говорим с По-По.

Doi gabori a omorât.
Убил е двама полицаи.

Se uită după gabori.
Той бди за ченгетата.

Sună gaborii. Dă-mi drumul!
Обади се на ченгетата.

Îi miros de la distanţă pe gabori.
Вониш на ченге отдалеч.

Gaborii sunt pe urmele lor.
Ченгетата са по петите им.

Tot spitalul e plin de gabori.
Болницата е пълна с ченгета.

Şi sunt gabori în faţa casei, Donnie.
И има ченгета пред къщата ни Дони.

Locul se va împânzi de gabori.
Мястото ще бъде пълно с ченгета.

El nu ucide gabori, e unul din Sămânţa Neagră.
Тоя не убива ченгета, от Черното семе е.

Toţi amicii tăi au ajuns gabori?
Всичките ти приятели са ченгета?

Aveam gaborii, judecătorii, consilierii.
Притежавахме ченгетата, съдиите и съветниците.

Motelul ar fi fost plin de gabori.
Мотелът щеше да е пълен с ченгета.

Mi-am amintit ceva. Gaborii vorbeau de un tip numit Santos.
Ченгетата си говореха за някакъв Сантос.

Umblă vorba că lucrezi pentru gabori.
Носи се слух, че работиш за ченгетата.

Sunt gabori, sunt câini iar Rocky şi Sleek şi-o trag cu nişte puicuţe.
Има ченгета и кучета, а Роки и Слийки, чукат здраво.

Trebuie să dispar înainte să mai apară şi alţi gabori.
Трябва да изчезна, преди да са дошли още ченгета.

Sunt gabori, sunt caini… iar Rocky si Sleek si-o trag cu niste puicutze.
Има ченгета и кучета, а Роки и Слийки, чукат здраво.

Printre oamenii lui e un vânător feroce de gabori de altă rasă, diferită de-a voastră ce vine de departe.
Из неговите хора има един свиреп ловец на ченгета… от различна от вашата раса, идва от далече.

Am traversat ţara-n lung şi-n lat, oprind trenurile din puşcă cântând, numai bătrâna taiga ştie câţi gabori ucis-am!
Прибродих моята земя от единия до другия край. Спирайки влаковете, карайки пушката ми да пее. Само старата тайга знае, колко ченгета съм утрепал!

Ajută-ne să luptăm împotriva politicienilor, birocraţi însetaţi de putere… şi ai lor servitori… gabori şi soldaţi… şi toţi ceilalţi diavoli în uniforme.
Помогни ни в борбата с политиците, с жадните за власт бюрократи… и техните подвластни ченгетата и войниците, и всички други дяволи в униформа.

Nu sunt primul gabor care face pârnaie.
Не съм първото ченге, което е в затвора.

Ce fel de gabor eşti?!
Що за ченге си ти?

Dar, nu sunt"gabor".
Но аз не съм По-По.

Iar eu mă fac gabor, ca Paşka. De groază.
А аз ще стана ченге, като Пашка.